언어 지정

언어 환경 설정 페이지를 사용하여 AnswerBook2 제품이 화면 지시 사항 및 도움말을 영어와 같은 특정 언어로 표시하도록 지시할 수 있습니다. 언어 환경 설정을 변경하더라도 번역된 문서 모음이 자동으로 제공되는 것은 아니며, 설명서 서버가 문서 모음들을 작성된 언어로 표시합니다.

어떤 문서 모음들은 정확한 언어 환경 설정이 선택되지 않으면 잘못 표시됩니다. 예를 들어, 언어 환경 설정을 일본어로 설정하지 않고 정확한 인코딩(EUC 또는 Shift-JIS)을 선택하지 않으면 일본어 책이 올바로 표시되지 않습니다.

언어 환경 설정 페이지에서 지시 사항 및 기타 화면상의 정보에 사용할 언어를 지정하려면 사용할 언어를 표시하는 아이콘을 선택하십시오. 일부 언어에서는 해당 언어에 대한 특정 코드 세트(또는 인코딩)을 선택하라는 추가 화면이 나타납니다. 언어 인코딩을 지정하는데 대한 자세한 정보는 "언어 인코딩 지정"을 참조하십시오.

다음 경우에 언어 환경 설정을 다시 정의해야 합니다:

• 설명서 서버 변경

• 사용자 이름 변경

• 브라우저 전환

설명서 서버 이름은 문자 그대로 해석됩니다. 예를 들어,imaserver.eng.sun.com은imaserver와 다른 서버로 간주됩니다.

언어 환경 설정 기능은 사용자의 브라우저가 cookies를 지원하고 cookie 지원 기능을 꺼두지 않은 경우에만 사용 가능합니다. 언어 환경 설정은 약 1년 후에 유효 기간이 만료되므로 재설정해야 합니다.

사용자의 브라우저가 cookies를 지원하지 않지만 브라우저의 언어를 설정하고 그 정보를 서버로 보낼 수 있는 경우, AnswerBook2 인터페이스는 브라우저의 언어 설정을 사용합니다.

다음 중 어느 조건이 적용되는 경우에 AnswerBook2 인터페이스는 서버의 언어를 기본값으로 취합니다:

• 사용자가 설명서 서버가 지원하는 않는 언어를 지정한다.

• 사용하는 브라우저가 cookies를 지원하지 않는다.

• 사용자의 브라우저는 언어 정보를 서버로 전송하지 않습니다.