Les exemples suivants utilisent deux pages de codes : une page matérielle et une page préparée. Le système configuré utilise la page de codes pour l'allemand fournie par l'adaptateur EGA et la page de codes pour l'anglais (Etats-Unis) fournie par le DOS.
A la fin du fichier CONFIG.SYS, ajoutez les lignes distinctes suivantes :
country=049,,c:\dos\country.sys device=c:\dos\display.sys con:=(ega,437,1) install=c:\dos\nlsfunc.exe c:\dos\country.sys
Ces instructions de CONFIG.SYS indiquent au DOS que la page de codes matérielle (437) de l'adaptateur EGA (Enhanced Graphics Adapter) doit être utilisée et que vous allez allouer de l'espace à une page de codes préparée. Par ailleurs, des fonctions résidant en mémoire sont chargées pour la prise en charge de la langue considérée.
A la fin du fichier AUTOEXEC.BAT, ajoutez les lignes suivantes (exactement comme cela est indiqué) :
mode con cp prep=((437)c:\dos\ega.cpi) keyb gr,,c:\dos\keyboard.sys chcp 437
Ces commandes du fichier AUTOEXEC.BAT effectuent les opérations suivantes :
chargement en mémoire de la page de codes préparée 850 (page de codes issue du fichier EGA.CPI) ;
chargement du programme correspondant au clavier allemand (gr) ;
démarrage du système avec la page de codes pour l'anglais (Etats-Unis), 437.