Capítulo 5 Mensajes de error

Los mensajes que aparecen en pantalla durante la ejecución de install_mu y backout_mu no incluyen todos los errores que se pueden haber producido. Por tanto, consulte el archivo de registro de detalles para ver si hay información suplementaria sobre cualquier modificación o paquete que no se haya instalado o anulado.

# more /var/sadm/install_data/archivo_registro.nombre_versión_mu.fecha_hora

En este ejemplo:

• archivo_registro es el nombre del archivo de registro para el proceso que ha terminado. Para la instalación es Maintenance_Update_log. Para la anulación es MU_Backout_log.

• nombre_versión_mu es el nombre de la MU (para MU4, es Solaris_8MU4).

• fecha_hora es la fecha y hora designadas que se copian desde date +%y%m%d%H%M%S (aaaammddHHMMSS o año-mes-día-hora-minuto-segundo).

/var/sadm/install_data/archivo_registro es un enlace simbólico con el archivo de registro MU reciente.

Cuando aparezca el mensaje sólo verá el texto de error, no su número de código de error; éste se incluye aquí en el caso de que escriba una secuencia que llama a install_mu o backout_mu y ésta debe incluir los valores de retorno para las condiciones de fallo.

signal detected.

install_mu (backout_mu) is terminating.

Explicación y acción recomendada: ha interrumpido install_mu (o backout_mu) al pulsar Control-C. Vuelva a invocar el programa. Si vuelve a invocar install_mu, aparecerán en el archivo de registro los mensajes de error relativos a las modificaciones previamente aplicadas. Haga caso omiso de los mensajes de error.

install_mu (backout_mu) is unable to find the INST_RELEASE file for the target file system. This file must be present for install_mu (backout_mu) to function correctly.

Explicación y acción recomendada: el programa no puede encontrar el archivo /var/sadm/system/admin/INST_RELEASE en el área de raíz del cliente. No se ha creado el cliente correctamente o se ha deteriorado. Realice una copia de seguridad del cliente; después, elimínelo y vuélvalo a crear.

ERROR: Cannot find $xcommand which is required for proper execution of install_mu (backout_mu).

Explicación y acción recomendada: install_mu y backout_mu necesitan que estén presentes varias utilidades del sistema (por ejemplo, awk, sed, grep) en los directorios /usr/bin y /usr/sbin del servidor. Falta alguna de estas utilidades. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.

The -B and -d arguments are mutually exclusive.

Explicación y acción recomendada: la clase -d solicita que no se guarden los datos de anulación. La clase -B especifica un directorio donde almacenar estos datos. No puede usar ambas opciones juntas. Vuelva a invocar install_mu sólo con una de estas opciones.

The -p parameter must be a directory. $uPATCHDIR is not a directory.

Explicación y acción recomendada: ha seleccionado la opción -p y ha proporcionado una ruta de acceso que no es un directorio válido. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con una ruta de acceso válida para la opción -p.

The -B parameter must be a directory. $1 is not a directory.

Explicación y acción recomendada: ha proporcionado una opción a -B que no es un directorio. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con una ruta de acceso válida para la opción -B.

Permissions on backout directory $BACKOUTDIR not adequate.

Explicación y acción recomendada: ha proporcionado una opción a -B que no es un directorio grabable. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.

Invalid option.

Explicación y acción recomendada: ha seleccionado una opción no reconocida. Lea el mensaje de sintaxis que se muestra y vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).

Can't write to Log File: $LOGFILE

Explicación y acción recomendada: install_mu y backout_mu necesitan escribir su registro en el directorio /var/sadm/install_data . Compruebe que el directorio install_data sea grabable y luego vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).

SUNWcar (core architecture root) package does not exist in /var/sadm/pkg.

Explicación y acción recomendada: el directorio /var/sadm/pkg/SUNWcar no existe en el área de raíz del cliente o del servidor. Uno de ellos, o ambos, se ha deteriorado. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.

install_mu (backout_mu) only supports sparc and i386 architectures. install_mu (backout_mu) has detected ARCH= $LPROC.

Explicación y acción recomendada: ha ejecutado install_mu (o backout_mu) en un sistema cuya arquitectura no es SPARC ni i386. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) en una plataforma admitida.

-p parameter does not point to a directory containing a .order file. Looked in $uPATCHDIR and in $uPATCHDIR/$MU_TOP/$LPROC/Patches.

Explicación y acción recomendada: ha proporcionado una ruta de acceso a un directorio de modificación, donde install_mu no ha podido encontrar el archivo .order, que es necesario para determinar el orden correcto de instalación de las modificaciones. install_mu (o backout_mu) ha buscado en $ruta_especificada y en $ruta_especificada/MU/$arq/Patches, donde $arq es "sparc" o "i386". Compruebe si existe un archivo .order y vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).

install_mu cannot locate patch order (.order) file. Paths searched: ./$LPROC/Patches, $MU_TOP/$LPROC/Patches, /cdrom/cdrom0/$LPROC/Patches, ./ $uPATCHDIR, and ./$uPATCHDIR/$MU_TOP/$LPROC/Patches.

Explicación y acción recomendada: no se ha proporcionado a install_mu (o backout_mu) la opción -p para identificar el directorio de modificación e install_mu (o backout_mu) no ha podido localizar este directorio. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con la opción -p .

You must be root to execute this script.

Explicación y acción recomendada: necesita privilegios de usuario root para ejecutar install_mu o backout_mu porque sólo los usuarios root pueden aplicar y eliminar modificaciones. Vuelva a invocar el programa como usuario root.

install_mu (backout_mu) can only patch version 2.8 systems. Target system is version $TrgOSVers.

Explicación y acción recomendada: ha solicitado a install_mu que aplique modificaciones a un servidor o a un cliente que no ejecuta Solaris 8 o ha solicitado a backout_mu que anule modificaciones de un servidor o de un cliente que no ejecuta Solaris 8; install_mu y backout_mu deben ejecutarse en un sistema Solaris 8.

Not enough disk space to apply entire patch set.

Explicación y acción recomendada: install_mu ha analizado el sistema y ha concluido que no había suficiente espacio en el disco en uno o varios sistemas de archivos para instalar el conjunto completo de modificaciones. Libere espacio en el disco en los sistemas de archivos que lo necesiten según el informe y vuelva a invocar a install_mu. Si cree que tiene suficiente espacio en el disco para aplicar Maintenance Update, vuelva a invocar install_mu con la opción -f.

Not enough disk space to save patch backout data.

Explicación y acción recomendada: install_mu ha analizado el sistema y ha concluido que no había suficiente espacio en el disco en el directorio de anulación para guardar los datos de anulación de la modificación. Seleccione un directorio de anulación con suficiente espacio y vuelva a invocar install_mu. Si cree que dispone de suficiente espacio en el disco dentro del directorio de anulación, vuelva a invocar install_mu con la opción -f.

Dry run disk space check failed.

Explicación y acción recomendada: install_mu invoca a pkgadd con una opción especial para comprobar si hay suficiente espacio en el disco. pkgadd ha fallado, probablemente porque el espacio en el disco libre de / o /var es muy bajo o porque se ha deteriorado su sistema. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.

The -f and -D options are mutually exclusive.

Explicación y acción recomendada: la clase -f ordena a install_mu que omita la fase de simulación de cálculo de espacio en el disco. La clase -D solicita que se ejecute sólo la simulación de los cálculos de espacio en el disco. Elija una opción pero no ambas.

Cannot find state file. Looked for a file of the form /var/sadm/install_data/.mu_state.{$raíz_o_usr.date_hora}.

Explicación y acción recomendada: backout_mu necesita un archivo que contenga una lista de las modificaciones que aplicó install_mu para saber qué modificaciones debe anular. Si no existe este archivo, no puede funcionar backout_mu. Para eliminar el conjunto de modificaciones de MU4, ejecute el programa backout_mu de la distribución de software MU4.