Problèmes liés à la localisation

Cette section décrit les problèmes de localisation qui s'appliquent à la version Oracle Solaris 11 Express.

Les caractères japonais risquent de ne pas s'afficher correctement dans les applications Java

En raison de la taille limitée du Live CD, la police japonaise IPA Mincho ne figure pas sur celui-ci. En fonction de la famille de polices utilisée, une police chinoise est de ce fait parfois utilisée pour les textes en japonais dans les applications Java.

Solution : installez la police japonaise IPA Mincho comme suit :

# pkg install system/font/truetype/ipafont-mincho

Le Live CD ne comprend qu'une seule version localisée par langue

En raison de la taille limitée du Live CD, le Live CD ne contient dorénavant qu'une seule version UTF-8 localisée par langue. Par exemple, pour l'espagnol, seul l'environnement linguistique es_ES.UTF-8 locale (system/locale/es_es package) est fourni sur le Live CD. Les autres environnements linguistiques UTF-8 de l'espagnol sont disponibles dans le référentiel pkg.oracle.com.

Les environnements linguistiques suivants sont disponibles sur le Live CD, alors que leurs variantes sont disponibles dans le référentiel :

ar_EG de_DE el_GR en_US es_ES fr_FR it_IT nl_NL pt_BR ru_RU sr_RS zh_CN zh_TW

Solution : installez d'autres paramètres régionaux à partir du référentiel. Par exemple :

# pkg install system/locale/es

Échec du chargement de l'aide de l'éditeur de méthode de saisie de prédilection (8880)

Dans certains environnements linguistiques, le chargement de l'aide en ligne de l'éditeur de préférence de méthode d'entrée iiim-properties échoue et l'analyseur XML renvoie une erreur.

Solution : procédez comme indiqué ci-dessous :

1. Installez le package data/docbook.

   # pkg install data/docbook

2. Exécutez manuellement le script suivant :

   # /usr/share/sgml/docbook/docbook-catalog-install.sh