Ange ett språk

Använd sidan Inställningar för språk om du vill att AnswerBook2 ska visa instruktioner och hjälptexter på något särskilt språk, t ex engelska. Om du ändrar språkinställningarna får du inte automatiskt översatta dokumentationssamlingar. Dokumentationsservern visar dokumentationssamlingar på samma språk som de skapades.

Vissa dokumentationssamlingar kan visas felaktigt om språkinställningarna inte är de rätta. En japansk bok visas till exempel inte korrekt om inte språkinställningen är inställd på japanska och rätt kodning (EUC eller Shift-JIS) är vald.

Om du vill ange vilket språk som ska användas i instruktioner och för annan information på skärmen, markerar du ikonen för valt språk på sidan Inställningar för språk. För en del språk visas ytterligare en skärm där du väljer en specifik teckentabell (eller kodning) för det språket. Information om hur du hur du anger språkkodning finns i "Ange språkkodning".

Du måste definiera om dina språkinställningar om du:

• Byter dokumentationsserver

• Byter användarnamn

• Byter läsare

Dokumentationsservernamn tolkas bokstavligt. Exempelvis betraktas imaserver.eng.sun.com som en annan server än imaserver.

Funktionen Språkinställningar är bara tillgänglig om läsaren stöder cookies och du inte har inaktiverat cookie-stöd. Språkinställningarna upphör att gälla efter ungefär ett år och måste då göras om.

Om läsaren inte stöder cookies men låter dig ange läsarens språk och skickar den informationen till servern, så använder AnswerBook2-gränssnittet läsarens språkinställning.

I AnswerBook2-gränssnittet används som standard samma språk som servern använder i följande fall:

• Du anger ett språk som inte stöds av dokumentationsservern.

• Läsaren stöder inte cookies.

• Läsaren skickar ingen information om språk till servern.