Glosario

Este glosario define el uso de los términos con respecto al producto AnswerBook2.

AnswerBook

El producto de documentación en línea de Sun que se proporcionaba con las versiones anteriores a 2.6 del sistema operativo Solaris y mostraba versiones Display PostScript de la documentación impresa. A lo largo de este manual, se utiliza el término AnswerBook1 para diferenciar este producto del producto AnswerBook2.

AnswerBook2

El sistema de documentación en línea de Sun que utiliza una interfaz de navegador de web y sigue un modelo cliente-servidor. El producto AnswerBook2 le permite ver e imprimir información diversa de Sun, que incluye colecciones de documentos basadas en SGML, colecciones AnswerBook Display PostScript y páginas del comando man.

biblioteca

La biblioteca de AnswerBook2 es el nivel superior de la jerarquía de documentos. Una biblioteca puede contener varias colecciones de documentos AnswerBook1 y AnswerBook2.

catálogo

Cuando nos referimos a una colección de AnswerBook1, el archivo de catálogo recibe el nombre de ab_cardcatalog y un único archivo ab_cardcatalog contiene información sobre varias colecciones de AnswerBook (conjuntos de manuales, denominados habitualmente "AnswerBooks"). Cuando nos referimos a una colección de AnswerBook2, el archivo de catálogo recibe el nombre de collinfo y contiene información sobre una colección específica.

cliente

Un cliente de AnswerBook2 es cualquier navegador compatible con HTML 3.2 que se conecta al URL de un servidor de documentación de AnswerBook2.

colección, colección de documentos

Una colección de documentos es simplemente una agrupación lógica de manuales. Por ejemplo, es posibletener una colección de manuales de Desarrollador de Solaris y otra colección de manuales de Administrador de sistema de Solaris.

HTML

HyperText Markup Language (Lenguaje de Indicadores de Hipertexto). HTML es una implementación del SGML usada ampliamente para editar información accesible a través de la World Wide Web.

navegador

Para AnswerBook2, un navegador es cualquier navegador basado en la web y compatible con HTML 3.2, como Netscape Navigator^TM.

servidor alternativo

Cuando un usuario hace clic en un enlace de un manual, el producto AnswerBook2 puede seguir este enlace hasta un servidor alternativo. Si el manual enlazado se halla en el servidor actual, el enlace se produce hacia este servidor. Sin embargo, si el manual no se halla en el servidor actual, el servidor de AnswerBook2 "busca" en todos los servidores alternativos definidos.

servidor de documentación, servidor

Un servidor de documentos es una máquina que sirve documentos a clientes. Para esta versión del producto, el servidor de documentación debe estar ejecutando Solaris 2.5.1 o una versión.

SGML

Standard Generalized Markup Language (Lenguaje Estándar Generalizado de Indicadores). SGML es un estándar internacional para la definición de estructuras de documentos.