Resumen del problema: El servicio de catalogación de WSDL deja archivos XML y XSLT en el servidor, en concreto, en el directorio especificado por la propiedad java.io.tmpdir del archivo install.properties. Además, el proceso de autenticación del usuario deja archivos que comienzan por .omar y con el sufijo .jks en el mismo directorio. Estos archivos no se eliminan hasta que se detiene el dominio de Registry.
Solución: Los archivos con nombres similares a los siguientes ejemplos pueden eliminarse. La variable n representa un número.
CanonicalXMLValidationService_OutputFilennnnn.xml InvocationControlFile_WSDLValidationnnnnn.xslt