Documento técnico sobre la instalación de Sun Java System Messaging Server 6.3 de 64 bits

Para comenzar la instalación

  1. Inicie una sesión como root o conviértase en superusuario.

  2. Inicie el programa de instalación basado en texto. Use el comando commpkg, tal y como se describe en la sección Uso de commpkg. Al llamar a commpkg, un archivo de registro almacena los parámetros de instalación.

    # ./commpkg install

    -- LOGFILE: /tmp/CommsInstaller_20070501132825.log

  3. Acepte el acuerdo de licencia. Si ya ha leído todo el acuerdo de licencia, tiene la opción de omitir el acuerdo o aceptar las condiciones. Si desea aceptar las condiciones del acuerdo sin ver el acuerdo de licencia completo, pulse Intro para continuar, introduzca n para omitir la lectura del acuerdo y, a continuación, introduzca yes para aceptar las condiciones.

  4. Especifique la ubicación de instalación en la que se instalarán los archivos del servidor (también denominada INSTALLROOT) o acepte la ubicación predeterminada.


    Nota –

    El directorio INSTALLROOT predeterminado se ha cambiado de /opt/SUNWmsgsvr a /opt/sun/comms/messaging (para las instalaciones de 32 bits) y a /opt/sun/comms/messaging64 (para las instalaciones de 64 bits).


    Después de especificar el directorio INSTALLROOT, es posible que aparezcan avisos sobre los parches del sistema operativo y los componentes compartidos si se han instalado versiones anteriores de los parches en el sistema.

  5. Seleccione los productos que desea instalar.

    En esta versión, hay cuatro productos disponibles: Messaging Server 6.3, Messaging Server 6.3 (versión traducida), Messaging Server 6.3 de 64 bits y Messaging Server 6.3 de 64 bits (versión traducida).

  6. Genere la lista de elementos que se van a instalar.

    En este paso, el programa de instalación muestra todos los productos, así como los componentes compartidos que se instalarán o actualizarán. Si es necesario actualizar algún componente, el programa de instalación le dará la opción de actualizarlo.


    Precaución – Precaución –

    Recuerde que la actualización de los componentes compartidos es un proceso irreversible. Sin embargo, si no instala las versiones correctas de los componentes compartidos, es posible que el producto no funcione según lo previsto. Por lo tanto, tenga cuidado al instalar y actualizar los componentes compartidos y los productos.


    Una vez que haya determinado los elementos que va a instalar y actualizar, el programa de instalación generará un resumen.

  7. Preparado para instalar

    Una vez especificados los componentes que va a instalar y a actualizar, el programa de instalación estará preparado para instalar los archivos de Messaging Server en INSTALLROOT.

    Si todos los elementos se instalan correctamente, verá el mensaje All tasks PASSED (Todas las tareas realizadas satisfactoriamente) en el panel de resumen.

  8. Archivos de registro

    Una vez completada la instalación, se crearán archivos de registros con marca del tiempo como en el siguiente ejemplo:

    • Para deshacer la instalación, acceda a la secuencia de comandos undoCommsInstall, como se muestra en el siguiente ejemplo:/var/opt/CommsInstaller/logs/undoCommsInstall_20070501135358

    • Para ejecutar una instalación silenciosa para varias instalaciones, utilice el archivo de instalación silenciosa, como se muestra en el siguiente ejemplo:/var/opt/CommsInstaller/logs/silent_CommsInstaller_20070501135358

    • El programa de instalación crea un archivo de registro del proceso de instalación en la siguiente ubicación. Por ejemplo:/var/opt/CommsInstaller/logs/CommsInstaller_20070501135358.log

  9. Deshacer la instalación

    Si desea eliminar la instalación que se acaba de ejecutar, puede deshacerla ejecutando la secuencia de comandos undoCommsInstall, como se muestra en el siguiente ejemplo:/var/opt/CommsInstaller/logs/undoCommsInstall_20070501135358.

    Al deshacer la instalación, se invierten los pasos específicos realizados durante este proceso. También deshará las instalaciones de los componentes compartidos. Sin embargo, si desea seleccionar componentes específicos para desinstalarlos, utilice el comando commpkg uninstall: Desinstalación de Messaging Server . El programa de desinstalación no desinstala los componentes compartidos.

  10. Diseño del directorio

    En INSTALLROOT (valor predeterminado: /opt/sun/comms), puede ver los siguientes directorios:

    • CommsInstaller, en el que reside una copia del programa de instalación.


      Nota –

      Los archivos de registro mostrados en el paso anterior se encuentran en el directorio /var/opt/CommsInstaller/log. Si instala Messaging Server en un directorio raíz alternativo, los archivos de registro se encontrarán en el directorio raíz alternativo INSTALLROOT/var/opt/CommsInstaller/log.


    • messaging, la versión de 32 bits de Messaging Server.

    • messaging64, la versión de 64 bits de Messaging Server.