test

Note technique pour l'installation de Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit

Note technique pour l'installation de Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit

Le présent document décrit la procédure d'installation de Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit Edition. Pour les prochaines versions, ce programme d'installation comprendra d'autres composants Communications Suite.

Remarque –

Outre Messaging Server 64-bit Edition, vous pourrez également disposer de la version 32 bits.

Cette note technique contient les sections suivantes :

Historique de la révision de la note technique

Version 

Date 

Description des modifications 

1 

Juillet 2007 

Version initiale de cette note technique. 

Nouveautés du programme d'installation

Le programme d'installation Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit se distingue de sa version précédente, le programme d'installation Communications Suite 5 (qui comprend Sun Java System Messaging Server 6.3). Le tableau suivant présente les modifications apportées :

Tableau 1 Différences entre le programme d'installation Messaging Server 6.3 64-bit et le programme d'installation Communications Suite 5 (comprenant Messaging Server 6.3)

Programme d'installation Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit

Programme d'installation Communications Suite 5

Installe Messaging Server  

Installe les composants partagés requis, ainsi que les patchs du système d'exploitation pour Messaging Server 

Installe Veritas Cluster Agent mais pas Sun Cluster Agent ou le logiciel Sun Cluster (Sun Cluster est disponible depuis le programme d'installation Communications Suite 5). 

Installe les composants Java Enterprise System (Directory Server, Sun Cluster) 

Installe Communications Suite : Messaging Server, Calendar Server, Delegated Administrator, Communications Express, ainsi que Sun Cluster Agent ou Veritas Cluster Agent 

Programme d'installation textuel 

Programme d'installation IG et textuel 

Aucun registre de produit ; utilise une base de données de package pour déterminer si un package est partiellement ou entièrement installé. 

Utilise un registre de produit 

Installe les éditions 32 et 64 bits 

Installe l'édition 32 bits. 

Élément non inclus dans cette version

La fonctionnalité suivante n'est pas disponible dans cette version :

Mise à niveau : Cette version ne comporte pas d'utilitaire de mise à niveau automatique, permettant de passer de Communications Suite 5 (Sun Java System Messaging Server 6.3) à Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit Edition. Toutefois, vous pouvez procéder manuellement à la mise à niveau vers cette version de Messaging Server. Pour ce faire, vous disposez de trois méthodes différentes. Pour de plus amples informations, consultez : Mise à niveau de Messaging Server.

Préparation de l'installation

Cette section présente les rubriques de pré-installation suivantes :

Vérification des critères d'installation requis

Avant d'installer des composants, parcourez les étapes de la présente section pour vous assurer que le système que vous avez choisi pour l'installation est prêt.

Remarque –

Les performances de votre serveur de messagerie dépend de plusieurs facteurs, notamment de la puissance de votre unité centrale, de la mémoire et de l'espace disque disponibles, de la performance du système de fichiers, des modèles d'utilisation, du niveau de débit du réseau, etc. Par exemple, la capacité de traitement est directement associée à la performance du système de fichiers. Si vous avez des questions sur les capacités et les performances de votre système, contactez votre revendeur Sun Java System.

ProcedureVérification de la configuration système requise

  1. Assurez-vous d'être l'utilisateur root au sein du système.

  2. Vous devez disposer de 2,2 Go minimum d'espace disponible pour l'image non zippée.

  3. L'image doit être déjà dézippée.

ProcedurePour vous assurer que DNS fonctionne et que sa configuration est correcte

  1. Le fichier /etc/resolv.conf doit comporter des entrées de serveurs de noms avec les adresses IP des serveurs de noms. Par exemple :

    domain comms.beta.com
nameserver 192.168.100.22
nameserver 192.168.100.23
nameserver 192.168.100.24
nameserver 192.168.100.25

  2. Le fichier /etc/hosts doit comporter une entrée pour le nom d'hôte complet du serveur. Ce nom d'hôte complet doit apparaître avant le nom d'hôte incomplet. Par exemple :

    10.1.82.52 wireless.comms.beta.com wireless loghost

  3. Le fichier /etc/nsswitch.conf doit être configuré de manière à ce que les premiers fichiers permettent de résoudre les noms d'hôte. La ligne des hôtes dans le fichier nsswitch.conf doit d'abord répertorier des fichiers :

    hosts: files dns nis [NOTFOUND=return]

    Dans le cas où NIS n'est pas utilisé :

    hosts: files dns

  4. Sur les plates-formes Solaris 10, vous devez non seulement ajouter le nom de domaine complet au fichier /etc/hosts, mais aussi au fichier /etc/inet/ipnodes.

    À défaut, vous obtiendrez une erreur indiquant que votre nom d'hôte n'est pas un nom de domaine complet.

Systèmes de fichiers recommandés pour le stockage des messages

Les systèmes de fichiers suivants sont recommandés pour le stockage des messages :

Messaging Server Configuration du système d'exploitation requise

La version 64 bits prend en charge les plates-formes suivantes :

La version 32 bits prend en charge les plates-formes suivantes :

Informations sur le patch et le package pour Messaging Server

Pour obtenir la liste actuelle des patchs requis pour Sun Java System Messaging Server, accédez au site http://sunsolve.sun.com et sélectionnez Patches ou Patch Portal. Au fur et à mesure de la modification des exigences relatives aux patchs de système d'exploitation et de la mise à disposition de patchs pour les composants Java Enterprise System, des mises à jour sont disponibles sur le site SunSolve, initialement sous la forme de blocs de patchs recommandés.

Remarque –

Le programme d'installation recherche les patchs requis pour la plate-forme. Vous devez obligatoirement installer tous les patchs requis pour poursuivre la procédure d'installation.

Pour la version principale, les patchs de mise à niveau de Messaging Server 6.3 32-bit sont disponibles :

Plate-forme Solaris 

Numéro de patch (anglais) 

SPARC 

120228–21 

x86 

120229–21 

Les packages de produits Messaging Server 6.3 font partie de cette version :

Anglais 

Version localisée 

32 bits : SUNWmessaging-server

32 bits : SUNWmessaging-server-l10n

64 bits : SUNWmessaging-server-64

64 bits : SUNWmessaging-server-l10n–64

Installation de Messaging Server

Les rubriques suivantes sont décrites dans la présente section :

Obtenir le logiciel d'installation

Le logiciel Sun Java System Messaging Server 6.3 Édition 64 bits est téléchargeable sur le Web.

Vous pouvez télécharger une version compressée de tous les fichiers d'installation à partir du centre de téléchargement Sun à l'adresse http://www.sun.com/downloads. Les fichiers d'installation Messaging Server sont disponibles sous forme d'images zip : une correspondant aux plates-formes SPARC et une autre pour les plates-formes x86.

utilisation de commpkg

La commande commpkg permet d'exécuter le programme d'installation de Messaging Server 6.3 64-bit Edition. Cette commande installe Messaging Server sur votre ordinateur sans le configurer. Pour confirgurer Messaging Server après l'installation, reportez-vous au Chapitre 1, Post-install Tasks and Layout du Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Guide du Guide d'administration Sun Java System Messaging Server 6.3.

Syntaxe

commpkg [options générales] verbe [options spécifiques au verbe]

Options

Les options générales pour cette commande sont :

Option 

Description 

-? or —help

Affiche l'aide 

-V or —version

Affiche la version de Messaging Server 

Le verbe peut être :

Verbe 

Description 

install

Installe Messaging Server 

uninstall

Désinstalle Messaging Server 

Remarque –

La mise à niveau automatique est actuellement indisponible. Vous pouvez effectuer une mise à niveau manuelle en suivant la procédure décrite dans Mise à niveau de Messaging Server.

Les verb-specific options peuvent être :

verb-specific options

Description 

—excludeOS

N'appliquez pas de patch du système d'exploitation lors de l'installation du produit 

—excludeSC

Vous ne pouvez pas installer, mettre à jour ni appliquer de patch sur des composants partagés 

—acceptLicense

Acceptez les conditions de la licence dans le fichier LICENSE.txt

—altroot

Spécifiez un autre répertoire racine lors d'une installation multihôte. INSTALLROOT (le répertoire d'installation le plus haut pour tous les produits et composants partagés) sera la racine alternative.

chemin —distro

Spécifiez le chemin vers les packages/patchs pour les produits

Valeur par défaut: Emplacement du script commpkg

chemin —installroot

Spécifiez le chemin de INSTALLROOT, le répertoire d'installation le plus haut pour Messaging Server. .

Remarque –

Les sous-répertoires pour les produits individuels Communications Suite (qui feront partie de ce programme d'installation dans les versions ultérieures) se trouvent dans INSTALLROOT.

—silent INPUTFILE

Exécutez l'installation silencieuse en prenant les entrées dans INPUTFILE et les arguments de ligne de commande. Les arguments de ligne de commande écrasent les entrées dans INPUTFILE. L'installation s'effectue sans invite interactive.

Le fichier —dryrun vous permet de tester l'installation silencieuse.

—dry-run ou -n

N'installe pas Messaging Server. Effectue des vérifications. 

—upgradeSC [y|n]

Indique la nécessité ou non de mettre à niveau des composants partagés. 

Avertissement : La mise à niveau de composants partagés est irréversible. Toutefois, si vous ne mettez pas à niveau les composants partagés necessaires, les produits peuvent ne pas fonctionner correctement. 

Remarque : Si [y|n] n'est pas spécifé, une invite vous demandera de confirmer la mise à niveau pour chaque composant partagé.

Valeur par défaut : n

L'indicateur —excludeSC a la priorité sur cet indicateur.

—auditDistro

Contrôler la distribution d'installation pour vérifier la présence des patchs et des packages nécessaires et que les versions des packages sont correctes. 

—pkgOverwrite

Écraser le package d'installation existant. Cette option vous permet d'installer un composant partagé dans une zone globale où le composant partagé n'existe dans aucune zone globale ou existe dans toute la zone racine. Les valeurs par défaut n'écrasent pas le package existant. En général, la gestion des composants partagés s'effectue dans la zone globale. 

Lancement de l'installation

  1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root pour disposer du statut de superutilisateur.

  2. Démarrez le programme d'installation texte. Utilisez la commande commpkg comme décrit dans utilisation de commpkg. Lorsque la commande commpkg est appelée, un fichier journal enregistre les paramètres d'installation.)

    # ./commpkg install

    -- LOGFILE: /tmp/CommsInstaller_20070501132825.log

  3. Acceptez la licence. Si vous avez déjà lu le contrat dans son intégralité, vous pouvez simplement en accepter les termes. Pour accepter les termes du contrat sans lire l'intégralité du contrat de licence, appuyez sur Entrée pour continuer, puis saisissez n pour ne pas lire l'intégralité du contrat et yes pour en accepter les termes.

  4. Spécifiez l'emplacement de l'installation pour les fichiers du serveur (INSTALLROOT) ou acceptez l'emplacement par défaut.

    Remarque –

    INSTALLROOT est passé de /opt/SUNWmsgsvr à /opt/sun/comms/messaging (pour une installation 32 bits) et /opt/sun/comms/messaging64 (pour une installation 64 bits)

    Après avoir spécifié INSTALLROOT, des messages pour des patchs de système d'exploitation et de composants partagés peuvent s'afficher si des versions précédentes de patchs sont installées sur l'ordinateur.

  5. Sélectionnez les produits à installer

    Cette version comprend quatre produits : Messaging Server 6.3, Messaging Server 6.3 (version localisée), Messaging Server 6.3 64-bit et Messaging Server 6.3 64-bit (version localisée).

  6. Créez une liste des éléments à installer

    Le programme d'installation dresse alors la liste de tous les produits et des composants partagés à installer ou à mettre à niveau. Le programme d'installation affiche une invite avant de mettre les éléments à niveau.

    Attention – Attention –

    Attention : la mise à niveau de composants partagés est irréversible. Toutefois, si vous n'installez pas la version appropriée des composants partagés, il se peut que le produit ne fonctionne pas correctement. Procédez donc attentivement à l'installation et à la mise à niveau des composants partagés et des produits.

    Une fois que vous avez choisi ce que vous allez installer et mettre à niveau, le programme d'installation crée un résumé.

  7. Prêt à installer

    Une fois que vous avez spécifié les composants que vous allez installer et mettre à niveau, le programme d'installation peut commencer à installer les fichiers Messaging Server dans INSTALLROOT.

    Si l'installation est correctement effectuée, la commande All tasks PASSED s'affiche dans le panneau de résumé.

  8. Fichiers journaux

    Une fois l'installation terminée, des fichiers journaux datés sont créés comme dans l'example suivant :

    • Pour annuler votre installation, rendez-vous sur votre script undoCommsInstall comme dans l'exemple suivant :/var/opt/CommsInstaller/logs/undoCommsInstall_20070501135358

    • Pour exécuter plusieurs fois une installation silencieuse, utilisez le fichier d'installation silencieuse comme dans l'exemple suivant :/var/opt/CommsInstaller/logs/silent_CommsInstaller_20070501135358

    • Le programme d'installation crée un fichier journal de l'installation à l'emplacement suivant : Par exemple :/var/opt/CommsInstaller/logs/CommsInstaller_20070501135358.log

  9. Annuler l'installation

    Si vous souhaitez supprimer l'installation que vous venez d'effectuer, exécutez le script undoCommsInstall comme dans l'exemple qui suit :/var/opt/CommsInstaller/logs/undoCommsInstall_20070501135358.

    Ce processus annule toutes les étapes de l'installation. L'installation de composants partagés est également annulée. Si, toutefois, vous souhaitez sélectionner les composants à désinstaller, utilisez la commande commpkg uninstall : Désinstallation de Messaging Server . Le programme de désinstallation ne concerne pas les composants partagés.

  10. Mise en page du répertoire

    INSTALLROOT (chemin par défaut : /opt/sun/comms) contient les répertoires suivants :

    • CommsInstaller, qui contient une copie du programme d'installation.

      Remarque –

      Les fichiers journaux répertoriés dans l'étape précédente se trouvent dans le répertoire /var/opt/CommsInstaller/log. Si vous installez Messaging Server à un autre emplacement racine, les fichiers journaux seront enregistrés dans le répertoire racine INSTALLROOT/var/opt/CommsInstaller/log.

    • messaging, Messaging Server version 32 bits

    • messaging64, Messaging Server version 64 bits

Installation en mode Silencieux

Si vous effectuez l'installation en mode silencieux, la session n'est pas interactive. Les entrées d'installation proviennent d'un fichier d'installation silencieuse (également appelé fichier d'état), d'arguments de lignes de commande ou de valeurs par défaut.

Pour exécuter une installation silencieuse, procédez comme suit :

  1. Exécutez une session d'installation interactive. (Reportez-vous à Lancement de l'installation.) Un fichier d'état similaire à /var/opt/CommsInstaller/logs/silent_CommsInstaller_20070501135358 est automatiquement créé.

  2. Copiez le fichier d'état sur chaque ordinateur hôte et modifiez le fichier en conséquence. Reportez-vous à Format de fichier en mode silencieux.

  3. Exécutez l'installation en mode Silencieux sur chaque hôte. Pour savoir comment procéder à une installation silencieuse, reportez-vous à utilisation de commpkg.

Remarque –

Les arguments de ligne de commande écrasent les valeurs et les arguments du fichier d'état.

Format de fichier en mode silencieux

Le fichier en mode silencieux (également appelé fichier d'état) est au même format qu'un fichier de propriétés : Les lignes commencent avec un dièse (#) et les propriétés sont représentées sous forme de paires clé/valeur, séparées par le signe égal (=). Vous pouvez modifier les paramètres suivants :

Installation des composants partagés

Pour les composants partagés, il existe deux options :

Procéder à plusieurs installations avec une racine secondaire

Contrairement à la version précédente du programme d'installation, cette version permet d'effectuer plusieurs installations de la même version de produit sur le même ordinateur et avec des INSTALLROOTS différentes.

Pour ce faire, installez le produit dans la racine secondaire avec l'indicateur —altroot :

  1. Installez les patchs du système d'exploitation ainsi que les composants partagés dans INSTALLROOT par défaut. Reportez-vous à Lancement de l'installation. Pour n'installer que les composants partagés, ajoutez un tilde (~) au numéro du composant que vous souhaitez installer dans la racine secondaire. Par exemple, si vous souhaitez installer Messaging Server 64-bit dans la racine secondaire, sélectionez ~3 lors de l'installation par défaut. Le programme d'installation n'installera que les dépendances et non le produit lui-même.

    Remarque –

    Les patchs du système d'exploitation sont toujours appliqués dans INSTALLROOT par défaut et jamais dans la racine secondaire.

  2. Installez les composants partagés et Messaging Server dans la racine secondaire, comme dans l'exemple suivant :

    commpkg install —altroot —installroot /opt/sun/comms2

    Utilisez —installroot avec —altroot pour spécifier la racine secondaire.

Vous pouvez créer autant de racines secondaires que vous le souhaitez. Toutefois, vous devez faire un suivi manuel de toutes vos créations de racines secondaires.

Installation sur des zones Solaris

Cette section décrit la procédure d'installation de Messaging Server sur des zones Solaris 10. Pour une présentation de Solaris 10 avec Messaging Server, reportez-vous à la section suivante : Overview of Solaris Zones du Sun Java Communications Suite 5 Installation Guide.

Séquences d'installation des zones Solaris 10

Cette section décrit les quatre types d'installation de Messaging Server dans la zone Solaris 10 :

Zone globale avec des zones non globales existantes

Remarque –

Ce type de zone n'est pas recommandé pour l'implémentation de Messaging Server. La version des composants partagés doit être la même sur chaque zone. De plus, la zone globale est réservée à la prise en charge administrative de la zone.

Si vous installez Messaging Server dans une zone globale contenant des zones non globales, vous devez installer les patchs du système d'exploitation, les patchs des composants partagés et Messaging Server dans la zone globale. Les patchs des composants partagés seront diffusés dans les zones non globales. Pour installer Messaging Server dans une zone globale avec des zones non globales :

  1. Suivez la procédure de pré-installation décrite dans la section Préparation de l'installation

  2. Exécutez le programme d'installation dans la zone globale en procédant comme décrit dans la section Lancement de l'installation.

Zone globale sans zones non globales

Si vous installez Messaging Server dans une zone globale sans zones non globales, vous devez préparer votre installation car vous serez peut-être amené à ajouter des zones non globales plus tard. La modification ultérieure de votre déploiement s'avère diffcile si vous ne le planifiez pas par le biais de cette étape. Pour ce faire, suivez les étapes de la section Zone globale avec des zones non globales existantes.

Zone racine entière non globale

La procédure pour la zone racine entière non globale est la même que pour l'installation de Messaging Server sur une boîte simple sans zones. Installez Messaging Server comme décrit dans la section Lancement de l'installation.

Attention – Attention –

Toutes les opérations effectuées dans la zone globale (installations, désinstallations et application de patchs) affectent l'intégralité des zones racines.

Zone racine sparse non globale

Pour installer Messaging Server dans une zone racine sparse non globale, vous devez d'abord installer ou mettre à niveau les patchs du système d'exploitation qui s'appliquent, ainsi que les composants partagés dans la zone globale. Vous ne pouvez pas procéder ainsi dans la zone racine sparse car le répertoire /usr (à l'emplacement des composants partagés) est en lecture seule dans la zone racine sparse.

  1. Suivez les recommandations concernant la pré-installation décrites dans la section Préparation de l'installation .

  2. Vérifiez que vous installez bien les composants partagés et les patchs du système d'exploitation dans la zone globale et non dans la zone racine sparse.

  3. Exécutez le programme d'installation dans la zone globale et n'installez ou ne mettez à niveau que les patchs du système d'exploitation et les composants partagés :

    commpkg install -upgradeSC y

    Reportez-vous à la section Installation des composants partagés.

  4. N'installez pas Messaging Server dans la zone globale. Pour ce faire, ajoutez un tilde (~) au numéro du composant que vous souhaitez installer dans la zone sparse. Par exemple, si vous souhaitez installer Messaging Server 64-bit dans la zone sparse, sélectionnez ~3 lors de l'installation de la zone globale. Le programme d'installation n'installera que les dépendances et non le produit lui-même.

  5. Une fois les composants partagés et les patchs du système d'exploitation installés, installez Messaging Server dans la zone racine sparse en suivant la procédure décrite dans la section Lancement de l'installation.

Étapes suivantes : configuration de Messaging Server

Une fois l'installation de base de Messaging Server effectuée, consultez les étapes suivantes décrites dans cette section :

Préparation de votre répertoire pour la configuration de Messaging Server

Après l'installation de Messaging Server 6.3 64-bit Edition, préparez votre répertoire d'annuaire pour la configuration Messaging Server. Pour ce faire, exécutez le script suivant sur votre répertoire d'annuaire :/opt/SUNWcomds/sbin/comm-dssetup.pl. Pour de plus amples informations, consultez : Running the Directory Preparation Tool du Sun Java Communications Suite 5 Installation Guide

Remarque –

L'exécution du Directory Preparation Tool est destinée uniquement aux nouvelles configurations, et non pour les configurations créées avec l'outil migrate-config, décrit dans la section Mise à niveau de Messaging Server.

Création d'une configuration initiale à l'exécution

Après l'installation de Messaging Server 6.3 64-bit Edition et l'exécution du script comm-dssetup.pl, exécutez le programme configure pour créer une configuration initiale à l'exécution et terminer l'installation et la configuration initiale de Messaging Server. Par exemple, si vous avez installé Messaging Server 64-bit, exécutez /opt/sun/comms/messaging64/sbin/configure. Pour des instructions détaillées, veuillez vous reportez à : Creating the Initial Messaging Server Runtime Configuration du Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Guide.

Remarque –

La création d'une configuration initiale à l'exécution n'est possible que pour les nouvelles configurations, et non pour les configurations créées avec l'outil migrate-config, décrit dans la section Mise à niveau de Messaging Server.

Mise à niveau de Messaging Server

Cette section décrit trois options manuelles permettant de mettre le système à niveau vers cette version 32 bits ou 64 bits de Messaging Server :

ProcedurePour migrer de Messaging Server 32-bit vers 64-bit

Si vous disposez d'une version antérieure de Messaging Server (32 bits) sur votre système et que vous souhaitez migrer vos données vers la version 64 bits, procédez à une mise à niveau côte à côte, comme décrit ci-dessous :

  1. Grâce au programme d'installation de Messaging Server 6.3 64-bit, vous pouvez installer la version 64 bits de Messaging Server sur le même système que la précédente version. Toutefois, vous devrez l'installer dans un autre répertoire (par exemple, dans cette procédure, /opt/sun/comms/messaging64/). Reportez-vous à Lancement de l'installation.

  2. Pour migrer la configuration et les données de la mémoire de messages de la version précédente de Messaging Server, exécutez l'utilitaire migrate-config (configuration de la migration) :

    /opt/sun/comms/messaging64/sbin/migrate-config old-msg-svr-root

    Par exemple :

    /opt/sun/comms/messaging64/sbin/migrate-config /opt/SUNWmsgsr

  3. Exécutez /opt/sun/comms/messaging64/sbin/patch-config.

  4. Exécutez /opt/sun/comms/messaging64/sbin/install-newconfig.

  5. Pour revenir à la migration, exécutez /opt/sun/comms/messaging64/sbin/migrate-config -u /opt/SUNWmsgsr, avec -u comme indicateur d'annulation.

Étapes suivantes

Une fois la migration terminée, n'utilisez plus l'ancien répertoire de la racine du serveur :

Démarrez le nouveau serveur via la commande suivante :

/opt/sun/comms/messaging64/sbin/start-msg

Si vous souhaitez revenir à la migration, utilisez l'indicateur —u (annuler) :

/opt/sun/comms/messaging64/sbin/migrate-config —u old-base-dir

avec old-base-dir comme ancien répertoire de la racine du serveur.

Pour redémarrer l'ancien Messaging Server, utilisez : old-base-dir/sbin/start-msg

ProcedureMise à niveau de 32 bits vers 32 bits (côte à côte)

  1. À l'aide du programme d'installation Messaging Server 6.3 64-bit Edition, installez Messaging Server sur le même système que votre version précédente, mais dans un répertoire différent (par exemple, pour cette procédure, /opt/sun/comms/messaging/). Reportez-vous à Lancement de l'installation.

  2. Pour migrer la configuration et les données de la mémoire de messages de la version précédente de Messaging Server, exécutez l'utilitaire migrate-config (configuration de la migration) :

    /opt/sun/comms/messaging/sbin/migrate-config old-msg-svr-root

    Par exemple :

    /opt/sun/comms/messaging/sbin/migrate-config /opt/SUNWmsgsr

  3. Exécutez /opt/sun/comms/messaging/sbin/patch-config.

  4. Exécutez /opt/sun/comms/messaging/sbin/install-newconfig.

  5. Pour annuler la migration, exécutez /opt/sun/comms/messaging/sbin/migrate-config -u /opt/SUNWmsgsr, avec -u comme indicateur d'annulation.

Étapes suivantes

Une fois la migration complète, n'utilisez plus le répertoire de la racine du serveur :

Démarrez le nouveau serveur à l'aide de la commande suivante :

/opt/sun/comms/messaging/sbin/start-msg

Si vous devez annuler la migration, utilisez l'indicateur —u (annuler) :

/opt/sun/comms/messaging/sbin/migrate-config —u old-base-dir

avec old-base-dir comme ancien répertoire de la racine du serveur.

Pour redémarrer l'ancien Messaging Server, utilisez : old-base-dir/sbin/start-msg

ProcedurePour effectuer une mise à niveau de 32 bits vers 32 bits (sur place)

Pour effectuer une mise à niveau sur place :

  1. Appliquez la commande patchadd pour le patch approprié. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section : Informations sur le patch et le package pour Messaging Server

  2. Dans le répertoire msg-svr-base, exécutez patch-config. Par exemple : /opt/SUNWmsgsr/sbin/patch-config

  3. Dans le répertoire msg-svr-base, exécutez install-newconfig. Par exemple : /opt/SUNWmsgsr/sbin/install-newconfig

  4. Pour annuler la mise à niveau, exécutez uninstall-newconfig à partir du répertoire msg-svr-base . Par exemple, /opt/SUNWmsgsr/messaging/sbin/uninstall-newconfig

Désinstallation de Messaging Server

Pour désinstaller Messaging Server, exécutez commpkg uninstalldans INSTALLROOT/CommsInstaller/bin/.

La commande permet de désinstaller les produits installés via la commande commpkg install. Toutefois, la commande ne permet pas de supprimer les patchs du système d'exploitation installés par commpkg install. De plus, la commande ne permet pas de supprimer les composants partagés.

Remarque –

Pour désinstaller rapidement Messaging Server dans une racine secondaire, supprimez simplement la racine en question.

Les arguments de la ligne de commande sont utilisés avec commpkg uninstall :

Argument de ligne de commande 

Description 

chemin —rootdir

Spécifiez le chemin de rootdir, la racine secondaire utilisée pour l'installation multiple. Pris en charge sur Solaris uniquement.

—silent INPUTFILE

Exécutez silencieusement le programme de désinstallation, en prenant les entrées de INPUTFILE et la ligne de commande. Les arguments de ligne de commande écrasent les entrées de INPUTFILE. Le processus de désinstallation fonctionne sans invite interactive.

—dryrun vous permet de tester la désinstallation silencieuse.

—dry-run ou -n

Ne désinstalle pas Messaging Server. Effectue des vérifications. INPUTFILE pour désinstallation silencieuse est créé dans /tmp.

Si vous exécutez le programme de désinstallation en mode silencieux, la session n'est pas interactive. Les entrées de désinstallation proviennent d'un fichier de désinstallation silencieuse (également appelé fichier d'état), d'arguments de ligne de commande ou de valeurs par défaut.

Pour exécuter une désinstallation silencieuse, procédez comme suit :

  1. Exécutez une session de désinstallation interactive.

    L'opération génère automatiquement un fichier d'état similaire à /var/opt/CommsInstaller/logs/silent_CommsInstaller_20070501135358.

    Remarque –

    Les fichiers d'installation et de désinstallation silencieuses sont régis par la même convention de dénomination. Vous devez examiner le contenu du fichier pour déterminer le type de fichier (installation ou désinstallation silencieuse).

  2. Copiez le fichier d'état vers chaque ordinateur hôte et modifiez le fichier de manière appropriée. .

  3. Exécutez la désinstallation silencieuse sur chaque hôte. Reportez-vous à l'utilisation de la désinstallation silencieuse.

Remarque –

Les arguments de ligne de commande écrasent les valeurs et les arguments du fichier d'état.

L'exemple suivant montre un fichier de désinstallation silencieuse :

# Silent File for CommsInstaller 5.0-1.03

# Generated on 20070604120325

# root directory

ROOTDIR=/

# list of components to uninstall (using mneumonics)

COMPONENTS=MS64 MS64_L10N

Problèmes et restrictions connus

Cette section contient une liste des problèmes connus et des limitations avec Messaging Server 6.3 64-bit Edition :

6574627

La fonction d'avertissement de quota peut créer un interblocage

Si la fonctionnalité d'avertissement de quota est activée dans cette version, vous pouvez rencontrer les problèmes suivants : 

  • Échec de la livraison suivie de l'erreur 450 4.2.1 mailbox is busy

  • ims_master affiche le message General Warning: Shutdown timeout, possible deadlock

  • Impossible d'effacer la boîte à lettres

Solution : Désactivez les notifications de quota. Par exemple : configutil -o store.quotanotification -v off

Ce problème sera résolu dans une prochaine version. 

6548217

Erreurs concernant le composant partagé SASL lors de l'installation de Messaging Server dans une racine secondaire.

Solution : Installez le patch SASL (libsasl) dans le INSTALLROOT par défaut et non dans la racine secondaire :

commpkg install —upgradeSC y

Accès aux ressources Sun en ligne

Le site Web http://docs.sun.com contient la documentation technique en ligne de Sun. Consultez les archives du site docs.sun.com ou recherchez un titre de livre ou un sujet spécifique. Les manuels sont disponibles en ligne aux formats PDF et HTML. Les deux formats sont adaptés aux utilisateurs handicapés. Pour accéder aux ressources Sun suivantes, rendez-vous sur la page http://www.sun.com :

Vos commentaires sont les bienvenus

Dans le souci d'améliorer notre documentation, nous vous invitons à nous faire parvenir vos commentaires et vos suggestions.

Pour nous faire part de vos commentaires, accédez au site http://docs.sun.com, puis cliquez sur Envoyer des commentaires. Dans le formulaire en ligne, indiquez le titre et le numéro du document. Le numéro de référence est constitué de sept ou neuf chiffres et figure sur la page de titre du manuel ou en haut du document. Par exemple, le titre de ce manuel est Note technique pour l'installation de Sun Java System Messaging Server 6.3 64-bit et le numéro du document est 820-2124-10.