Solaris 8 Maintenance Update 7: Guía de instalación

Capítulo 5 Mensajes de error

Los mensajes que aparecen en pantalla durante la ejecución de install_mu y backout_mu no incluyen todos los errores que se pueden haber producido. Por tanto, consulte el archivo de registro de detalles para ver si hay información suplementaria sobre cualquier modificación o paquete que no se haya instalado o anulado.


# more $ROOTDIR/var/sadm/install_data
/archivo_registro.nombre_version_mu.fecha_hora

En este ejemplo:


Nota -

$ROOTDIR/var/sadm/install_data/archivo_registro es un enlace simbólico con el archivo de registro de MU más reciente.



Nota -

Cuando aparezca el mensaje sólo verá el texto de error, no su número de código de error; éste se incluye aquí por si escribe una secuencia que llama a install_mu o backout_mu y ésta debe incluir los valores de retorno para las condiciones de fallo.



signal detected.


install_mu (backout_mu) is terminating.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 1) Ha interrumpido install_mu (o backout_mu) al pulsar Control-C. Vuelva a invocar el programa. Si vuelve a invocar install_mu, aparecerán en el archivo de registro los mensajes de error relativos a las modificaciones previamente aplicadas. Haga caso omiso de los mensajes de error.


install_mu (backout_mu) is unable to find the INST_RELEASE file for the target file system. This file must be present for install_mu (backout_mu) to function correctly.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 2) El programa no puede encontrar el archivo /var/sadm/system/admin/INST_RELEASE en el área raíz del cliente. No se ha creado el cliente correctamente o se ha deteriorado. Realice una copia de seguridad del cliente; después, elimínelo y vuélvalo a crear.


ERROR: Cannot find $xcommand which is required for proper execution of install_mu (backout_mu).

Explicación y acción recomendada: (Código de error 3) install_mu y backout_mu requieren que ciertas utilidades del sistema (por ejemplo awk, sed, grep) estén presentes en los directorios /usr/bin y /usr/sbin del servidor. Falta alguna de estas utilidades. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.


The -B and -d arguments are mutually exclusive.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 4) La opción -d solicita que no se guarden datos de anulación. La opción -B especifica un directorio para almacenar datos de anulación. No puede usar ambas opciones juntas. Vuelva a invocar install_mu sólo con una de estas opciones.


The -p parameter must be a directory. $uPATCHDIR is not a directory.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 5) Ha seleccionado la opción -p y ha proporcionado una ruta de acceso que no es un directorio válido. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con una ruta de acceso válida para la opción -p.


The -B parameter must be a directory. $1 is not a directory.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 6) Ha proporcionado una opción a -B que no es un directorio. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con una ruta de acceso válida para la opción -B.


Permissions on backout directory $BACKOUTDIR not adequate.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 7) Ha proporcionado una opción para -B que no es un directorio escribible. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.


Invalid option.

Explicación y acción recomendada: (Codigo de error 10) Ha seleccionado una opción no reconocida. Lea el mensaje de sintaxis que se muestra y vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).


Can't write to Log File: $LOGFILE

Explicación y acción recomendada: (Código de error 11) install_mu y backout_mu necesitan escribir su log en el directorio $ROOTDIR/var/sadm/install_data, donde $ROOTDIR especifica el directrio raíz del cliente o servidor. Compruebe que se puede escribir en el directorio install_data y vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).


SUNWcar (core architecture root) package does not exist in $ROOTDIR/var/sadm/pkg.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 12) Falta el directorio /var/sadm/pkg/SUNWcar en el área raíz del cliente o servidor. Uno de ellos, o ambos, se ha deteriorado. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.


install_mu (backout_mu) only support sparc and i386 architectures. install_mu (backout_mu) has detected ARCH=$LPROC.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 13) Ha ejecutado install_mu (o backout_mu) en un sistema cuya arquitectura no es SPARC ni i386. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) en una plataforma admitida.


-p parameter does not point to a directory containing a .order file. Looked in $uPATCHDIR and in $uPATCHDIR/$MU_TOP/ $LPROC/Patches.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 14) Ha proporcionado una ruta de acceso a un directorio de modificaciones, pero install_mu no ha podido encontrar un archivo .order en ese directorio, el cual es necesario para determinar el orden correcto de instalación de modificaciones. install_mu (o backout_mu) han buscando en $ruta_especificada y en $ruta_especificada/MU/$arch/Patches, donde $arch es "sparc" o "i386". Compruebe que el archivo .order existe y vuelva a invocar install_mu (o backout_mu).


install_mu cannot locate patch order (.order) file. Paths searched: ./$LPROC/Patches, $MU_TOP/$LPROC/Patches, /cdrom/cdrom0/ $LPROC/Patches, ./$uPATCHDIR y ./$uPATCHDIR/$MU_TOP/ $LPROC/Patches.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 15) No se ha proporcionado a install_mu (o backout_mu) la opción -p para identificar el directorio de modificaciones y install_mu (o backout_mu) no han podido localizarlo. Vuelva a invocar install_mu (o backout_mu) con la opción -p.


You must be root to execute this script.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 16) Necesita privilegios de superusuario para ejecutar install_mu o backout_mu debido a que sólo el usuario root puede aplicar y anular modificaciones. Vuelva a invocar el programa como usuario root.


install_mu (backout_mu) can only patch version 2.8 systems. Target system is version $TrgOSVers.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 17) Ha pedido que install_mu aplique modificaciones a un servidor o cliente que no está ejecutando Solaris 8 o ha pedido que backout_mu anule modificaciones de un servidor o cliente que no está ejecutando Solaris 8. install_mu y backout_mu deben ejecutarse en un sistema Solaris 8.


Directory with patch tools, $TOOLSDIR, not found.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 18) install_mu (o backout_mu) no puede encontrar el directorio Tools que se distribuye con Maintenance Update. Si ha copiado la distribución de Maintenance Update en su sistema, probablemente se ha modificado o deteriorado la copia. Reinstale la distribución de Maintenance Update.


$TOOLSDIR/patchadd_mu (or patchrm_mu) does not exist or is not executable.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 19) La distribución de Maintenance Update incluye versiones propias de patchadd_mu y patchrm_mu. Una de estas versiones ya no está o no es ejecutable. Si ha copiado la distribución de Maintenance Update en su sistema, probablemente se ha modificado o deteriorado la copia. Reinstale la distribución de Maintenance Update.


Not enough disk space to apply entire patch set.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 22) install_mu ha analizado el sistema y ha determinado que no hay suficiente espacio en disco en uno o más sistemas de archivos para instalar el conjunto completo de modificaciones. Libere espacio en el disco en los sistemas de archivos que lo necesiten según el informe y vuelva a invocar a install_mu. Si cree que tiene suficiente espacio en disco para aplicar Maintenance Update, vuelva a invocar install_mu con la opción -f.


Not enough disk space to save patch backout data.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 23) install_mu ha analizado el sistema y ha determinado que no había suficiente espacio en disco en el directorio de anulación para guardar los datos de anulación de modificaciones. Seleccione un directorio de anulación con suficiente espacio y vuelva a invocar install_mu. Si cree que tiene suficiente espacio en disco en el directorio de anulación, vuelva a invocar install_mu con la opción -f.


Dry run disk space check failed.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 24) install_mu invoca pkgadd con una opción especial que comprueba que haya suficiente espacio en disco. pkgadd no funcionó probablemente porque a / o /var les queda muy poco espacio en disco o porque el sistema se ha corrompido. Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.


The -f and -D options are mutually exclusive.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 25) La opción -f indica a install_mu que ignore la fase de cálculo de espacio en disco antes de efectuar la operación La opción -D solicita que sólo se realicen los cálculos de espacio en disco. Elija una opción pero no ambas.


Cannot find state file. Looked for a file of the form $ROOTDIR/var/sadm/install_data/.mu_state.{$root_or_usr.date_time}.

Explicación y acción recomendada: (Código de error 27) backout_mu requiere un archivo que contenga una lista de las modificaciones que install_mu ha aplicado, para así poder saber qué modificaciones anular. Si no existe este archivo, backout_mu no puede funcionar. Para eliminar el conjunto de modificaciones de MU7, ejecute el programa backout_mu de la distribución de software MU7.