test

Sun Java System Portal Server 7.1 Update 1 发行说明

将 Portal Server 7.1 升级为 Portal Server 7.1 Update 1

在 Solaris 和 Linux 平台上，可以使用修补程序将 Portal Server 7.1 升级为 Portal Server 7.1 Update 1。如果 Portal Server 安装不是 Portal Server 7.1，则需要将现有的 Portal Server 升级为 Portal Server 7.1，然后使用修补程序升级为 Portal Server 7.1 Update 1。有关升级 Portal Server 的详细信息，参阅《适用于 UNIX 的 Sun Java Enterprise System 5 升级指南》。

采用以下过程将 Portal Server 7.1 升级为 Portal Server 7.1 Update 1。

Procedure在 Solaris 平台上将 Portal Server 7.1 升级为 7.1 Update 1

  1. 从 Sunsolve 下载以下修补程序：

    对于 SPARC：124301-01，对于 x86 平台：124302-01。

    如果需要升级为 Portal Server 7.1 Update 1 的本地化版本，请下载修补程序 125301-02。

    注 –

    如果已将 Portal Server 7.0 升级为 Portal Server 7.1，则使用以下本地化修补程序：

    在 Solaris 平台上：123254-03

    在 x86 平台上：124590-03

  2. 转至修补程序所在位置的目录，并运行以下命令来添加一个或多个修补程序：

    patchadd patch-id

  3. 重新启动 Web 容器。

    对于 Sun Java System Application Server：

    /ApplicationServer_base/Appserver/bin/asadmin stop-domain domain1

    /ApplicationServer_base/Appserver/bin/asadmin start-domain --user admin --password password domain1

    对于 Sun Java System Web Server：

    /var/opt/SUNWwbsvr7/https-host.domain-name/bin/stopserv

    /var/opt/SUNWwbsvr7/https-host.domain-name/bin/startserv

  4. 重新启动 common agent container。


    /usr/share/bin/cacaoadm stop 
/usr/share/bin/cacaoadm start

  5. 运行以下命令以确保 common agent container 处于工作状态。

    /usr/share/bin/cacaoadm status

  6. 如果本地化软件包已升级，将 Portal Server 控制台的 JVM 语言环境设置为 en_US.UTF-8。

    export LC_ALL=en_US.UTF-8

    export LANG=en_US.UTF-8

  7. 运行以下命令将 Portal Server 更新为 7.1 Update 1。

    PortalServer-base/opt/SUNWportal/bin/psupdate -a

    有关如何运行 psupdate 脚本的详细信息，参阅下表。

    问题 

    操作 

    是否已重新启动了所有服务器（cacao、Web 容器）？ 

    如果已重新启动 common agent container 和 Web 容器，键入 Y。 

    如果尚未重新启动 common agent container 和 Web 容器，键入 N。如果键入 N，则中断脚本。需要重新启动 common agent container 和 Web 容器，并调用 psupdate 脚本。

    请输入该安装所驻留的主机名（不包括域名）： 

    输入该安装所驻留的主机名。例如，i-planet-14。 

    请输入该安装所驻留的全限定主机名： 

    输入安装所驻留的全限定主机名。例如，i-planet-14.red.iplanet.com 

    请输入 Portal 配置目录的名称： 

    配置目录的默认名称为 /etc/opt/SUNWportal。

    是否采用 Web 容器名称来安装 Portal Web 应用程序？

    脚本会自动检测用于安装 Portal Server 7.1 的 Web 容器。 

    请输入 Web 容器管理服务器的端口

    对于 Sun Java System Application Server，默认值为 4849。 

    对于 Sun Java System Web Server，默认值为 8989。 

    请输入 Web 容器的管理员的名称

    键入管理员 ID。 

    请输入 Web 容器管理员的密码：

    键入管理员的密码。 

    请输入 Access Manager 管理员的 ID： 

    键入 Access Manager 管理员的 ID。默认情况下，管理员 ID 为 amadmin。

    请输入 Access Manager 管理员的密码： 

    键入 Access Manager 管理员的密码。 

    是否希望将重新部署局限于本地 Portal 实例？ 

    如果希望仅对该机器上托管的 Portal Server 实例进行重新部署，键入 Y。使用 Web 容器群集的 Portal 安装不应选择该选项。对于所有该机器为其托管了至少一个实例的 Portal，如果希望重新部署其全部实例，键入 N。使用 Web 容器群集的这些 Portal 安装需要该选项。 

    是否希望（重新）安装企业范例？ 

    如果希望重新安装企业范例，键入 Y。默认值为 N。 

    如果已自定义范例并选择 Y，则将覆盖该范例。 

    请输入 Access Manager LDAP 用户密码： 

    键入 Access Manager LDAP 用户密码。默认值为 N。 

    如果已自定义范例并选择 Y，则将覆盖该范例。 

    是否希望（重新）安装开发者范例？ 

    如果希望重新安装开发者范例，键入 Y。默认值为 N。 

    如果已自定义范例并选择 Y，则将覆盖该范例。 

    是否希望（重新）安装社区范例？ 

    如果希望重新安装开发者范例，键入 Y。默认值为 N。 

    如果已自定义范例并选择 Y，则将覆盖该范例。 

    社区数据库是否正在运行？ 

    如果社区数据库正在运行，键入 Y。 

  8. 重新启动 common agent container 和 Web 容器。

Procedure在 Linux 平台上将 Portal Server 7.1 升级为 7.1 Update 1

  1. 从 Sunsolve 下载以下修补程序：

    124303-01

  2. 转至修补程序所在位置的目录，并运行 update 脚本。

  3. （可选的）如果要升级为 Portal Server 7.1 Update 1 的本地化版本，下载修补程序 125302-02，并安装它。

    1. 使用以下命令来安装每个 rpm 文件：

      rpm -Fvh /patch-id/file-name.rpm

      例如，rpm -Fvh /125302-02/sun-portal-base-l10n-7.1-1.1.i386.rpm

  4. 重新启动 Web 容器。

  5. 重新启动 common agent container。

    /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm stop

    /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm start

  6. 运行以下命令以确保 common agent container 处于工作状态。

    /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm status

  7. 如果本地化软件包已升级，将 Portal Server 控制台的 JVM 语言环境设置为 en_US.UTF-8。

    export LC_ALL=en_US.UTF-8

    export LANG=en_US.UTF-8

  8. 运行以下命令将 Portal Server 更新为 7.1 Update 1。

    PortalServer-base/opt/SUNWportal/bin/psupdate -a

  9. 重新启动 common agent container 和 Web 容器。

Procedure删除修补程序

  1. 运行以下命令。

    patchrm patch-id

  2. 重新启动 Web 容器和 common agent container。

  3. 运行以下命令回滚到 Portal Server 7.1。

    psupdate -r

  4. 重新启动 common agent container 和 Web 容器。