以 Web 主控台為基礎的瀏覽器介面的某些部分並未反映瀏覽器語言的變更 (6582535)

以 Web 主控台為基礎的瀏覽器介面的某些部分並未以在瀏覽器中所選取的語言顯示。它們會以伺服器系統的 /etc/default/init 檔案所定義之語言或語言環境顯示。

解決方法：安裝 Sun MC 4.0 軟體之前，先確定伺服器系統的 /etc/default/init 檔案所定義之語言或語言環境與您所想要使用的瀏覽器語言是相同的。完成安裝後，您可將 /etc/default/init 檔案中的語言環境變更為您想要的語言。要在完成安裝後變更語言環境，請執行下列步驟：

1. 編輯伺服器系統的 /etc/default/init 檔案，並使用 LANG=<語言環境> 變數來定義您想要的語言或語言環境。例如，使用 LANG=ja 定義日文語言環境、LANG=fr 定義法文語言環境、LANG=ko 定義韓文語言環境、LANG=zh 定義簡體中文語言環境、LANG=zh_TW 定義繁體中文語言環境等。刪除或注釋掉原始語言環境設定。

   ---

   備註 –

   另外，也可使用 LC_* 變數來設定您想要的語言環境。

   ---

2. 重新啟動伺服器系統。

3. 重新啟動伺服器系統後，可能需要使用 /usr/sbin/smcwebserver start 指令來啟動 SMC Web 伺服器。

4. 在 [編輯] -> [喜好設定] -> [語言] 功能表中選取您想要的瀏覽器語言。可能還需要清除瀏覽器的 cookie 和快取。

5. 登入至瀏覽器介面確認語言設定，網址為 https://hostname.domain:6789。