I exemplet används två förberedda teckentabeller för att ställa in systemet så att det använder både den danska/norska versionen och den flerspråkiga versionen.
Lägg till följande på separata rader sist i filen CONFIG.SYS:
country=045,,c:\dos\country.sys device=c:\dos\display.sys con:=(ega,,2) install=c:\dos\nlsfunc.exe c:\dos\country.sys
CONFIG.SYS-kommandona talar om för DOS att EGA-skärmens maskinvaruteckentabell inte ska användas och att utrymme ska tilldelas för två förberedda teckentabeller. De öppnar också de minnesresidenta nationella stödfunktionerna.
Lägg till följande sist i filen AUTOEXEC.BAT, exakt som det står på skilda rader:
mode con cp prep=((865,850) c:\dos\ega.cpi) keyb dk,,c:\dos\keyboard.sys chcp 865
Om filen AUTOEXEC.BAT innehåller två rader som kör AUTOEXEC.BAT på enhet E: eller H: ska ovanstående kommandorader placeras före dessa.
AUTOEXEC.BAT-kommandona gör följande:
De förberedda teckentabellerna 865 och 850 öppnas i minnet. Teckentabellerna finns i filen EGA.CPI.
Programmet för danskt (dk) tangentbord öppnas.
Systemet startas med den dansk/norska teckentabellen (865).
DOS-manualen innehåller information om filen PRINTER.SYS och vilka skrivartyper som klarar av byte av teckentabeller.