在用於 x86 的 Red Hat Linux 3 update 8 (AS 和 ES) 上，root 不是有效的使用者 (6460658)

在執行 Red Hat Enterprise Linux 3 update 8 的 x86 系統上安裝 Java ES 5 Update 1 時，無法辨識「root」系統使用者。

解決方案：安裝 Java ES 之前，先安裝 Red Hat 站點上最新的 coreutils-4.5.3-28.4.i386.rpm 和 coreutils-4.5.3-28.4.x86_64.rpm。