启用网络地址转换支持

如果您的网络使用网络地址转换 (network address translation, NAT)，您必须在安装并设置完 Sun Management Center 4.0 之后启用 NAT 支持。 除非已按如下步骤在网络中为每台服务器、代理和控制台机器启用 NAT 支持，否则您将无法启动 Sun Management Center。有关 NAT 的更多信息，请参见附录 D，网络地址转换。

以下过程假定您将 Sun Management Center 安装在了默认目录 /opt 下。如果未在 /opt 目录下安装 Sun Management Center，请使用您指定的目录名替换 /opt。

启用 NAT 支持

1. 以超级用户身份登录要启用网络地址转换支持的机器。

2. 键入 /opt/SUNWsymon/sbin/es-config -n。

   es-config 将停止所有的 Sun Management Center 进程。随后将显示当前指定给 Sun Management Center 组件的端口号。

   将要求您提供机器的主机名，并将显示机器名称。

3. 提供机器主机名。

   • 如果要为 NAT 配置 Sun Management Center 服务器机器，则按 Return 键。

   • 如果要配置 Sun Management Center 代理或控制台机器，则键入 Sun Management Center 服务器的名称，然后按 Return 键。

   ---

   注 –

   可能显示一条或多条提示性信息，具体内容取决于机器上安装的 Sun Management Center 4.0 组件。

   ---

   将通知您机器已启用网络地址转换支持，然后，系统将询问是否要启动 Sun Management Center 组件。

4. 确定是否要启动 Sun Management Center 4.0。

   ---

   注意 –

   只有为网络中使用网络地址转换的每台机器都启用 NAT 支持之后，才能启动 Sun Management Center，否则 Sun Management Center 代理将不会运行。

   ---

   键入 y 启动 Sun Management Center 组件；如果不希望启动组件，请键入 n。