Verwalten von Portal Server und Portal Server-Instanzen

To List Portals (Auflisten von Portalen)

To Create a Portal (Erstellen von Portalen)

To Export Portal Data (Exportieren von Portaldaten)

To Import Portal Data to a Portal (Importieren von Portaldaten in ein Portal)

To List Portal Server Instances (Auflisten von Portal Server-Instanzen)

To Create a Portal Server Instance (Erstellen von Portal Server-Instanzen)

To Delete a Portal Server Instance (Löschen von Portal Server-Instanzen)

Verwalten des Portal Server-Desktops

To Deploy a Portlet (Bereitstellen von Portlets)

To Undeploy a Portlet (Aufheben der Bereitstellung von Portlets)

To Modify Portlet Preferences (Ändern von Portlet-Einstellungen)

To View Display Profile XML Tree and Desktop Views (Anzeigen von Anzeigeprofil-XML-Struktur und Desktopansichten)

To Create a Property (Erstellen von Eigenschaften)

To Edit a List (Bearbeiten von Listen)

To Modify Channel and Container Properties (Ändern von Kanal- und Container-Eigenschaften)

To Create a Channel or Container (Erstellen von Kanälen oder Containern)

To Delete a Channel or Container (Löschen von Kanälen oder Containern)

To Create a Tab (Erstellen von Registerkarten)

To Display Channels and Containers on Desktop (Anzeigen von Kanälen und Containern auf dem Desktop)

Verwalten von Organisationen, Rollen und Benutzern

To Set a New Directory Node (Festlegen von neuen Verzeichnisknoten)

To Add a Directory Node to Location Bar Selections (Hinzufügen von Verzeichnisknoten zur Adressleistenauswahl)

To Remove a Directory Node From Location Bar Selections (Entfernen von Verzeichnisknoten aus der Adressleistenauswahl)

To Display Information for a Directory Node (Anzeigen von Informationen für einen Verzeichnisknoten)

To Set the Conflict Resolution Level (Festlegen der Konfliktlösungsebene)

Verwalten des Gateways

To Create a Gateway Profile (Erstellen von Gateway-Profilen)

Verwalten von Webdiensten für Remote-Portlets

Verwalten von Produzenten

To Create a Producer That Supports Registration (Erstellen von Produzenten mit Unterstützung für die Registrierung)

To Create a Producer That Does Not Support Registration (Erstellen von Produzenten ohne Unterstützung für die Registrierung)

To Enable and Edit the Producer’s Properties (Aktivieren und Bearbeiten der Produzenteneigenschaften)

To Generate a Registration Handle (Generieren von Registrierungshandles)

Verwalten von Verbrauchern

To Add a Configured Producer (Hinzufügen von konfigurierten Produzenten)

To Update Service Description (Aktualisieren der Dienstbeschreibung)

To Map User Categories to Role (Zuordnen von Benutzerkategorien zu Rollen)

To Configure Proxy for Consumers in Common Agent Container (Konfigurieren von Proxys für Konsumenten in Common Agent Container)

Verwalten von WSRP-Produzenten

To Create a WSRP Producer (Erstellen von WSRP-Produzenten)

To Edit a WSRP Producer (Bearbeiten von WSRP-Produzenten)

To Create a Consumer Registration (Erstellen einer Verbraucherregistrierung)

To Edit a Consumer Registration (Bearbeiten von Verbraucherregistrierungen)

Verwalten von WSRP-Verbrauchern

To Add a Configured Producer (Hinzufügen von konfigurierten Produzenten)

To Edit a Configured Producer (Bearbeiten von konfigurierten Produzenten)

To Specify the Consumer Name (Angeben des Verbrauchernamens)

Verwalten der Nachverfolgung von Portal Server-Endbenutzerverhalten

To Enable the User Behavior Tracking Logging (Aktivieren der Protokollierung für die Nachverfolgung des Benutzerverhaltens)

To Generate User Behavior Tracking Reports (Generieren von Berichten zur Nachverfolgung des Benutzerverhaltens)

Überwachen der Portal Server-Aktivität

To Enable or Disable Portal Monitoring (Aktivieren oder Deaktivieren der Portalüberwachung)

To View Desktop Statistics (Anzeigen von Desktopstatistiken)

To View Channel Statistics (Anzeigen von Kanalstatistiken)

Verwalten der Portal Server-Protokollierung

To Manage the Log Viewer (Verwalten der Protokollanzeige)

To Customize the Log Display (Anpassen der Protokollanzeige)

To Manage Common Logger Settings (Verwalten der allgemeinen Einstellungen für die Protokollierfunktion)

To Manage Specific Logger Settings (Verwalten der spezifischen Einstellungen für die Protokollierfunktion)

Verwalten von Communitys und Benutzern

To Search for a Community (Suchen nach Communitys)

To Create a Community (Erstellen einer Community)

To Manage Community Users (Verwalten von Community-Benutzern)

To Manage Pending Users (Verwalten von ausstehenden Benutzern)

To Enable a Community (Aktivieren einer Community)

To Disable a Community (Deaktivieren einer Community)

To Unmark a Community for Deletion (Aufheben der Markierung einer Community zum Löschen)

To Mark a Community for Deletion (Markieren einer Community zum Löschen)

To Edit a Community (Bearbeiten einer Community)

Verwalten von Portal Server-Abonnements und -Diskussionen

To Set Up Subscriptions (Einrichten von Abonnements)

To Create a Channel from DiscussionProvider (Erstellen eines Kanals von DiscussionProvider)

To Delete a DiscussionProvider Channel (Löschen eines DiscussionProvider-Kanals)

To Configure a DiscussionProvider Channel (Konfigurieren eines DiscussionProvider-Kanals)

Verwalten des SSO-Adapters (Single Sign-On) von Portal Server

To View Meta-Adapters (Anzeigen von Meta-Adaptern)

To Create a Meta-Adapter (Erstellen von Meta-Adaptern)

To View Adapters (Anzeigen von Adaptern)

To Create an Adapter (Erstellen von Adaptern)

To Edit an Adapter Configuration Property (Bearbeiten von Adapter-Konfigurationseigenschaften)

To Create a List of Anonymous Users (Erstellen einer Liste mit anonymen Benutzern)

Verwalten von Portal Server Mobile Access

To Configure the Mobile Access (Konfigurieren von Mobile Access)

To Use the Client Manager (Verwenden des Client-Managers)

To Manage the Mobile Portal Desktop (Verwalten des mobilen Portal-Desktops)

Verwalten des Suchservers

To Create a Search Server (Erstellen eines Suchservers)

To Delete a Search Server (Löschen eines Suchservers)

Verwalten von Datenbanken

To Create a Database (Erstellen einer Datenbank)

To Create an Import Agent (Erstellen eines Importagenten)

To Create a Resource Description (Erstellen einer Ressourcenbeschreibung)

To Manage Resource Descriptions (Verwalten von Ressourcenbeschreibungen)

To View Reports (Anzeigen von Berichten)

Verwalten von Kategorien

To Create a Category (Erstellen einer Kategorie)

To Edit a Category (Bearbeiten einer Kategorie)

To Run Autoclassify (Ausführen der automatischen Klassifizierung)

To Edit Autoclassify Attributes (Bearbeiten von Attributen für die automatische Klassifizierung)

Verwalten des Suchserver-Robots

To Start the Robot (Starten des Robots)

To Clear Robot Database (Leeren der Robot-Datenbank)

To Create a Site Definition (Erstellen einer Site-Definition)

To Edit a Site Definition (Bearbeiten einer Site-Definition)

To Control Robot Crawling and Indexing (Steuern der Robot-Suche und -Indizierung)

To Run the Simulator (Ausführen des Simulators)

To Run the Site Probe Utility (Ausführen des Site-Test-Dienstprogramms)

Verwalten von Filtern

To Create a Filter (Erstellen von Filtern)

To Delete a Filter (Löschen von Filtern)

To Edit a Filter (Bearbeiten von Filtern)

To Enable or Disable a Filter (Aktivieren oder Deaktivieren von Filtern)

Verwalten von Klassifizierungsregeln

To Create a Classification Rule (Erstellen von Klassifizierungsregeln)

To Edit a Classification Rule (Bearbeiten von Klassifizierungsregeln)

Verwalten der delegierten Verwaltung

To Assign Delegated Administrators (Zuweisen von delegierten Administratoren)

To remove Delegated Administrations (Entfernen von delegierten Administratoren)

Verwalten von Secure Remote Access

To Configure the Access Control (Konfigurieren der Zugriffssteuerung)

To Configure the Secure Remote Access Gateway (Konfigurieren des Secure Remote Access-Gateways)

To Configure the Netlet (Konfigurieren des Netlets)

To Configure the Proxylet Attributes (Konfigurieren der Proxylet-Attribute)

Entwerfen des Desktop-Designs

To Access the Desktop Design Tool Through the Desktop Design Tool Link (Zugreifen auf das Desktop Design Tool über den entsprechenden Link)

To Access the Desktop Design Tool From the Portals Tab (Zugreifen auf das Desktop Design Tool über die Registerkarte "Portals")

To Change the Desktop Page Layout (Ändern des Desktop-Seitenlayouts)

To Manage and Customize Tabs (Verwalten und Anpassen von Registerkarten)

To Manage and Customize Channels (Verwalten und Anpassen von Kanälen)

To Enable Google Gadgets on the Desktop (Aktivieren von Google Gadgets auf dem Desktop)