Esta página ofrece información
sobre la descarga e instalación de Mozilla 1.2.1 para el
sistema operativo Solaris[tm].
Requisitos del sistema
Instrucciones de descarga
Instalación de los programas correctores (patch) de Solaris necesarios para Mozilla 1.2.1
Instalación de Mozilla 1.2.1 para Solaris con Webstart
Instalación de Mozilla 1.2.1 para Solaris con pkgadd
Adición de Mozilla 1.2.1 para Solaris en la variable Path
Migración de Netscape4.7x a Mozilla 1.2.1 para Solaris
Mozilla 1.2.1 para Solaris se recomienda en:
- Ediciones de Solaris 9 para plataformas SPARC e x86
también puede ejecutarse en:
- Ediciones de Solaris 8 para plataformas SPARC e x86
Puede utilizar Mozilla 1.2.1 para Solaris en un entorno CDE (Solaris Common Desktop
Environment), escritorios GNOME 2.0 u OpenWindows.
Este programa ha sido probado con estas configuraciones mínimas:
SPARC: Máquina: Ultra 10 O/S Solaris 9, Memoria: 128 MB
SPARC: Máquina: Ultra 10 O/S Solaris 8, Memoria: 128 MB
x86 : Máquina: 386, O/S Solaris 9, Memoria: 128 MB
x86 : Máquina: 386, O/S Solaris 8, Memoria: 128 MB
Mozilla 1.2.1 para Solaris se basa en la biblioteca GTK2. Asegúrese de tener instalado GNOME2
(incluido GTK2) o la biblioteca GTK2 de forma independiente en su sistema.
Puede descargar una versión localizada de Mozilla 1.2.1 para Solaris. Después de descargar el software, la documentación está disponible en línea mediante el menú de ayuda. Realice los pasos siguientes para descargar Mozilla:
1. Asegúrese de que tiene suficiente espacio en el disco.
2. Revise sus selecciones de instalación.
Seleccione en la tabla siguiente la versión correspondiente a su plataforma:
4. Antes de iniciar la descarga, aparece un cuadro de diálogo en el que puede elegir el directorio de instalación para descargar el archivo de Mozilla.
Debe asegurarse de que el directorio de instalación exista antes de descargar Mozilla.
|
Plataforma |
Descripción |
|---|---|
|
Edición para la plataforma SPARC |
Global -- utiliza cifrado de 128 bits con S/MIME |
|
Edición para la plataforma x86 |
Global -- utiliza cifrado de 128 bits con S/MIME |
Si durante el proceso de instalación se le indica que en el sistema faltan programas correctores de Solaris
y aún no los ha instalado, descargue el archivo zip con el programa corrector para su
versión de Solaris (puede hacerlo desde la misma página de descarga del archivo zip de Mozilla)
y descomprima el archivo. Después, utilice la orden siguiente para instalar los programas correctores que
necesite:
patchadd -M ruta_programa_corrector programa_corrector_número1 ... programa_corrector_númeroN
-M significa que se van a instalar varios programas correctores y ruta_programa_corrector es el directorio en el que descomprimió
el archivo zip con el programa corrector. Tenga en cuenta que para poder ejecutar la orden
patchadd, necesita la contraseña del usuario root.
Después de descargar Mozilla, realice los pasos siguientes para instalar la aplicación:
1. Utilice la orden siguiente para extraer los archivos:
% unzip MOZinstaller_sparc.zip
o
% unzip MOZinstaller_i386.zip
2. Cambie al directorio de instalación de Mozilla:
% cd MOZinstaller
3. Si la biblioteca GTK2 no está en su sistema, realice los pasos 4 al 7
para instalarla. En caso contrario, vaya al paso 8.
4. Si todavía no es el usuario root, inicie una sesión como tal escribiendo "su"
después escriba la contraseña del usuario root.
5. Cambie al directorio GTK2:
% cd GTK2
6. Para instalar la biblioteca GTK2, ejecute la secuencia de órdenes siguiente:
% ./GTK2install
7. Cambie al directorio de instalación de Mozilla:
% cd ..
8. Ejecute la secuencia de órdenes para instalar Mozilla 1.2.1:
% ./installer
9. Deberá elegir "Custom install" (Instalación personalizada) para instalar los paquetes de idiomas.
10. Especifique el directorio para instalar Mozilla.
Se creará de forma predeterminada un directorio denominado "mozilla" en su directorio inicial
y Mozilla se instalará en dicho directorio.
11. Seleccione los paquetes de idioma que desee instalar.
12. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar el proceso.
Espere hasta que aparezca la ventana "Installation Summary" (Resumen de la instalación)
que le informa de si la instalación ha sido correcta o no.
13. Elija "Exit" (Salir) para cerrar el instalador.
14. Para iniciar Mozilla, cambie al directorio de instalación y ejecute el
programa siguiente:
% ./mozilla &
Si la biblioteca GTK2 no está en su sistema y ejecuta la secuencia de instalación de Mozilla
como un usuario normal, aparecerán los mensajes siguientes:
"Sun Mozilla 1.2.1 requires the GTK2 library, you can install GNOME 2.0 which includes GTK2
or install GTK2 only"
"To install GTK2 only, you should go to the GTK2 directory and run GTK2install as root".
Asegúrese de tener instalado GNOME2 (incluido GTK2) o la biblioteca GTK2 de forma independiente en su sistema.
1. Si todavía no es el usuario root, inicie una sesión como tal escribiendo "su"
después escriba la contraseña del usuario root.
2. Vaya al directorio de instalación en el que haya extraído la versión comprimida de
Mozilla 1.2.1.
% cd <nombre_directorio>
3. Instale Mozilla ejecutando la secuencia de instalación:
% ./mozinstall
Nota - Los paquetes de Mozilla 1.2.1 se instalarán en
el directorio /usr/sfw/lib/mozilla de su estación de trabajo.
Si ha descargado un paquete de idioma y desea instalarlo, realice
los dos pasos siguientes, en caso contrario, siga en el paso 6.
4. A continuación, cambie al directorio en el que extrajo la versión
comprimida del paquete de idioma.
% cd <nombre_directorio>
5. Instale el paquete de idioma ejecutando la orden pkgadd.
Por ejemplo, para instalar el paquete de idioma japonés, utilice la orden:
% pkgadd -d . SUNWjamoz
6. Salga del modo superusuario tecleando "exit" en el indicador.
7. Para ejecutar Mozilla, cambie al directorio de instalación y ejecute el
programa siguiente:
% ./mozilla &
Determine dónde se define la variable PATH y añada el directorio de Mozilla
a la ruta de acceso. Ésta se puede establecer enlos archivos .dtprofile, .login o .cshrc.
Si decide probar Mozilla 1.2.1 para Solaris OS, podrá seguir utilizando Netscape 4.7x. Estas dos aplicaciones pueden ejecutarse simultáneamente. Aunque no se recomienda utilizar simultáneamente los dos clientes de correo. Netscape 4.7x y Mozilla 1.2.1 para Solaris almacenan la información de usuario (preferencias, archivos de la antememoria, marcadores ...) en diferentes directorios:
Netscape 4.7x - en el directorio ~/.netscape.
Mozilla 1.2.1 para Solaris - en el directorio ~/.mozilla.
Durante la migración de las opciones de preferencias de Netscape 4.7x (configuración de marcadores, proxies, servidores y correo electrónico), se efectúa una copia automática de los archivos de preferencias, la configuración del correo electrónico y las carpetas de correo local. La copia de las carpetas de correo local puede ocupar gran cantidad de espacio en el disco y a veces no es necesaria. Existen dos posibilidades para controlar el proceso de migración de las carpetas de correo.
Opción 1: Reutilizar las carpetas de correo antiguas creadas en Netscape 4.7x. Además de ahorrar espacio en el disco, esta opción permite cambiar entre los programas de correo de Netscape 4.7x y Mozilla sin problemas.
NOTA: Existe el riesgo de que se dañen los datos de la carpeta de correo local si se ejecutan a la vez los sistemas de correo de Netscape 4.7x y Mozilla cuando comparten las mismas carpetas de correo.
Opción 2: Predeterminada. Mantener carpetas de correo independientes para Netscape 4.7x y Mozilla 1.2.1 para Solaris a fin de poder usar ambos sistemas de correo a la vez. Esto implica más utilización del espacio en el disco y la fragmentación de la carpeta de correo local, pero garantiza que no se perderán los datos guardados en las carpetas de correo local.
La opción anterior se ofrece para usuarios que van a migrar por primera vez a Mozilla 1.2.1 desde Netscape 4.7x. Los administradores de sistemas pueden elegir la forma de migración en lugar de sus usuarios. Pueden cambiar los valores predeterminados de forma que los usuarios tengan la posibilidad (o no) de sustituir la opción predeterminada mediante la siguiente configuración de las preferencias.
Para elegir la opción 1 e impedir que los usuarios cambien la opción predeterminada, modifique el archivo <directorio_de instalación_mozilla>/defaults/pref/mailnews.js
pref("mail.migration.copyMailFiles", false);
pref("mail.migration.copyMailFilesPopupWindow", false);
Para definir la elección en la opción 1 y permitir que los usuarios puedan cambiarla, edite el archivo <directorio_de_instalación_mozilla>/defaults/pref/mailnews.js
pref("mail.migration.copyMailFiles", false);
pref("mail.migration.copyMailFilesPopupWindow", true);