如果您為一個 msgtrace 記錄檔配置郵件追蹤,則位於 imap 和 pop 記錄檔的一般「登入」訊息將在 msgtrace 檔案中複製。以下為一般登入訊息:
[30/Aug/2004:16:53:13 -0700] vadar imapd[13027]: Account Information: login [192.18.126.64:40718] user1 plaintext