DOS-teckenuppsättning

När du eller ett program skapar en fil under DOS används DOS-teckenuppsättning. När en fil skapas under Solaris används teckenuppsättningen ISO 8859 Latin 1. Det är inte nödvändigt att tänka på detta såvida inte en DOS-fil ska användas i Solaris-miljön eller en Solaris-fil ska användas i DOS-miljön. Det finns två verktyg för att konvertera filer från det ena formatet till det andra, dos2unix och unix2dos . De enda tecken som kan konverteras mellan de båda formaten är de som finns tillgängliga i både DOS-teckenuppsättning och ISO 8859 Latin 1. De mest använda tecknen finns med i båda teckenuppsättningarna.

Det är möjligt att specialtecken i en textfil inte kan konverteras. De flesta ordbehandlare och textbehandlingsprogram använder specialkoder i filerna för att markera teckenstil eller sidlayout. Med de flesta program kan du spara filer som "endast text" eller "skriva ut till en fil". Då försvinner specialkoderna och filerna kan konverteras med kommandona dos2unix och unix2dos.