6407168 : la commande add association de l'outil d'administration renvoie des erreurs trompeuses

Problème : une tentative d'exécution de la commande add association de l'outil d'administration pour créer une association que l'utilisateur n'est pas autorisé à exécuter entraîne un message d'erreur trompeur. Par exemple, si un utilisateur autre que l'administrateur tente de créer une association du type HasMember, le message d'erreur suivant s'affiche :

No Concept object exists for type: HasMember