test

Versionshinweise zu Sun Java System Portal Server 7.1

Lokalisierung


Lesezeichen- und Anwendungskanal verfügen über doppelte oder ungültige Links. (#6504004)

Beschreibung:

Lesezeichen- und Anwendungskanal verfügen über doppelte oder ungültige Links nach der Migration von Portal Server von Java ES 4 auf Java ES 5.

Lösung:

Der Administrator muss die entsprechenden Links im Anwendungskanal der Portal Server-Konsole hinzufügen bzw. löschen. Dieser Kanal befindet sich unter MyFrontPageTabPanelContainer des Developer-Beispiels. Ändern Sie im Eigenschaftenbereich des Anwendungskanals die folgenden Eigenschaften:

  • userApps: Löschen Sie nachstehende Werte: -NetMail Lite und -NetMail. Fügen Sie nachstehende Werte hinzu: NetFile.

  • targets: Löschen Sie nachstehende Werte: NetMailLite|NetMailServlet?nsid=newHTMLSessionNetMailLite|NetMailServlet?nsid=newHTMLSession NetMail|NetMailServlet?nsid=newAppletSession. Duplizieren Sie Links für Instant Messenger-Ziele.


Bei Bereitstellung auf WebSphere 5.1 werden unleserliche Zeichenfolgen in Community-Diskussion und Datei angezeigt. (#6504963)

Beschreibung:

Jede Multibyte-Eingabe in Community und Developer ist unleserlich.


Proxylet funktioniert in globaler Umgebung nicht. (#6507488)

Beschreibung:

Proxylet funktioniert in globaler Umgebung nicht, nachdem Portal Server von Java ES 4 auf Java ES 5 migriert wurde.

Lösung:

Nach dem Portal-Upgrade löschen Sie die lokalisierten Anbieter von Java ES 4, die Sie nicht mehr benötigen.

  1. Öffnen Sie das Verzeichnis /portals/Upgraded/desktop.

    cd Portal-Server-Datenverzeichnis/portals/Upgraded/desktop

  2. Löschen Sie die Verzeichnisse oder Dateien aus default_Gebietsschema mit Ausnahme der folgenden und von Benutzern erstellten Dateien bzw. Verzeichnisse. Bei dem Gebietsschema kann es sich um jedes unterstützte Gebietsschema handeln.

    Verzeichnisse


    AddressBookProvider,
BookmarkProvider
CalendarProvider
LoginProvider
LotusNotesAddressBookProvider
LotusNotesCalendarProvider
LotusNotesMailProvider
MSExchangeAddressBookProvider
MSExchangeCalendarProvider
MSExchangeMailProvider
MailProvider
NotesProvider
PersonalNoteProvider
Register
SampleRSS
SampleURLScraper
SampleXML
TemplateEditContainerProvider
TemplateTabContainerProvider
URLScraperProvider
UWCAddressBookProvider
UserInfo
UserInfoProvider
XMLProvider
error

    Dateien


    message.properties

  3. Starten Sie den Webcontainer neu.


Onlinehilfe der Portal Server-Konsole wird für das Gebietsschema fr-FR in Englisch angezeigt. (#6513360)

Lösung:

Legen Sie Französisch (fr) als bevorzugte Sprache für den Browser fest.


Falsche Datumsinformationen werden im Portal Server-Community-Beispiel angezeigt. (#6514502)

Beschreibung:

Falsche Datumsinformationen werden im Community-Beispiel von Portal Server für das CCK-Gebietsschema angezeigt.


Zeichenfolgen der in der Dropdown-Liste angezeigten Optionen sind abgeschnitten. (#6515052)

Beschreibung:

In den Community-Beispielen werden die Zeichenfolgen der Optionen in der Dropdown-Liste abgeschnitten.


Beim Starten von Instant Messenger aus dem Instant Messenger-Kanal wird dieser in Englisch angezeigt. (#6515726)

Lösung:

Bei Verwendung des Benutzerinformationskanals wird die Sprache entsprechend des bevorzugten Gebietsschemas angegeben.


In einigen Feldern der Portal Server-Konsole sind nur folgende Zeichen zugelassen: A bis Z, 0 bis 9 und a bis z. (#6522702 )

Beschreibung:

In den folgenden Feldern der Portal Server-Konsole sind ausschließlich die Zeichen A bis Z, 0 bis 9 und a bis z zugelassen.

  • Datenbankname

  • Kanalname

  • Portalbezeichner

  • Adapterbezeichner

  • Meta-Adapterbezeichner


Datumsformat der Befragung muss geändert werden. (#6493352)

Beschreibung:

Das Datumsformat (von und bis) für die Befragung lautet TT MMM JJJ. Es muss jedoch in JJJJ MMM TT geändert werden.


Regelwerk-ID akzeptiert keinen japanischen Punkt. (#5030713)

Beschreibung:

Multibyte-Rewriter-Regelwerk-ID wird in Portal Server nicht unterstützt.


Befehl psadmin list-dp gibt Daten nicht ordnungsgemäß aus, wenn Anzeigeprofil nicht in Englisch ist. (#6502307)

Lösung:

Wenn das Gebietsschema für das herunterzuladende Anzeigeprofil nicht englisch ist, legen Sie das Gebietsschema von CLI-JVM auf das Gebietsschema für das Anzeigeprofil fest, bevor Sie den Befehl psadmin list-dp ausführen.

Um beispielsweise das französische Anzeigeprofil herunterzuladen, führen Sie folgende Schritte aus: 


export LANG=fr_CA.UTF-8
export LC_ALL=fr_CA.UTF-8

Suchkanal zeigt Dateiinhalt nicht ordnungsgemäß an. (#6506365)

Beschreibung:

Die Konvertierung des Dateiinhalts durch Drittanbietersoftware funktioniert nicht ordnungsgemäß.


Zeichenfolge in UBT-generierten Berichten ist nicht lokalisiert. (#6336394)

Beschreibung:

Die generierten Berichte sind teilweise übersetzt. Dies betrifft lediglich die Gebietsschemata für Japan und China.

Lösung:

Die unleserliche Meldung lautet "Es gibt keine Nachverfolgungsdaten, die zu dem ausgewählten Bericht gehören. Daher kann keine Seite angezeigt werden." Verwenden Sie eine der folgenden Umgehungen:

  1. Melden Sie sich bei der Portal Server-Administrationskonsole an.

  2. Wählen Sie die Registerkarte "Portale".

  3. Wählen Sie das konfigurierte Portal aus.

  4. Klicken Sie auf die Registerkarte "Nachverfolgung des Benutzerverhaltens".

  5. Klicken Sie auf die Registerkarte "Einstellungen".

  6. Wählen Sie die Portalinstanz aus.

  7. Aktivieren Sie die UBT-Protokollierung.


MAP zeigt gelöschte Elemente von Adressbuch, Kalender und Mail an. (#6423989)

Beschreibung:

MAP zeigt gelöschte Elemente von Adressbuch, Kalender und Mail an.


Die Filtereintrag für den Access Manager-Controller ist in der Datei web.xml von der AM-Server-Webanwendung kommentiert. Dies führt zu fehlerhaften Protokollfunktionen im Mobile Access des Portal Servers. (#6437280)

Lösung:

Entfernen Sie den Kommentar zum Filtereintrag in der Datei web.xml der AM-Server-Webanwendung.


Einige Fehlermeldungen zur XML-Analyse sind nicht lokalisiert. (#6349804)

Beschreibung:

Klicken Sie in "Secure Remote Access" auf "Rewriter-Regelwerke". Versuchen Sie, eine Datei hochzuladen, die nicht das richtige Format aufweist. Die folgende Meldung wird angezeigt: "Ruleset-XML konnte nicht ordnungsgemäß analysiert werden. Überprüfen Sie die Syntax in Zeile {0} und Spalte {1}, und versuchen Sie es erneut. Ausgegebene Fehlermeldung: {2}."Die Meldung ist nicht lokalisiert.


Falsches Format des Anzeigedatums vom Kalenderkanal. (#6411476)

Beschreibung:

Der Kalenderkanal zeigt das Datum im Developer-Beispiel im falschen Format an.


Einige Links und Registerkarten im Developer-Beispiel sind für "zh-cn" nicht lokalisiert. (#6339912, 6442109)

Beschreibung:

Auf einigen Registerkarten im Developer-Beispiel wird englischer Text angezeigt, selbst wenn die bevorzugte Sprache auf "zh-cn" festgelegt wurde.

Lösung:

Geben Sie für die bevorzugte Sprache für den Browser den Wert "zh" an.