Redes interdominio (IDN)
Las redes interdominio (InterDomain Networks o IDN) son conexiones de hardware internas de alta velocidad gracias a las cuales los dominios dinámicos del sistema (denominados dominios en este capítulo) del servidor Sun Enterprise 10000 pueden comunicarse entre sí como si se comunicasen a través de una red normal. Para obtener más información, consulte la Sun Enterprise 10000 InterDomain Networks User Guide en la colección AnswerBook SSP 3.2.
Cuestiones generales
Esta sección contiene cuestiones generales relativas a la función IDN. Léala antes de intentar configurar una IDN.
Soporte de software
Para usar IDN, el SSP debe ejecutar el software SSP 3.2.
Archivo idn.conf(4)
Las IDN se inicializan en el dominio mediante el archivo idn.conf(4). Cada dominio tiene que poseer un archivo idn.conf(4) para poder ser miembro de una IDN. Este archivo se utiliza para crear copias del controlador e inicializar varios parámetros que pueden afectar al rendimiento y el comportamiento de la IDN. Es importante comprobar que los valores de los parámetros se encuentran dentro de los rangos permitidos. Consulte la Sun Enterprise 10000 InterDomain Networks User Guide en la colección AnswerBook2 SSP 3.2 para obtener más información sobre los parámetros de idn.conf(4).
Precaución - Los valores situados fuera del rango permitido pueden provocar fallos graves del dominio después de rearrancarlo. Si el dominio indica un fallo grave, el daemon detector de eventos detecta el fallo y rearranca el dominio, lo que vuelve a provocar un fallo grave en el dominio. Por tanto, no puede rearrancarse el dominio si el archivo idn.conf(4) contiene un valor incorrecto. Sun Microsystems recomienda la eliminación del archivo /etc/hostname.idnX para evitar la carga automática del controlador de IDN al rearrancar.
OpenBootTM PROM
Tenga presentes las siguientes cuestiones relativas a la variable idn-smr-size y a la entrada en el indicador de OpenBoot PROM (OBP) en el servidor Sun Enterprise 10000.
Variable idn-smr-size
Solaris 2.6 incluye la variable de OBP idn-smr-size, que está relacionada con la función IDN. Si un dominio tiene instalado Solaris 2.6, no defina ningún valor distinto de cero (predeterminado) en esta variable. El entorno operativo Solaris 2.6 no incluye soporte para la función IDN.
Entorno OBP
Antes de entrar en el indicador de OBP, desvincule el dominio de su IDN utilizando el comando domain_unlink(1M). No entre en OBP mientras el dominio está vinculado a una IDN.
Errores conocidos
La lista siguiente contiene los errores conocidos en esta versión de la función IDN.
Error VerExec cuando se rearranca un dominio de Solaris 2.6 desde OBP (4254715)
Es posible que se produzcan errores relacionados con la función IDN en dominios que ejecutan el entorno operativo Solaris 2.6. Algunos de los mensajes de error carecen de importancia, pero otros están relacionados con la definición de la variable idn-smr-size de OBP con un valor distinto de cero.
Solución alternativa: El entorno operativo Solaris 2.6 no admite la función IDN. No cambie el valor de idn-smr-size en dominios que ejecuten Solaris 2.6.
El controlador de IDN puede provocar un fallo grave si idn_slab_mintotal se define con un valor distinto de cero (4273317)
Las valores de parámetros situados fuera del rango permitido pueden provocar un fallo grave en el dominio. Es necesario usar un valor situado dentro del rango permitido.
La lista siguiente contiene los parámetros que pueden provocar un error grave si el valor de idn.conf(4) está fuera del rango permitido.
-
idn_slab_mintotal
-
idn_slab_bufcount
-
idn_smr_bufsize
Solución alternativa: No existe ninguna solución para este error. El dominio continuará fallando a causa de los valores incorrectos de idn.conf(4) cada vez que se cargue el controlador de IDN. Es importante usar valores situados dentro del rango permitido.
Si se define idn_protocol_nservers con el valor mínimo (uno), se genera un fallo grave (4275051)
Si se define el parámetro idn_protocol_nservers de idn.conf(4) con el valor uno, puede producirse un fallo grave del dominio. Los parámetros de idn.conf(4) se inicializan cada vez que se rearranca el dominio y se carga el controlador de IDN. Si el dominio falla, el daemon detector de eventos rearranca el dominio, éste vuelve a fallar y provoca un error irrecuperable.
Solución alternativa: No defina el valor uno para este parámetro. Si se produce este error, rearranque el dominio en modo monousuario y suprima el archivo /etc/hostname.idnX para evitar que el controlador de IDN se cargue automáticamente al rearrancar.
Un dominio remoto indica que el dominio principal no tiene ID de CPU (4275420)
Algunas combinaciones de IDs de CPU e IDs de dominio dentro de un dominio que responde a una petición de conexión puede provocar el envío de información incorrecta en la petición de conexión.
Solución alternativa: Ninguna
El controlador de IDN no implementa las estadísticas MIB-II del núcleo (4276084)
El controlador de IDN no implementa las estadísticas MIB-II del núcleo en esta versión. Por este motivo, las herramientas de administración de red que presentan estadísticas MIB-II del núcleo no pueden mostrar estadísticas sobre las IDN.
Solución alternativa: No existe una alternativa para evitar este error. No se corregirá en esta versión.
Si se define idn_msgwait_nego con el valor mínimo (1 segundo), puede fallar el funcionamiento de IDN (4277617)
Si se define el parámetro idn_msgwait_nego de idn.conf(4) con el valor 1 segundo, es posible que IDN no funcione correctamente. Los parámetros de idn.conf(4) se inicializan cada vez que se rearranca el dominio. Si se produce este error, es necesario restaurar el parámetro y rearrancar el dominio antes de realizar operaciones con IDN.
Solución alternativa: No defina el valor 1 en este parámetro. Este error no se corregirá en esta versión.
Modificaciones de software
Esta sección contiene una lista de modificaciones de software que deberían instalarse antes de empezar a configurar una IDN.
108317-01
Descripción: El controlador de IDN generará un error grave si el valor de la propiedad idn_slab_mintotal está fuera del rango permitido
Errores corregidos: 4273317, 4275051, 4275420
Nota -
Esta modificación se obtiene a través de las páginas Web de SunSolve.
Errores de la documentación
Esta sección contiene la descripción de los errores detectados en diversos documentos después de la implementación de la función IDN.
domain_link(1M) y domain_unlink(1M)
Las páginas del comando man de domain_link(1M) y domain_unlink(1M) deberían haber incluido una nota indicando a los usuarios la necesidad de usar el nombre de dominio adecuado para la variable SUNW_HOSTNAME al vincular o desvincular dominios. Los dominios deben soportar la función IDN. Esta información sí se incluye en el manual del usuario de IDN.
Valores de los parámetros de IDN
Algunos parámetros especificados en la sección "Configuring InterDomain Networks" de la Sun Enterprise 10000 InterDomain Networks User Guide son incorrectos. La tabla siguiente contiene los valores adecuados.
Tabla 4-2 Valores correctos de los parámetros de IDN|
Parámetro |
Mínimo |
Máximo |
Predeterminado |
|---|---|---|---|
|
idn_awolmsg_interval |
0 |
3600 |
60 |
|
idn_hiwat |
1024 |
1048576 |
262144 |
|
idn_lowat |
1 |
524288 |
1 |
|
idn_msgwait_cfg |
1 |
300 |
40 |
|
idn_msgwait_cmd |
1 |
300 |
40 |
|
idn_msgwait_con |
1 |
300 |
20 |
|
idn_msgwait_nego |
1 |
300 |
20 |
|
idn_netsvr_spin_count |
0 |
10000 |
500 |
|
idn_netsvr_wait_min |
0 |
3000 |
40 |
Parámetros del archivo idn.conf(4)
En algunas descripciones de parámetros de la sección "Configuring InterDomain Networks" contenida en la Sun Enterprise 10000 InterDomain Networks User Guide se indica que el parámetro puede modificarse en cualquier momento o que, para modificarlo, es necesario desvincular el dominio de la IDN. Esta información es incorrecta. Todos los parámetros del archivo idn.conf(4) pueden modificarse mientras el dominio está vinculado a la IDN, pero es necesario rearrancar el dominio para que los nuevos valores tengan efecto.
El valor del parámetro idn_smr_bufsize debe ser una potencia de dos.
La tabla de parámetros del archivo idn.conf(4) incluye el parámetro idn_modunloadable, que es un parámetro de ndd(1M), no de idn.conf(4).
La descripción del parámetro idn_smr_size de idn.conf(4) es incorrecta. Debería indicar que la región de memoria compartida (SMR) está determinada por el valor de la variable idn-smr-size de OBP. El tamaño de la SMR está determinado por el valor mínimo de la variable idn-smr-size y del parámetro idn_smr_size. Si idn-smr-size se define con cero, la variable de OBP anula el valor del parámetro de idn.conf(4).
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates