N1 System Manager が UTF-8 以外のロケールで動作している場合、ASCII 以外の文字を含むオブジェクトで文字が正しく表示されない (6231209)

N1 System Manager を次のいずれかの方法で起動すると、N1 System Manager を使って作成された ASCII 以外の文字を含むオブジェクトで文字が正しく表示されません。

• UTF8 以外のロケールで N1 System Manager を再起動する

• UTF-8 以外のロケールで管理サーバーを再起動する

回避策: 次の 2 通りの回避策があります。

• 一時的な回避策: LANG 環境変数を管理サーバーの UTF8 ロケールに設定し、N1 System Manager を再起動します。次に例を示します。

  • Solaris の管理サーバーの場合

    # export LANG en_US.UTF-8 # sccadm restart n1sm

  • Red Hat の管理サーバーの場合

    # export LANG en_US.UTF-8 # /etc/init.d/n1sminit stop # /etc/init.d/n1sminit start

• 恒久的な回避策:

  • Solaris の管理サーバーの場合

    /etc/default/init ファイルをエディタで開き、LANG 値を en_US.UTF-8 に変更します。

  • Red Hat の管理サーバーの場合

    /etc/sysconfig/i18n ファイルをエディタで開き、LANG 値を en_US.UTF-8 に変更します。