test

Notas de la versión Sun Java System PortalServer 7.2

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.2

Estas notas de la versión contienen información importante, disponible en el momento de lanzamiento de la versión Sun JavaTM System Portal Server 7.2. El documento aborda funciones nuevas y mejoras, problemas conocidos y limitaciones, y otra información que complementa la documentación Sun Java System Portal Server 7.1 Actualización 2, ya disponible en docs.sun.com SM. Antes de empezar a utilizar Portal Server 7.2 lea este documento.

La versión más actualizada de estas notas de la versión se encuentra en el sitio web de documentación de Sun Java System: docs.sun.com . Consulte el sitio Web antes de instalar y configurar el software y, después, visítelo de forma periódica para ver los manuales y las notas de la versión más actualizados.

En estas notas de la versión se incluyen los siguientes apartados:

Puede que se haga referencia a URL de terceras partes para proporcionar información adicional relacionada.

Nota –

Sun no se responsabiliza de la disponibilidad de las sedes Web de otras empresas que se mencionan en este documento. Sun no garantiza ni se hace responsable de los contenidos, la publicidad, los productos u otros materiales que puedan estar disponibles a través de dichos sitios o recursos. Sun no será responsable de daños o pérdidas, supuestos o reales, provocados por o a través del uso o confianza del contenido, bienes o servicios disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.

Historial de revisiones de las notas de la versión

Tabla 1 Historial de revisiones

Fecha  

Descripción de los cambios  

Mayo, 2008 

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.2 

Acerca de Portal Server 7.2

Sun Java System Portal Server 7.2 es la primera versión de distribución en código abierto. OpenPortal incluirá la fuente y los binarios mientras que la versión de marca sun estará disponible en http://www.sun.com como Sun Java System Portal Server 7.2. Esta versión incluye la herramienta de diseño de escritorio (Desktop Design Tool, DDT), funciones de administración delegada, soporte de Application Server 9.1, integración con el sistema de gestión de contenidos (Content Management System, CMS), Sun Java Composite Application Suite, y las exigencias que surgen al abrir la fuente del producto del portal.

El producto Sun Java System Portal Server se encuentra disponible en los siete idiomas siguientes.

Esta sección incluye:

Novedades de esta versión

En Portal Server 7.2 están disponibles las siguientes funcionalidades nuevas:

Funciones desprobadas o eliminadas

A continuación se muestra una lista de las funciones desaprobadas en Portal Server 7.2:

Desaprobación de notificaciones y avisos

La etiqueta Display Profile Locale no se puede usar más para definir las propiedades específicas locales en Portal Server 7.2. En su lugar utiliza la etiqueta ConditionalProperties con el tipo locale. Por ejemplo:


<Locale language="en" country="US">
<String name="title" value="Ejemplo de canal JSP"/>
<String name="description" value="Este es el ejemplo para el proveedor JSP"/>
</Locale>

Reemplace la etiqueta Locale de arriba por


<ConditionalProperties condition="locale" value="en_US">
<String name="title" value="Ejemplo de canal JSP"/>
<String name="description" value="Este es el ejemplo para el proveedor JSP"/>
</ConditionalProperties>

Instalación de Portal Server 7.2

Para instalar Portal Server 7.2, descargue los bits de instalación y ejecute el programa de installación.

Portal Server 7.2 es compatible con las plataformas siguientes:

Para obtener información adicional sobre la instalación en las plataformas Solaris y Linux, consulte el Capítulo 1, Installing Sun Java System Portal Server 7.2 de Sun Java System Portal Server 7.2 Installation and Configuration Guide. La Guía de configuración e instalación contiene información, como por ejemplo sobre los requisitos del hardware y del sistema operativo, requisitos del software, y verificación de la instalación de Portal Server 7.2.

Errores de esta versión

Esta sección contiene información sobre los errores abiertos en Portal Server 7.2.


Error en los portlets de implementación en más de un servidor. (#6696161)

Descripción:

Al distribuir un portlet para varios servidores utilizando psadmin funciona en el primer servidor. Sin embargo, hay un error en la implementación para todos los servidores sucesivos.


El controlador de dominio principal (PDC) no funciona si Access Manager y Portal Server están en zonas separadas ejecutándose en Web Server 7. (#6680401)

Descripción:

PDC se interrumpe si instala Access Manager, Portal Server, y puertas de enlace en zonas o máquinas separadas. Debido a esto la cookie PDC no se puede configurar y, por lo tanto, no se puede activar la autenticación de PDC.


En modo Java Web Start (JWS), Proxylet no funciona en el navegador Firefox. (#6692624)

Descripción:

En modo JWS, Proxylet solamente funciona en el navegador Internet Explorer 6.x y 7, pero no en el navegador Firefox.


En el sistema de gestión de contenidos (CMS), los comentarios de aprobador y del editor están dañados. (#6690702)

Descripción:

En el canal de flujo de trabajo CMS, los comentarios proporcionados para una tarea por el aprobador y el editor están dañados.


En el portlet API simple para flujo de trabajo (SAW) las tareas no pueden buscarse empleándose Start Date. (# 6683192)

Descripción:

En el portlet SAW, no puede buscar una tarea empleando Start Date. La funcionalidad de datos del portlet ejemplo de SAW no funciona si inicia el contenedor web en una configuración regional distinta a la inglesa.

Solución:

Inicie el contenedor web en configuración regional C.


En el portlet para el uso compartido de archivos, al agregar archivos con nombre multibyte, el nombre se muestra de forma ilegible. (# 6683144)

Descripción:

En el Enterprise Sample Portal, haga clic en Comunidad y desplácese hasta el portlet FileSharing. Agregue un archivo nuevo con un nombre multibyte. El nombre multibyte del archivo aparece como ilegible en el cuadro de texto donde se muestran todos los archivos.

Solución:

Asegúrese de que el Derby y el contenedor web se están ejecutando en la misma configuración regional.


En Mobile Access, la detección de cliente no funciona. (#6677779)

Descripción:

No se crea el perfil del dispositivo si intenta acceder al Portal Server con un dispositivo nuevo.

Solución:

Siga los pasos siguientes para solucionar este problema.

  1. Agregue un dispositivo nuevo y luego cambie a la plantilla requerida por wml o xhtml.

  2. El nombre del dispositivo nuevo que ha agregado puede contener un elemento de la cadena de este dispositivo. Por ejemplo, si el nombre del dispositivo es OPWsimulator7.0.34 , puede crear un dispositivo con el nombre OPW y todos los dispositivos Openwave de diferentes versiones se detectarán y darán el contenido de la plantilla requerida (wml/xhtml).


psconfig error en el entorno localizado. (# 6677142 )

Descripción:

Error de configuración de Portal Server 7.2 en un entorno localizado (no inglés).


En el sistema de gestión de contenidos (CMS), los archivos cargados tienen nombres que hacen referencia a la ubicación en el disco local. (# 6699226 )

Descripción:

Cuando carga un archivo en el CMS, los archivos cargados tienen el nombre que hace referencia a la ubicación en el disco local en vez del nombre exacto del archivo.

Solución:

Utilice el navegador Firefox para cargar archivos en vez del navegador Internet Explorer.


La herramienta de diseño de escritorio (DDT) no cambia las imágenes/el logo si los nombres de las imágenes no son los mismos que los nombres de las imágenes en el archivo de máscara. (#6695404)

Descripción:

Si cambia el nombre del archivo de imagen por otro nombre mencionado en el archivo de máscara y previsualiza el archivo de máscara, no aparecen los nombres cambiados.

Solución:

Proporcione el mismo nombre de imagen, como está disponible en el directorio de imágenes de la carpeta de máscara.


En CMS, si revierte una plantilla, la tabla Acción no muestra el vínculo de comprobación. (# 6679539)

Descripción:

Después de actualizar una plantilla, si hace clic en el vínculo Invertir cambios, la tabla Acción no muestra el vinculo Comprobación. En su lugar muestra el vínculo para editar invertir cambios.

Solución:

Para solucionarlo, puede o cerrar la sesión desde CMS e iniciarla de nuevo, o hacer clic otra vez en el vínculo Revertir cambios para mostrar el vínculo Comprobación.


El archivo usermanager.jar utilizado en el portlet de flujo de trabajo no registra los registros de portal. (# 6677130)

Descripción:

Los registros generados por el portlet flujo de trabajo no muestran los registros de portal.


En los portlets Windows SharePoint Services (WSS) los caracteres basura aparecen con los nombres de lista localizados. (# 6676121)

Descripción:

En los portlets WSS, los nombres de lista localizados se muestran como caracteres basura en la barra de título del canal.

Solución:

Suprima todas las funciones escape()() en el archivo normal.jsp.


En CMS, cuando hace clic en Administrar contenido sin haber seleccionado el contenido, se muestran las cadenas dañadas. (# 6675449)

Descripción:

En el canal CCD cuando hace clic en Administrar contenido sin haber seleccionado el contenido se muestran las cadenas dañadas.

Solución:

Para solucionarlo, haga clic en Aceptar en la ventana emergente. Seleccione un contenido y haga clic en Administrar contenidos.


En CMS, al maximizar el portlet CCD cuando crea o modifica una plantilla hace el editor inutilizable. (# 6673749)

Descripción:

Cuando crea o modifica una plantilla, si maximiza el canal CCD, no puede ver que la tabla y el editor se ha hecho inutilizables


Los registros de portal no se generan en Windows Vista. (# 6673200)

Descripción:

Los registros de Portal Server no se generan en Windows Vista.


Error en algunas implementaciones del portlet al distribuir ejemplos después de reinstalar el portal. (# 6670822)

Descripción:

Cuando desinstala el Portal Server y lo reinstala, obtendrá un error al implementar los portales de ejemplo.


La ventana del programa de instalación no es flexible para el texto traducido. (# 6667228)

Descripción:

El programa de instalación GUI de Portal Server 7.2 no es flexible para el texto traducido en algunos idiomas localizados.

Solución:

Incremente el tamaño del panel del programa de installación GUI de Portal Server 7.2.


Error en la configuración de muestras WSRP en modo de dominio con sufijo de raíz dividida. (# 6664099)

Descripción:

Al configurar muestras WSRP, generará excepciones en modo de dominio con sufijo de raíz dividida. Debido a esto se produce un error en la configuración de muestras WSRP.


La puerta de enlace no se inicia en Windows Vista. (# 6646367)

Descripción:

La puerta de enlace no se inicia debido a la no disponibilidad de SRA en Windows Vista .


En búsqueda WSS (Windows SharePoint Services), no se permite duplicar nombres de sitios desde GUI/CLI. (# 6604678)

Descripción:

Si accede a búsqueda WSS desde CLI o GUI, esto le permite duplicar los nombres de sitios y modificar los nombres de sitios existentes con el nombre duplicado.


En PDC, Proxylet no funciona en modo JWS. Si hace clic en Continuar se produce el error HTTP 400. (# 6597459)

Descripción:

En autenticación PDC, Proxylet solamente funciona en modo applet pero no en modo JWS. Si hace clic en el botón Continuar se produce el error HTTP 400.


El Directory Server 6.2 (parte de Java ES 5 Actualización1) se cuelga si instala Portal Server 7.2 b13a en un entorno de múltiples nodos. (# 6672742)

Solución:

Puede seguir el procedimiento indicado abajo para solucionar este problema.

  • Exporte datos desde la instancia Directory Server

  • Aplique un parche de Directory Server 6.2 a Directory Server 6.3

  • Cree una instancia nueva de Directory Server

  • Importe datos de instancia Directory Server nueva

Actualizaciones de la documentación

Archivos que se pueden distribuir

Sun Java System Portal Server 7.2 no contiene archivos que se pueden distribuir.

Información sobre problemas y respuestas de los clientes

Si experimenta problemas con Sun Java System Portal Server, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sun utilizando uno de los procedimientos siguientes:

Para ayudarle en la resolución de problemas, tenga a mano la siguiente información cuando se ponga en contacto con el servicio de asistencia:

Si experimenta algún problema con Sun Java System Portal Server, Mobile Access, tenga a mano la siguiente información cuando se ponga en contacto con la asistencia:

Si los problemas parecen estar relacionados con un cliente, tenga disponible la siguiente información:

Sun valora sus comentarios

Sun tiene interés en mejorar su documentación y valora sus comentarios y sugerencias. Para enviar sus comentarios a Sun, use el formulario basado en web que aparece en:

http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Indíquenos el título completo de la documentación y el número de referencia en los campos pertinentes. El número de referencia consta de siete o de nueve dígitos y se encuentra en la página que contiene el título de la guía o al principio del documento. Por ejemplo, el número de referencia de este documento de notas de la versión es 820-5262-10.

Recursos adicionales de Sun

Puede encontrar información útil de Sun Java System en las siguientes direcciones de Internet: