Quando si utilizzano i comandi per l'impostazione della lingua nel sistema, il sistema operativo DOS verifica che venga utilizzata la combinazione appropriata dei codici richiesti per lo schermo, la stampante e la tastiera. Le combinazioni valide delle tabelle codici preparate, dei codici nazioni e dei codici tastiera sono definite nei file COUNTRY.SYS e KEYBOARD.SYS. Nella Tabella B-1 viene fornito un elenco delle combinazioni supportate.
Il francese ed il tedesco della Svizzera utilizzano il codice nazione 041. I codici nazione 358 e 972 richiedono la tabella codici 437 degli Stati Uniti, ma utilizzano le convenzioni dell'ora e della data specifiche della nazione a cui si riferiscono. Ad esempio, se si utilizza il codice nazione 351 (Portogallo), è possibile utilizzare le tabelle codici preparate 860 e 850 e il codice tastiera po (Portogallo), ma non il codice tastiera us (Stati Uniti). Se si inserisce un codice nazione 002 con un codice tastiera us, al riavvio del sistema viene visualizzato un messaggio di errore in DOS.
Tabella B-1 Codici per il supporto delle lingue nazionali
Nazione, regione o lingua |
Codice chiave |
Tabelle codici preparate |
Codice chiave |
---|---|---|---|
Stati Uniti |
001 |
437, 850 |
us |
Francese canadese |
002 |
863, 850 |
cf |
America Latina |
003 |
437, 850 |
la |
Paesi Bassi |
031 |
437, 850 |
nl |
Belgio |
032 |
437, 850 |
be |
Francia |
033 |
437, 850 |
fr |
Spagna |
034 |
437, 850 |
sp |
Italia |
039 |
437, 850 |
it |
Svizzera |
041 |
437, 850 |
sf, sg |
Regno Unito |
044 |
437, 850 |
uk |
Danimarca |
045 |
865, 850 |
dk |
Svezia |
046 |
437, 850 |
sv |
Norvegia |
047 |
865, 850 |
no |
Germania |
049 |
437, 850 |
gr |
Inglese (Internazionale) |
061 |
437, 850 |
- |
Portogallo |
351 |
860, 850 |
po |
Finlandia |
358 |
437, 850 |
su |
Israele |
972 |
437 |
- |
Giappone |
081 |
|
ja |
Corea |
082 |
|
ko |
Repubblica Popolare Cinese |
086 |
|
ch |
Taiwan |
088 |
|
tn |