Chapitre 1 Introduction

Ce chapitre présente AnswerBook2^TM et explique où trouver plus d'informations sur son utilisation. Il se compose des éléments suivants :

• "Présentation d'AnswerBook2"

• "Fonctions d'AnswerBook2"

• "Nouvelles fonctions de cette version d'AnswerBook2 "

• "Composants"

• "Questions fréquemment posées"

Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un serveur de documentation, plutôt que sur la visualisation de la documentation elle-même, voir Installation et administration d'un serveur AnswerBook2.

Présentation d'AnswerBook2

AnswerBook2 est le système de documentation en ligne de Sun. It utilise une interface de type navigateur Web qui vous permet de consulter et d'imprimer une grande variété d'informations Sun, notamment des collections AnswerBook^TM au format SGML, des collections AnswerBook au format Display PostScript^TM et des pages man.

AnswerBook2 fournit un moteur de recherche qui vous permet d'effectuer des recherches dans l'ensemble de la bibliothèque de documentation. Vous pouvez installer les collections de documents AnswerBook2 sur un serveur de documentation centralisé ou sur un serveur local.

Dans toute la documentation d'AnswerBook2, le terme AnswerBook1 fait référence au produit AnswerBook fourni avec les versions antérieures à 2.6 de l'environnement d'exploitation Solaris^TM.

Fonctions d'AnswerBook2

Les caractéristiques et fonctions d'AnswerBook2 sont les suivantes :

• La documentation en ligne peut être visualisée à partir de tout navigateur compatible HTML 3.2, indépendamment de la plate-forme et du système d'exploitation.

• Selon les fonctionnalités de votre navigateur, vous pouvez copier des informations à partir de documents AnswerBook2 pour les coller ailleurs, par exemple sur la ligne de commande.

• Un moteur de recherche permet de trouver des mots et des expressions dans toute une bibliothèque de documents.

• Vous pouvez imprimer des sections et des livres entiers directement à partir de l'interface d'AnswerBook2, dans un format PostScript offrant une très grande qualité d'impression.

• La même interface permet de consulter les anciens et les nouveaux documents AnswerBook.

• Vous pouvez définir un sous-ensemble de collections de documents (Bibliothèque personnelle) qui s'affichera lorsque vous utiliserez un serveur de documents spécifique.

• Vous pouvez choisir la langue d'affichage des instructions et de l'aide en ligne.

• Grâce à l'architecture client-serveur, les documents peuvent être stockés dans un seul emplacement (serveur) et consultés à partir de postes clients.

• Les fonctions d'administration du serveur de documentation peuvent être assurées à l'aide d'une interface de type ligne de commande (CLI) et d'une interface de type navigateur (GUI).

Nouvelles fonctions de cette version d'AnswerBook2

La liste suivante répertorie les fonctions nouvelles ou améliorées de cette version (Version 1.4.1) du logiciel AnswerBook2.

• Mise à jour des messages localisés

  Tous les environnements localisés pris en charge par Solaris bénéficient d'une aide et de messages localisés supplémentaires.

• Corrections des bugs

  Des modifications mineures ont été apportées afin d'améliorer l'interface et de faciliter la lecture de documents directement à partir d'un CD-ROM.

La liste suivante répertorie les fonctions nouvelles ou améliorées de la version précédente (Version 1.4) du logiciel AnswerBook2.

• Possibilité de parcourir une collection de documents particulière et d'effectuer des recherches dans cette collection.

  Le menu instantané Rechercher vous permet d'effectuer des recherches dans la collection du document actuellement sélectionné. Voir Chapitre 5.

• Modifications mineures des fonctions de navigation.

  Les icônes de la barre de navigation (en haut de la page) ont été remplacées par du texte. De plus, une fonction "carte", ajoutée sous la barre de navigation, vous montre où vous vous trouvez dans la collection. Voir Chapitre 3.

Composants

Le produit AnswerBook2 se compose des éléments suivants :

• Un navigateur Web client : vous pouvez utiliser tout navigateur compatible HTML 3.2 pour consulter la documentation en ligne Sun. Pour visualiser cette documentation, vous devez connaître l'URL d'un serveur de documentation, mais vous pouvez également visualiser les documents Sun publiés, à l'adresse suivante : http://docs.sun.com/.

  ---

  Remarque :

  Pour la consultation de la documentation en ligne, seul cet élément est nécessaire. Tous les autres éléments font partie du système de serveur de documentation.

  ---

• Un serveur de documentation : exécute des requêtes et fournit des documents au navigateur client. Il comprend des modèles qui assurent la visualisation et l'impression des documents de manière habituelle, ainsi que des interfaces de typpe navigateur Web et ligne de commande pour l'administration de base de données, l'authentification des mots de passe et autres fonctions administratives.

• Collections de documents : il peut s'agir de documents nouveaux (SGML) ou anciens (Display PostScript).

Questions fréquemment posées

Cette section regroupe les questions fréquemment posées sur AnswerBook2 et fournit les réponses correspondantes.

En quoi consiste le produit ?AnswerBook2

AnswerBook2 utilise un serveur de documentation normalisé permettant d'exploiter la documentation Sun en ligne sur le navigateur Web de votre choix. L'interface AnswerBook2 permet de parcourir et d'imprimer de nombreux documents et d'effectuer des recherches sur ces documents, y compris sur les documents au format AnswerBook1 et sur les pages man.

En quoi le produit AnswerBook2 diffère t-il d'AnswerBook ?

La version précédente d'AnswerBook (désormais appelée AnswerBook1) recourait au format Display PostScript pour afficher les versions électroniques de documents initialement conçus pour être imprimés. AnswerBook2 utilise un navigateur Web pour afficher des documents au format SGML, conçus pour une consultation en ligne, et des documents AnswerBook1.

La liste suivante identifie certaines différences clés entre les produits :

• Interface fondée sur un navigateur Web -- vous pouvez utiliser n'importe quel navigateur Web compatible HTML 3.2 sur n'importe quelle plate-forme pour consulter la documentation en ligne avec AnswerBook2.

• Souplesse de la source : le serveur de documentation permet d'accéder aux documents au format AnswerBook1 (Display PostScript) et aux documents au format AnswerBook2 (SGML).

• Support client-serveur : AnswerBook2 vous permet d'installer le serveur et les collections de documents dans un emplacement central et de consulter les documents à partir d'autres systèmes. En outre, il comprend un mécanisme de "reprise" qui permet à l'administrateur de documents de définir plusieurs serveurs de documentation pour garantir le fonctionnement des liens entre les documents.

• Interplates-formes : pour cette version, le serveur de documentation AnswerBook2 doit s'exécuter sous Solaris 2.5.1 operating environment or compatible version (SPARC ou Intel). Cependant, les clients d'AnswerBook2 peuvent s'exécuter sur n'importe quelle plate-forme ; il est possible que les versions ultérieures permettent d'exploiter le serveur sur d'autres plates-formes.

• Comportement de recherche par défaut : AnswerBook2 utilise l'opérateur AND dans son comportement de recherche par défaut au lieu de l'opérateur OR (comportement de recherche par défaut d'AnswerBook1).

Puis-je encore consulter les anciennes collections AnswerBook avec AnswerBook2 ?

Oui, sauf si vos anciens documents AnswerBook ont été créés avant la version Solaris 2.2. Pour ajouter des collections AnswerBook1 dans la base de données du serveur de documentation, l'administrateur de documents utilise la fonction "ajouter une collection" d'AnswerBook2 et sélectionne le répertoire contenant le fichier ab_cardcatalog d'AnswerBook1.

Les fonctions AnswerBook2 sont-elles disponibles pour les documents au format AnswerBook1 ?

Non. Pour une raison de cohérence, l'interface AnswerBook2 pour les documents AnswerBook1 est similaire à l'interface d'AnswerBook1. Les différences de fonctions entre les collections AnswerBook1 et AnswerBook2 sont expliquées ci-après :

• Vous ne pouvez pas détailler ni réduire la totalité de la table des matières d'un document AnswerBook1, vous devez procéder section par section.

• Les pages de sommaire AnswerBook1 ne comportent pas de sections Autres sujets. Pour naviguer d'une page à l'autre, utilisez Sujet suivant ou revenez à la Table des matières et sélectionnez une autre section.

• Les pages de sommaire AnswerBook1 affichent un chapitre à la fois. Il est impossible de définir des entités plus petites.

• Avec AnswerBook1, les icônes de résultats de recherche ne comportent pas d'informations détaillées : elles sont pleines ou vides.

• Dans un texte au format AnswerBook1, les termes cherchés ne sont pas mis en évidence.

• Avec AnswerBook1, les graphiques sont représentés par une icône. Lorsque vous cliquez sur cette icône, le fichier PostScript correspondant est ouvert.

• Les recherches Pages de manuel par mot clé couvrent uniquement les pages de manuel d'AnswerBook2 (SGML) sur le serveur, pas les pages de manuel d'AnswerBook1.

• Les pages de manuel d'AnswerBook1 utilisent la même interface que les autres documents au format AnswerBook1 ; elles ne disposent pas d'une interface spéciale.