GNOME 2.0 インストールガイド (Solaris 版)

第 3 章 言語バージョンのインストール

この章では、GNOME 2.0 デスクトップの言語バージョンのインストールについて説明します。

ディスク容量の要件

GNOME 2.0 デスクトップの各言語バージョンは、以下のディスク容量を必要とします。

tarball:  

70M バイト 

展開されたファイル :  

130M バイト 

言語バージョンをインストールするには、言語ごとに 200M バイトの空き容量が必要です。

ダウンロードパッケージの入手場所

言語バージョンのパッケージをダウンロードするには、http://wwws.sun.com/software/star/gnome にアクセスしてください。

インストーラの展開

言語バージョン用のインストーラを展開するには、英語インストーラの場合と同じ手順を実行してください。詳細は、インストーラを展開するにはを参照してください。

言語バージョンのインストール

GNOME 2.0 デスクトップの言語バージョンをインストールするには、英語バージョンの場合と同じ手順を実行してください。詳細は、第 2 章「デスクトップのインストール」を参照してください。

サポートされている言語

ダウンロードできる GNOME 2.0 デスクトップユーザーインタフェースの言語バージョンは、以下のとおりです。

言語 

ユーザーインタフェース 

オンラインヘルプ 

ドイツ語 

あり 

あり 

スペイン語 

あり 

あり 

フランス語 

あり 

あり 

イタリア語 

あり 

あり 

日本語 

あり 

あり 

韓国語 

あり 

あり 

ポルトガル語 (ブラジル) 

あり 

なし 

ポルトガル語 

あり 

なし 

ロシア語 

あり 

なし 

スウェーデン語 

あり 

あり 

簡体字中国語 

あり 

あり 

繁体字中国語 

あり 

あり 

GNOME 2.0 デスクトップの各言語バージョンには、以下のマニュアルが含まれています。

インストールウィザードによる言語バージョンのインストールの種類

インストールウィザードを使用して、次のような言語バージョンのインストールを実行できます。

インストールの種類 

インストール可能なパッケージ 

標準 

  • 必要な Solaris パッチ

カスタム 

  • 必要な Solaris パッチ

  • 日本語のメッセージファイルとヘルプ

言語バージョンのインストール時間の目安

インストールにかかる時間はロケールによって異なります。標準的なインストール時間は、以下のとおりです。

ロケール 

インストール時間 

ヨーロッパ言語ロケール 

45 分 

アジア言語ロケール 

90 分 

日本語ロケール 

45 分 

インストールウィザードによる言語バージョンのインストール

デスクトップの言語バージョンをインストールするには、英語バージョンの場合と同じ手順を実行してください。詳細は、インストールウィザードを使ったデスクトップのインストールを参照してください。

Jumpstart スクリプトによる言語バージョンのインストール

デスクトップの言語バージョンは、Jumpstart スクリプトによるデスクトップのインストールに示されている Jumpstart スクリプトを使ってインストールできます。


注 –

Jumpstart スクリプトを使用すると、言語バージョンの tarball に含まれているすべてのメッセージとヘルプがインストールされます。必要なディスク容量については、ディスク容量の要件を参照してください。


言語バージョンのメッセージおよびヘルプのアンインストール

デスクトップの言語バージョンをアンインストールするには、英語バージョンの場合と同じ手順を実行してください。詳細は、デスクトップのアンインストールを参照してください。

Solaris のアップグレードに関する注意事項 (言語バージョン用)

各 Solaris オペレーティング環境に対応したメッセージファイルおよびヘルプを含む言語バージョンパッケージには、GNOME 2.0 デスクトップに対する個別の依存性があります。使用中の Solaris オペレーティング環境をアップグレードするには、以下の作業を行なってください。

Solaris のアップグレードに関する注意事項も参照してください。