Sun Java Enterprise System 字彙表

 

n + 1 directory problem (n + 1 目錄問題)

(n.)管理不同類型目錄與資料庫中多個相同資訊實例時所產生的問題,導致硬體與人事成本增加。

name collision (命名衝突)

(n.)若已增加或重新命名多個項目且又嘗試使用相同的 DN 時,複製過程即會發生衝突。目錄伺服器會自動為衝突的項目重新命名,以確保 DN 的唯一性。

name identifier (名稱識別碼)

(n.)用於在多個服務及識別提供者組織之間對映使用者帳號資訊的假名,其目的是維持匿名。若使用此識別碼,不論是識別碼提供者或服務提供者都不會知道使用者的真實識別。

name resolution (名稱解析)

(n.)將 IP address (IP 位址) 對映到對應名稱的程序。另請參閱 DNS

namespace (名稱空間)

(1) (n.)LDAP 目錄的樹狀結構。另請參閱 DIT

(2) (n.)一種標準,允許您將唯一標籤指定給由 DTD 所定義的元素名稱集。使用該 DTD 的文件可被納入任何其他文件中,而不會使兩個元素名稱產生衝突。在 DTD 中定義的元素為唯一識別,因此舉例來說,剖析器可辨別何時應根據 DTD 來解譯元素 <name>,而不是使用不同 DTD 中元素 <name> 的定義。

naming attribute (命名屬性)

(n.)DIT 辨別名稱內的最終屬性。另請參閱 relative distinguished name (相對辨別名稱)

naming context (命名環境)

(1) (n.)DIT 的特定尾碼 (以其 DN 識別)。在 Directory Server 中,特定的目錄資訊類型會儲存在命名環境中。例如,儲存 Example Corporation Boston 辦公室行銷人員所有項目的命名環境可能稱為 ou=mktg, ou=Boston, o=example, c=US

(2) (n.)在唯一、人類可辨識的名稱和資源之間的一組關聯。另請參閱 JNDI extension (JNDI 延伸)JNDI name (JNDI 名稱)resource (資源)

naming environment (命名環境)

(n.)一種機制,允許自訂元件,而不需存取或變更元件的原始碼。容器會實作元件的命名環境,並將之提供給元件做為 JNDI naming context (命名環境)。每個元件都會使用 java:comp/env JNDI 環境來命名和存取其環境項目。環境項目是在元件的 部署描述元中宣告指定。

native channel (原生通道)

(n.)顯示原生內容的 Portal Server 通道。

native content (原生內容)

(n.)以原生標記語言 (如 HTML) 編寫的內容,無需轉換即可傳送至用戶端。

native desktop (原生桌面)

(n.)顯示原生內容的 Portal Server Desktop。

NDN

(未傳送通知) (n.)訊息傳輸期間 MTA 在 address (位址)rewrite rule (重新寫入規則) 之間找不到符合項目時由 MTA 傳送回寄件者的未傳送報告 (包含原始訊息)。

nested role (巢式角色)

(n.)對其他角色定義進行命名的 role (角色)。巢式角色成員集即其包含角色所有成員的併集。巢式角色亦定義延伸範圍以納入其他子樹狀結構中角色的成員。

NetFile

(n.)一種基於 JavaTM 技術的檔案伺服器應用程式,讓使用者得以從遠端存取檔案系統,從而可於遠端執行檔案與目錄作業。

Netlet

(n.)一種在 Java Enterprise System Portal Server 上使用的 Java applet,讓任何基於傳輸控制協定/網際網路協定的應用程式能透過已認證的 Portal Server 連線安全地連線至伺服器。

NetMail

(n.)NetMail 元件實作 NetMail (基於 Java 技術的用戶端) 與 NetMail Lite 電子郵件用戶端。這些用戶端與標準 IMAP 及 SMTP 伺服器共同運作。

NetscapeTM Console (Netscape 主控台)

(n.)一種以 Java 程式設計語言編寫的應用程式,它為伺服器管理員提供圖形化介面,以便從企業網路內的任一中心位置管理所有 Netscape 伺服器。您可以從已安裝的任何 Netscape Console 實例檢視並存取企業網路上所有您已取得存取權限的 Netscape 伺服器。

network management station (網路管理工作站)

請參閱 NMS

network manager (網路管理器)

(n.)用於讀取、格式化及顯示 SNMP 資料的程式。亦稱 SNMP 用戶端。

Network Security Services for Java (JSS)

(n.)提供到 Network Security Services SSL 程式庫的連結的類別程式庫。Portal Server 使用此類別程式庫啟動來自 servlet 的 secure socket layer (安全傳輸層) 連線,及接受 Portal Server Secure Remote Access Pack 閘道中的 SSL 連線。

news channel (新聞通道)

(n.)發佈與分享資訊的論壇。使用者可訂閱新聞通道以檢視更新資訊。新聞通道的資訊通常藉由 URL 自動發佈,或由具適當權限的使用者發佈。管理員可藉由將使用者指派至其所需通道及決定新聞通道檢視或發佈權限給特定使用者,以控制新聞通道存取。

news channel list (新聞通道清單)

(n.)顯示您目前所訂閱之所有新聞通道的視窗。每一個新聞通道均由單獨的標籤標明。

next-hop list (下一躍點清單)

(n.)鄰接系統清單,郵件路由藉以判定郵件傳輸目的地。下一躍點清單中的系統順序決定郵件路由傳輸郵件至這些系統的順序。

NIS

(網路資訊服務) (n.)(僅適用於 UNIX) 一種程式與資料檔案系統,UNIX 系統使用它在電腦網路中收集、整理及共用有關機器、使用者、檔案系統及網路參數的資訊。

NMS

(網路管理工作站) (n.)安裝有一個或多個網路管理應用程式的強大工作站。NMS 是用於遠端管理網路的機器。

NNTP

(網路新聞傳輸協定) (n.)一種新聞群組協定。您必須定義新聞伺服器主機才能在伺服器上使用代理程式服務。

node (節點)

(1) (n.)運算節點。網路或網際網路環境中的其中一台電腦。分散式應用程式是跨此環境進行部署的,不同的分散式元件、業務服務伺服器在各運算節點上執行。另請參閱 cluster (叢集)

(2) (n.)請參閱 HADB node (HADB 節點)

node agent (節點代理程式)

(n.)一種簡易的代理程式,每一個代管至少一個 Application Server server instance (伺服器實例) 的機器都需要此代理程式,包括代管 Domain Administration Server (網域管理伺服器) 的機器。節點代理程式執行網域管理伺服器所指示的工作,包括啟動、關閉、建立與刪除 Application Server 實例。

nondelivery notification (未傳送通知)

請參閱 NDN

NoPassword authentication (無密碼認證)

(n.)一種認證類型,允許使用者登入 Access Manager 而不提示其輸入密碼。

normalization (正規化)

(n.)一種程序,即透過模組化來移除重複項 (和子常式一樣),並透過將子常式減少至公共標準來移除多餘的差異。例如,透過將不同系統的行結尾減少為單一的新行而將這些行結尾正規化,多個空格字元也可正規化為一個空格。

North American Industry Classification System, NAICS (北美產業分類系統)

(n.)一種根據製造產品或服務的程序來分類業務機構的系統。

NOTARY messages (NOTARY 訊息)

(n.)符合 NOTARY 規格 RFC 1892 的未傳送通知 (NDN) 與傳送狀態通知。

notation (表示法)

(n.)一種定義資料格式的機制,用於定義參照為未剖析實體的非 XML 文件的資料格式。這是從 SGML 遺留下來的機制。較新的標準是使用 MIME 資料類型和名稱空間來防止命名衝突。

notification message (通知訊息)

(n.)一種由 Messaging Server 傳遞的訊息,它提供訊息傳送處理的狀態及發生傳送問題或完全失敗的原因。這些訊息僅為告知之用,Postmaster 無需採取任何動作。另請參閱 delivery status notification (傳送狀態通知)

notification service (通知服務)

(n.)一種服務,先接收來自其他伺服器的訂閱與通知,然後將通知中繼給特定訂閱者。Calendar Server csnotifyd 服務會使用事件通知服務 (Event Notification Service, ENS) 做為事件代理程式來傳送事件通知與待辨工作。

NSAPI

請參閱 server plug-in API (伺服器外掛程式 API)

ns-slapd

(n.)(僅適用於 UNIX) 負責處理 Directory Server 所有動作的程序與服務。其等同於 Windows 系統上的 slapd.exe

ns-slapd.exe

(n.)(僅適用於 Windows) Windows 系統上的程序監視器。