Some items in menus display an icon beside the item. If the icon is located on another file system, this feature can increase X Window System network traffic. This feature can also increase X Window System network traffic if the panels are displayed on a remote host.
For information on how to turn off this feature, see To Reduce CPU Usage by Turning Off Display of Icons in Menus.