Guía del administrador de negocio de Sun Identity Manager 8.1

Registro de Identity Manager

Se recomienda a los administradores que registren su instalación de Identity Manager.

Para registrarse hace falta una cuenta y una contraseña en Sun Online. Si no tiene una cuenta de Sun Online, puede registrarse rellenando el formulario en esta dirección:

https://reg.sun.com/register

Identity Manager puede registrarse desde la consola o mediante la interfaz de administración.

Registrarse desde la consola permite crear también una etiqueta de servicio local, que puede usarse con software Sun Service Tag para seguimiento de inventario de sistemas, software y servicios de Sun. El paquete de cliente de etiquetas de servicio debe instalarse antes de crear una etiqueta de servicio local. Para descargar este paquete, puede pulsar el botón Download Service Tags en la dirección:

http://inventory.sun.com/inventory

Para registrar Identity Manager, debe iniciar la sesión con una cuenta de administrador que le permita configurar objetos de Identity Manager. Esta cuenta debe tener la capacidad Registro del producto. Para obtener información sobre las capacidades, consulte Asignación de capacidades a usuarios.


Nota –

Para que la función de registro del producto funcione, debe tener Java correctamente configurado para SSL en los servidores de aplicaciones de Identity Manager. Todos los archivos JAR referenciados en el archivo java.security (o equivalente) deben estar presentes.


En resto de esta sección contiene información e instrucciones para registrar Identity Manager. Esta información se ha dividido en los temas siguientes:

Registro de Identity Manager desde la consola

En este apartado encontrará información necesaria para registrar Identity Manager desde la consola.

Con el comando register

Para registrar Identity Manager desde la consola se utiliza el comando register. A continuación se explica cómo utilizar dicho comando.

Uso del comando register

register -local
register -remote [-u <userid> [-p <password>]] [-prompt] -userSOA <userid> 
-passSOA <password> [-proxy <proxyHost> [-port <proxyPortNumber>]] 
register [-help | -?]

Opciones del comando register

En la tabla siguiente se describen las opciones que se pueden usar con el comando register.

Tabla 4–2 Opciones del comando

Opción  

Descripción  

-local

Crea una etiqueta de servicio en este host. 

-remote

Registra la instalación de Identity Manager a través de la red directamente con Sun. 

-u <userid>

El ID de usuario de Identity Manager del administrador Identity Manager que tiene autorización para efectuar el registro. 

-p <password>

La contraseña de Identity Manager del administrador Identity Manager que tiene autorización para efectuar el registro. 

-prompt

Solicitud interactiva de la contraseña cuando falta. 

-userSOA <userid>

Id de usuario de la cuenta de Sun Online que se utilizará para registrar. Es necesario en caso de registrarse con la opción -remote.

-passSOA <password>

La contraseña de la cuenta de Sun Online que se utilizará para registrar. Es necesario en caso de registrarse con la opción -remote.

-proxy <proxyHost>

El proxy de red que debe usarse para acceder al servicio de registro online de Sun. Es necesario para registrarse con la opción -remote cuando la red está configurada para usar un proxy para conectarse a direcciones de Internet externas.

-port <proxyPortNumber>

El puerto del proxy de red que debe usarse para acceder al servicio de registro online de Sun. Es necesario para registrarse con la opción -remote cuando la red está configurada para usar un proxy para conectarse a direcciones de Internet externas.

-help | -?

Muestra ayuda para este comando en la consola. 

ProcedurePara registrar Identity Manager desde la consola

Para registrar Identity Manager desde la consola debe crear una etiqueta de servicio local o registrarse con Sun a través de Internet. Siga estas instrucciones:

  1. Inicie la interfaz de consola (línea de comandos) de Identity Manager.

    • En una línea de comandos de Windows, escriba:

      %WSHOME%\bin\lh

    • En una línea de comandos de UNIX, escriba:

      $WSHOME/bin/lh

  2. Utilice el comando register así:

    • Para crear una etiqueta de servicio local,

      register -local

    • Para registrar Identity Manager por Internet, use este comando:

      register -remote -u <userid> -p <password> -userSOA <soaUserid> -passSOA <soaPassword > -proxy <proxyHost> -port < proxyPortNumber>

      donde:

      • userid es el ID de usuario del administrador Identity Manager que tiene autorización para efectuar el registro.

      • password es la contraseña de Identity Manager del administrador Identity Manager que tiene autorización para efectuar el registro.

      • soaUserid es el ID de usuario de la cuenta de Sun Online que se utilizará para registrar.

      • soaPassword es la contraseña de la cuenta de Sun Online que se utilizará para registrar.

      • proxyHost es el proxy de red que debe usarse para acceder al servicio de registro online de Sun. Sólo es necesario cuando la red está configurada para usar un proxy para conectarse a direcciones de Internet externas.

      • proxyPortNumber es el puerto del proxy de red que debe usarse para acceder al servicio de registro online de Sun. Sólo es necesario cuando la red está configurada para usar un proxy para conectarse a direcciones de Internet externas.

ProcedurePara registrar Identity Manager desde la interfaz de administración

Si no necesita crear una etiqueta de servicio local, registre Identity Manager desde la interfaz de administración.

  1. En la interfaz de administración, seleccione Configurar.

  2. En el menú secundario, elija Registro del producto.

    Aparece la página Registro del producto.

  3. Rellene el formulario y haga clic en Registrarse ahora. Haga clic en los elementos i-Help para obtener información sobre los distintos campos.


    Nota –
    • Si el servidor de aplicaciones no está configurado para permitir conexiones SSL de salida, puede aparecer el mensaje de error siguiente:


      Failed to register on Sun Connection server 
      due to invalid Sun Online Account user/password.

      Para resolver este problema, incluya los correspondientes certificados raíz acreditados en el almacén de claves del servidor de aplicaciones. Consulte los detalles en la documentación del servidor de aplicaciones.

    • Si la ruta de clase del servidor de aplicaciones contiene versiones antiguas de xml-apis.jar y xercesImpl.jar, quizá reciba este mensaje de error:


      java.lang.NoSuchMethodError:org.w3c.dom.Node.getTextContent()Ljava/lang/String;

      Para resolver este problema, modifique la ruta de clase de manera que sólo aparezcan las versiones más recientes de xml-apis.jar y xercesImpl.jar.