Solaris 운영 환경용 그놈 2.0 데스크탑 설치 설명서

3장 언어 버전 설치

이 장에서는 그놈 2.0 데스크탑의 언어 버전을 설치하는 방법에 대해 설명합니다.

디스크 공간 요구 사항

각 데스크탑 언어 버전의 디스크 공간 요구 사항은 다음과 같습니다.

Tarball:  

70 MB 

압축 해제한 파일: 

130 MB 

즉, 각 언어 버전을 설치하는 데에는 200 MB의 여유 디스크 공간이 필요합니다.

다운로드 패키지의 위치

다음 위치에서 언어 버전 다운로드 패키지를 찾을 수 있습니다. http://wwws.sun.com/software/star/gnome

설치 프로그램의 압축 해제

영어 설치 프로그램의 압축을 해제할 때와 동일한 방법으로 언어 버전 설치 프로그램의 압축을 해제합니다. 자세한 내용은 설치 프로그램의 압축을 해제하려면을(를) 참조하십시오.

언어 버전 설치

영어 버전를 설치할 때와 동일한 방법으로 데스크탑의 언어 버전을 설치합니다. 자세한 내용은 제 2 장을(를) 참조하십시오.

지원되는 언어

그놈 2.0 데스크탑 사용자 인터페이스의 다음 언어 버전을 다운로드할 수 있습니다.

언어 

사용자 인터페이스  

온라인 도움말 

독일어 

예 

예 

스페인어 

예 

예 

프랑스어 

예 

예 

이탈리아어 

예 

예 

일본어 

예 

예 

한국어 

예 

예 

포르투갈어(브라질)  

예 

아니요 

폴란드어  

예 

아니요 

러시아어  

예 

아니요 

스웨덴어 

예 

예 

중국어 간체 

예 

예 

중국어 번체 

예 

예 

그놈 2.0 데스크탑과 관련된 설명서의 언어 버전은 다음과 같습니다.

설치 마법사에서 제공하는 데스크탑 언어 버전 설치 유형

설치 마법사는 데스크탑 언어 버전에 다음과 같은 설치 유형을 제공합니다.

설치 유형  

설치 가능한 패키지 

표준 

  • 필요한 Solaris 패치

사용자 정의 

  • 필요한 Solaris 패치

  • 독일어 버전 메시지 파일 및 도움말

  • 프랑스어 버전 메시지 파일 및 도움말

  • 이탈리아어 버전 메시지 파일 및 도움말

데스크탑 언어 버전의 대략적인 설치 시간

설치 시간은 로켈에 따라 다릅니다. 일반적인 설치 시간은 다음과 같습니다.

로켈 

설치 시간 

유럽어 

45분 

아시아어 

90분 

설치 마법사를 사용하여 데스크탑 언어 버전 설치

영어 버전를 설치할 때와 동일한 방법으로 데스크탑의 언어 버전을 설치합니다. 자세한 내용은 설치 마법사를 사용하여 데스크탑 설치을(를) 참조하십시오.

Jumpstart 스크립트를 사용하여 데스크탑 언어 버전 설치

Jumpstart 스크립트를 사용하여 데스크탑 설치에서 설명한 Jumpstart 스크립트를 사용하여 데스크탑의 언어 버전 파일을 설치할 수 있습니다.


주 –

Jumpstart 스크립트는 tarball에 포함된 모든 언어 버전 메시지 및 도움말 파일을 설치합니다. 필요한 디스트 공간에 대한 자세한 내용은 디스크 공간 요구 사항을(를) 참조하십시오.


언어 버전 메시지 및 도움말 파일 제거

데스크탑을 제거할 때와 동일한 방법으로 언어 버전 메시지 및 도움말 파일을 제거합니다. 자세한 내용은 데스크탑 제거을(를) 참조하십시오.

데스크탑 언어 버전을 위한 Solaris 업그레이드 고려 사항

각 Solaris 운영 환경의 언어 버전 메시지 파일 및 도움말 패키지에는 그놈 2.0 데스크탑에 대한 특정 종속성이 있습니다. 다음 단계를 수행하여 사용 중인 시스템을 다른 Solaris 운영 환경으로 업그레이드합니다.

Solaris 업그레이드 고려 사항을(를) 참조하십시오.