區域環境（locale）和區域類別（category）的術語

區域環境（locale）和區域類別（category）兩個名詞之間的關係如下：

• 區域環境（locale）包含了對語言、地區、碼集（code set）及其他等等功能的規格。繁體中文Solaris作業環境包含了以下的區域環境：

  • C- ASCII英文環境。區域環境必須設成C。

  • zh_TW-EUC繁體中文環境。區域環境必須設成zh_TW。

  • zh_TW.BIG5-Big5繁體中文環境。區域環境必須設成zh_TW.BIG5。

• 區域類別（category）是構成區域環境的一組功能。例如，字元的 顯示或是日期時間的表達，會隨著區域環境（locale）而改變。 繁體中文Solaris包含了下列區域類別：

  • LC_CTYPE設定分類和轉換的字元種類。

  • LC_TIME設定日期時間表示方式的區域環境。

  • LC_NUMERIC設定數值表示方式的區域環境（同時也用於輸出入）。

  • LC_MONETARY設定貨幣表示方式的區域環境。

  • LC_MESSAGES設定顯示給使用者的訊息之語言區域環境。

  • LC_COLLATE設定配合區域環境的字串理序（collation）。

環境變數LC_ALL明確地將所有的區域類別設成同一個區域環境。它 有最高的優先權。如果區域類別或是LC_ALL沒有設定，環境變數LANG會決定區域類別的設定。