You cannot use the lucreate command to include metadb.
Workaround:
After rebooting in to the boot environment, which has the updated operating system and Sun Cluster, apply following steps:
metadb -a -c 6 new_metadb_slice
metadb -d old_metadb_slice