Si se modifica un esquema de servicio, ServiceSchema.getGlobalSchema devuelve el antiguo esquema en lugar del nuevo.
Solución: reinicie el cliente tras modificar un esquema de servicio.