Guida alla soluzione dei problemi di Java Desktop System versione 2

Impossibile visualizzare i nomi localizzati dei file e delle directory

Problema  

Bug ID: 4961948  

Il problema riguarda tutte le versioni locali. 

Se sul disco rigido è presente una partizione Windows, il programma di installazione attiva automaticamente tale partizione durante l'installazione e imposta le opzioni iocharset o nls del file /etc/fstab su iso-8859–1. Questo non è il valore corretto delle opzioni iocharset o nls. Di conseguenza, il sistema non è in grado di visualizzare i nomi localizzati dei file o delle directory.

Soluzione  

È necessario assegnare un valore corretto alle opzioni iocharset o nls nel file /etc/fstab per la versione locale in uso. Usare i valori indicati nella tabella seguente.

Esempi di contenuto del file /etc/fstab per le opzioni iocharset e nls:

  • /dev/sda1 /windows/C ntfs ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0

  • /dev/sda2 /windows/C vfat users,gid=users,umask=0002,iocharset=utf8,codepage=932

Versione locale 

ntfs 

vfat 

ja_JP.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=932

ko_KR.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=949

zh_CN.gb18030 

nls=gb2312*

iocharset=gb2312,codepage=936*

zh_TW.big5 

nls=big5*

iocharset=big5,codepage=950*

zh_HK.big5hkscs 

nls=big5*

iocharset=big5,codepage=950*

en_US.UTF-8 

de_DE.UTF-8 

es_ES.UTF-8  

fr_FR.UTF-8 

it_IT.UTF-8 

sv_SE.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8

*Se si utilizza una versione locale cinese UTF-8, sostituire big5 e gb2312 con utf8.