iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 的發行版本注意事項

版本 1.2 修補程式 1

更新日期 2002 年 9 月 16 日




這些發行版本注意事項包含關於 iPlanetTM Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 1.2 修補程式 1 的重要資訊。舉凡功能與增強、安裝注意事項、已知的問題與其他最新的問題都在此作說明。 請您先閱讀此文件再安裝iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 修補程式版本。

在 iPlanet 的文件網站上可以找到這些發行版本注意事項的電子檔案: http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html。在安裝與設定軟體前請您先檢查該網站,然後定期檢視最新的發行版本注意事項與手冊。

這些發行版本注意事項包含下列的章節:





iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 1.2 修補程式 1

iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration (也可稱作 iPlanet Delegated Administrator) 是使用 web 架構的應用程式,以建置 iPlanet Messaging Server 使用者、群組與網域的功能。 這個使用目錄架構的應用程式在主機伺服環境下能夠提供管理使用者、群組與網域的功能。

iPlanet Delegated Administrator 藉由將工作負載分配到內部或外部管理員群組之間,以協助管理 iPlanet Directory Server 中的使用者資訊與帳號。

下列清單描述 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 1.2 修補程式 1 中可使用的功能:





硬體與軟體的需求

硬體的需求

iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 最低的硬體需求是:

用戶端軟體的建議

iPlanet 建議用下列的瀏覽器以符合用戶端軟體的需求:

支援的平台

下列的平台可支援 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration:

Solaris

支援的 Solaris 平台需要下列的修補程式。

您可在 http://access1.sun.com 找到 Solaris 2.6 與 Solaris 8 建議的修補程式清單。

此外,請確定您在 Solaris 的設定過程中指定如何路由到不在本地子網路內的主機。 若要做到這一點,請確定:

HP-UX

HP-UX 11.0 平台需要下列的作業系統隨附軟體與修補程式:

請注意,將全域人工干預 (globalmutex) 切換回本機實行可增進效能。 若欲達到此目的,請使用下列任何一個 HP 的修補程式:

若是您在 HP-UX 平台上執行 iPlanet Web Server,您需要確定該機器上已安裝下列的修補程式。
表格 1 列出 HP-UX 11.0 (800 系列) 必要的修補程式,並且表格 2列出 HP-UX 11.0 (700 系列) 必要的修補程式:

表格 1    針對 iPlanet Web Server,HP-UX 11.0 (800 系列) 必要的修補程式

HP-UX 11.0 (800 系列) 針對iPlanet Web Server 的修補程式

HP-UX 11.00 的 QPK1100 Quality Pack,2001 年 9 月 

XSWHWCR1100 HP-UX Hardware Enablement and Critical Patches,2001 年 9 月 



表格 2    針對 iPlanet Web Server,HP-UX 11.0 (700 系列) 必要的修補程式。 

HP-UX 11.0 (700 系列) 針對 iPlanet Web Server 的修補程式

B8110AA (Java 2 SDK for HP-UX (700/800), PA1.1 + PA2.0 Add On) 

B8111AA (Java 2 RTE for HP-UX (700/800), PA1.1 + PA2.0 Add On) 

B9098AA (Java 2 Plug-in for HP-UX (700/800)) 

HPUXEng32RT (English HP-UX 32-bit Runtime Environment) 

UXCoreMedia (HP-UX Media Kit) 

XSWGR1100 (HP-UX Extension Pack,1999 年 5 月) 

XSWHWCR1100 (HP-UX Hardware Enablement and Critical Patches,2001 年 9 月) 

QPK1100 (Quality Pack for HP-UX 11.00,2001 年 9 月) 

若要列出系統上現有的任何修補程式,請使用 swlist 指令。 若要安裝 HP-UX 修補程式,請使用 swinstall 指令。 請參考 HP 文件以獲得更多資訊。

您可以在下列 URL 找到 HP-UX 11.00 的建議修補程式清單: http://us-support.external.hp.com/index.html

Microsoft Windows NT 4.0

支援 Windows NT 4.0 SP6a (Service Pack 6a)。





產品層次結構與相關性

您需要先安裝下列軟體才能安裝 iPlanet Delegated Administrator for iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1:

您需要先安裝下列軟體才能安裝 iPlanet Delegated Administrator for iPlanet Messaging Server 5.2 patch 1:




注意

iPlanet Delegated Administrator 的產品需求與相關性是對應於 iPlanet Messaging Server 所支援的修補程式。

若需 iPlanet Messaging Server 軟體與產品需求的資訊,請參閱下列位址的 iPlanet Messaging Server 發行版本注意事項:

http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html








停止支援的功能

在此發行版本中將停止支援使用下列功能:





已修正的錯誤

本章節描述在 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 1.2 patch 1 版本中已修正的主要錯誤:

表格 3    iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 1.2 patch 1
已修正的錯誤 


錯誤號碼

說明

狀態

4540504 

在新增使用者時不會顯示「服務類別」的結構與範本。 

已修正 

4631750 

與 Netscape 6 相關的錯誤。 

已修正 

4635892 

iPlanet Directory Server 5.x 「服務類別」並不能用在 iPlanet Delegated Administrator。 

已修正 

4639073 

當使用者/群組的尾碼是複雜 (包含空格,多重網域名稱) 時不能建立主機伺服網域。 

已修正 

4647990 

透過用圖形使用者介面 (GUI) 無法對網域建立失敗作適當的處理。 

已修正 

4648535 

從 iPlanet Delegated Administrator 使用「單一登入」到 iPlanet Messenger Express 的功能失效。 

已修正 

4650500 

用 imadmin 指令不能搜尋超過 1000 位使用者。 

已修正 

4654678 

在「郵件位址」的欄位中插入無效的空格或回傳碼。 

已修正 

4662055 

即使在取消訂閱 MLMUnSubscribe.htm 中的「郵件清單」後,使用者仍能檢視成員清單。 

已修正 

4667171 

針對使用完全合格網域名稱的使用者,iPlanet Delegated Administrator 不會生效。 

已修正 

4668141 

「一般使用者」不能透過 portal gateway 存取 iPlanet Delegated Administrator。 

已修正 

4652020 

iPlanet Delegated Administrator 當機。 

已修正 

4671472 

imadmin purge user 指令失敗。 

已修正 

4677712 

當使用者在「全名」與「全名(以喜好語言表示)」欄位輸入資料時,字元會消失不見。 

已修正 

4692157 

選擇「郵件主機」時,在 CreateUserMailBasic.html 發生伺服器錯誤。 

已修正 

4693639 

當編輯使用者時不會顯示 mailquota「服務類別」的結構與
範本。 

已修正 

4696801 

在 iPlanet Web Server 4.x 上安裝 iPlanet Delegated Administrator 時應該中斷安裝過程 

已修正 

4634546 

「網域管理員」可以在他們沒有權限的網域中建立替代性的電子郵件位址。 

已修正 

4643137 

在 JA 地區設定中,iPlanet Delegated Administrator 的顯示已損毀。 

已修正 

4702321 

在使用 Netscape 6.x時,使用者無法儲存針對「郵件清單」之「最大郵件限制」欄位所輸入的值。 

已修正 

4706028 

當經由 portal gateway 存取 iPlanet Delegated Administrator 時,不會顯示螢幕指標與確認訊息。 

已修正 





已知的問題與限制

下列是使用 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 已知的問題與限制。






考慮事項

針對 imadmin purge user 指令以便使其產生功能,請在 resource.properties 檔案中進行下列變更:

  1. 移至儲存 resource.properties 檔案的目錄:

    iDA_root/nda/classes/netscape/nda/servlet/

  2. 在檔案 resource.properties中,移至項目:

    mailObject-allowPabDeletion=yes

  3. 將 mailObject-allowPabDeletion 項目變更為:

    mailObject-allowPabDeletion=no

  4. 重新啟動 Enterprise Server。

設定「服務類別」(CoS)

「服務類別」plug-in 會自動伴隨「目錄伺服器」安裝,若要啟動 plug-in 請修改 SLAPD 的
組態檔。


注意

若要使 plug-in 正常的運作,在安裝 Delegated Administration 之前請先配置「服務類別」的 plug-in。




設定 Directory Server 5.x 的「服務類別」

  1. 啟用「服務類別」plug-in。

    若需如何配置「服務類別」plug-in 的資訊,請於下列連結參閱《iPlanet Delegated Administrator Messaging and Collaboration Installation and Administration Guide》:

    http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html

  2. 重新啟動目錄伺服器。

  3. 下列的項目建立樣本網域 domain.cos 的「服務類別」範本與定義,為您的網域建立這些項目:

    1. 建立下列「服務類別」範本與定義的「服務類別」容器:


      dn: ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      changetype: add
      ou: cos
      objectClass: top
      objectClass: organizationalunit



    2. 在「服務類別」容器內建立下列「服務類別」結構:


      dn: cn=mailscheme,ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      changetype: add
      objectClass: top
      objectClass: ldapsubentry
      objectClass: cossuperdefinition
      objectClass: cosdefinition
      objectClass: cosClassicDefinition
      cosAttribute: mailquota override
      cn: mailscheme
      uid: mailscheme
      costargettree: o=domain.cos,<o=isp>
      costemplatedn: ou=costemplates,ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      cosspecifier: inetcos



    3. 建立下列「服務類別」範本的容器:


      dn: ou=costemplates,ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      changetype: add
      ou: costemplates
      objectClass: top
      objectClass: organizationalunit



    4. 建立下列「服務類別」的範本:


      dn: uid=gold,ou=costemplates,ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      changetype: add
      cosPriority: 1
      mailQuota: 50000
      objectClass: top
      objectClass: costemplate
      objectClass: extensibleobject
      objectClass: ldapsubentry
      uid: gold
      cn: gold

      dn: uid=silver,ou=costemplates,ou=cos,o=domain.cos,<o=isp>
      changetype: add
      cosPriority: 2
      mailQuota: 30000
      objectClass: top
      objectClass: costemplate
      objectClass: ldapsubentry
      objectClass: extensibleobject
      uid: silver
      cn: silver



設定 Directory Server 4.x 的「服務類別」

  1. 啟用「服務類別」plug-in。

    若需如何配置「服務類別」plug-in 的資訊,請於下列連結參閱《 iPlanet Delegated Administrator Messaging and Collaboration Installation and Administration Guide》:

    http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html

  2. 重新啟動目錄伺服器。

  3. 透過 ldapmodify 指令使用下列的 LDIF以擴展「目錄伺服器」中的「服務類別」結構:


    dn: cn=schema
    changetype: modify
    add: attributetypes
    attributetypes: ( 2.16.840.1.113730.3.1.550 NAME 'cosAttribute' SYNTAX '1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.15')
    attributetypes: ( 2.16.840.1.113730.3.1.551 NAME 'cosSpecifier' SYNTAX '1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.15')
    attributetypes: ( 2.16.840.1.113730.3.1.552 NAME 'cosTargetTree' SYNTAX '1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.15')
    attributetypes: ( 2.16.840.1.113730.3.1.553 NAME 'cosTemplateDn' SYNTAX '1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.15')

    dn: cn=schema
    changetype: modify
    add: objectclasses
    objectclasses: ( 2.16.840.1.113730.3.2.84 NAME 'cosDefinition' SUP 'top' MUST ( objectclass ) MAY ( aci $ cn $ uid $ costargettree $ costemplatedn $ cosspecifier $ cosattribute))



  4. 下列的項目建立樣本網域 domain.cos 的「服務類別」範本與定義,為您的網域建立這些項目:

    1. 建立下列「服務類別」範本與定義的「服務類別」容器:


      dn: ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: organizationalUnit
      ou: cos



    2. 在「服務類別」容器中建立下列「服務類別」結構:


      dn: uid=mailQuotaScheme, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: cosDefinition
      costemplatedn: ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      costargettree: o=domain.cos, <o=isp>
      cosspecifier: inetCos
      cosattribute: mailQuota override
      uid: mailQuotaScheme



    3. 建立下列「服務類別」範本的容器:


      dn: ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: organizationalUnit
      ou: mailSchemeTemplates



    4. 建立下列「服務類別」範本:


      dn: cn=platinum, ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: inetMailUser
      mailquota: -1
      cn: platinum

      dn: cn=gold, ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: inetMailUser
      mailquota: 50000
      cn: gold

      dn: cn=silver, ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: inetMailUser
      mailquota: 30000
      cn: silver

      dn: cn=default, ou=mailSchemeTemplates, ou=cos, o=domain.cos, <o=isp>
      objectclass: top
      objectclass: inetMailUser
      mailquota: 10000
      cn: default



依據預設值 iPlanet Delegated Administrator 1.2 patch 1 已針對 iPlanet Directory Server 5.x 進行配置。 若要針對 iPlanet Directory Server 4.x 配置 iPlanet Delegated Administrator 1.2 patch 1,請修改 resource.properties 檔案,該檔案位於 iDA_Root/nda/config/resource.properties

  1. 請取消 resource.properties 檔案中下列各行的註解:


    # Start DS4.x #
    #NDAUserCOSManager-cosDefFilter=(&(objectclass=cosDefinition)(cosspe cifier=*))
    # End DS4.x #



  2. 將 resource.properties 檔案中下列各行的內容更改成註解:


    # Start DS5.x #
    NDAUserCOSManager-cosDefFilter=(|(&(objectclass=cosDefinition)(cos specifier=*))(&(objectclass=ldapsubentry)(cosspecifier=*)))
    NDAUserCOSManager-cosTemplateFilter=objectclass=ldapsubentry
    # End DS5.x #



  3. 重新啟動 Web 伺服器。

使用「目錄主控台」以配置 Directory Server 5.x 的「服務類別」

  1. 建立 ou=cos 組織單位。

  2. 「典型服務類別」適用於 Delegated Administration,所以請在「目錄」中配置「典型服務
    類別」。

    若需更多配置「典型服務類別」的資訊,請參閱下列連結的 《iPlanet Directory Server Administration Guide》 :

    http://docs.iplanet.com/docs/manuals/directory.htm

    1. 在 ou=cos 組織單位下建立 ou=costemplates 組織單位

    2. 從「目錄主控台」建立「服務類別」範本。 當從主控台建立範本時,請將 objectclass extensibleobject 新增至「服務類別」的範本中。

    3. 新增 uid 和 cn 至「服務類別」範本中。cn 應該為 RDN。


      注意

      建議您在個別獨立的組織單位 ou=costemplates 下建立「服務類別」範本。




  3. 在 ou=cos 組織單位下建立「服務類別」結構,並將 uid 以及 costargettree 屬性新增至
    架構中。





文件變更

本章節說明 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 文件集中的錯誤。

Delegated Administrator for Messaging and Collaboration Installation and Administration Guide





如何回報問題

如果您在使用 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 時有相關問題,請採用下列任一方法來聯絡 iPlanet 客戶支援:

如此一來我們可在最佳情況下幫您解決問題,請您在聯絡技術支援前,先備妥下列資訊:





若需更多資訊

在下列的網際網路位置可以助益的 iPlanet 資訊:


使用 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration 受所附授權合約中的說明規定之保護。 ©2002 Sun Microsystems 公司版權所有。保留所有權利。 Sun、Sun Microsystems、Sun 標誌、Java、iPlanet 以及所有以 Sun、Java 與 iPlanet 為基礎的商標和標誌都是 Sun Microsystems 公司在美國和其他國家中使用的商標或註冊商標。


更新時間 2002 年 9 月 16 日