Nach Upgrade keine Anmeldung bei der Linux-Plattform möglich: "Back-End-Host konnte nicht aufgelöst werden"

Unter Linux sind nach dem Upgrade auf Calendar Server 6.3 Fehlermeldungen in der Datei http.log nach Ausführen des Befehls start-cal enthalten:

cshttpd[2984]: Allgemeiner Fehler: caldb: 
caldb_pvt_isLocalUrl: Hostname von hostname.xyz.com ist nicht auflösbar. Stellen Sie sicher, dass Hostname
und Hostname-Konfliktlöser korrekt sind.

Nach dem Anmeldeversuch wird ebenfalls die folgende Fehlermeldung ausgegeben:

Back-End-Host kann nicht aufgelöst werden.
Versuchen Sie es erneut.

Umgehung: Dieses Problem besteht in Calendar Server 6.3 Update 1, Patch-Nummer 121658-17, nicht mehr.

Das Problem entspricht Problem-ID 6516438 im Abschnitt:Bekannte Probleme in Calendar Server 6.3 .