Nell'esempio seguente viene utilizzata una tabella codici hardware e una tabella codici preparata.In questo esempio, il sistema che viene configurato utilizza la tabella codici per il tedesco fornita nel supporto EGA e la tabella codici per gli Stati Uniti fornita da DOS.
Alla fine del file CONFIG.SYS, aggiungere le seguenti stringhe in righe separate:
country=049,,c:\dos\country.sys device=c:\dos\display.sys con:=(ega,437,1) install=c:\dos\nlsfunc.exe c:\dos\country.sys
Tali istruzioni del file CONFIG.SYS indicano al sistema DOS di utilizzare la tabella codici hardware (437) nel supporto EGA e che è stao allocato spazio per una tabella codici preparata. Inoltre, vengono caricate le funzioni per il supporto nazionale residenti in memoria.
Alla fine del file AUTOEXEC.BAT, aggiungere le seguenti stringhe in righe separate:
mode con cp prep=((437)c:\dos\ega.cpi) keyb gr,,c:\dos\keyboard.sys chcp 437
Questi comandi del file AUTOEXEC.BAT effettuano quanto segue:
Caricano in memoria la tabella codici 850, presente nel file EGA.CPI.
Caricano il programma per la tastiera tedesca (gr).
Avviano il sistema utilizzando la tabella codici per gli Stati Uniti (437).