Per la mappatura dei nomi file di Solaris in nomi nel formato 8.3, si applicano le seguenti regole predefinite:
Gli spazi vengono rimossi dal nome.
I punti vengono rimossi, ad eccezione dell'ultimo seguito da almeno un carattere.
I caratteri non validi vengono sostituiti dal carattere di sottolineatura (_).
Il nome, escluso il suffisso, viene troncato; vengono quindi aggiunti un separatore tilde (~) ed una combinazione di numeri (0 - 9) e lettere (A - Z).
Il suffisso (i caratteri che seguono il separatore tilde) viene troncato a tre caratteri.
Ad esempio, il nome file nomefilelungo.txt ed il numero i-node 11455, presenteranno il nome mappato nome~8u7.txt.
Per la mappatura da nomi file di Solaris in nomi file di Windows NT, si applicano le seguenti regole predefinite:
I caratteri non validi vengono sostituiti dal carattere di sottolineatura (_).
Vengono aggiunti al nome, esclusa l'estensione, un separatore di mappatura (quello predefinito è il carattere tilde) ed una combinazione di numeri (0 - 9) e lettere (A - Z).
L'estensione viene mantenuta.
Ad esempio, il nome file k<l<m.expression ed il numero i-node 8461 presenteranno il nome mappato k_l_m~6j1.expression.