更名 Instant Messenger

1. 將 imbrand.jar 檔案複製到作業目錄。

   例如：

   cp im-svr-base/html/lang/imbrand.jar working-directory

2. 變更為作業目錄。

   cd working-directory

3. 擷取 imbrand.jar 檔案。

   jar xf imbrand.jar

   這個指令會建立複製資源檔案的目錄樹狀結構。當您在 jar 檔案中修改個別檔案時，必須維護這個目錄結構。

   或者，您可以擷取 imbrand.jar 中包含的單個檔案並放置在您指定的目錄結構下。例如，若僅擷取 brand.properties，請使用下列指令：

   jar xf imbrand.jar com/sun/im/desktop/brand/brand.properties

4. 使用已修改的 .gif 、.wav 和 .properties 檔案更新 imbrand.jar 檔案。

   您可以更新 imbrand.jar 中的所有檔案，如下所示：

   jar cf imbrand.jar .

   若要使用單個已修改的檔案來更新 imbrand.jar 檔案，請使用下列指令：

   jar uf imbrand.jar com/sun/im/desktop/brand/filename

   其中，filename 是 imbrand.jar 中所包含檔案的名稱，例如 brand.properties。

5. 將 imbrand.jar 複製到資源目錄。

   例如：

   cp imbrand.jar im-svr-base/html/lang/ .

   ---

   備註 –

   如果您支援部署中的多個語言環境，請按照程序為每個支援的語言環境更名 Instant Messenger。

   ---