Localizzazione

In questa sezione vengono descritti problemi di localizzazione relativi a Oracle Solaris 11 Express.

I caratteri giapponesi potrebbero non essere visualizzati correttamente nelle applicazioni Java

A causa della dimensione ridotta del Live CD, il carattere giapponese IPA Mincho non è incluso nel Live CD. Di conseguenza, in base alla famiglia di caratteri utilizzata potrebbe essere utilizzato un carattere cinese per testo giapponese in applicazioni Java.

Soluzione. Installare il carattere giapponese IPA Mincho come segue:

# pkg install system/font/truetype/ipafont-mincho

Il Live CD include sono una versione locale per lingua

A causa delle dimensioni limitate del Live CD, il Live CD include ora solamente una versione UTF-8 locale per lingua. Ad esempio, per lo spagnolo nel Live CD è disponibile una sola versione locale: es_ES.UTF-8 locale (system/locale/es_es package). Le altre versioni locali UTF-8 sono disponibili nel repository pkg.oracle.com.

Le seguenti versioni locali sono disponibili nel Live CD e le varianti locali sono disponibili nel repository:

ar_EG de_DE el_GR en_US es_ES fr_FR it_IT nl_NL pt_BR ru_RU sr_RS zh_CN zh_TW

Soluzione. Installare versioni locali aggiuntive dal repository. Esempio:

# pkg install system/locale/es

La guida in linea dell'Editor delle preferenze per i metodi di input non viene caricata correttamente (8880)

In alcune versioni locali, la guida in linea per l'editor delle preferenze per i metodi di input, iiim-properties, non viene caricata correttamente. Viene generato un errore del parser XML.

Soluzione. Procedere come segue:

1. Installare il pacchetto data/docbook.

   # pkg install data/docbook

2. Eseguire manualmente il seguente script:

   # /usr/share/sgml/docbook/docbook-catalog-install.sh