Procédure de mise à jour du microprogramme du BIOS et du microprogramme ILOM du système à l'aide de la CLI

Avant de commencer

• Identifiez la version d’ILOM actuellement active sur votre système. Voir Détermination des versions actuelles de microprogrammes.

• Téléchargez l’image du microprogramme correspondant à votre serveur depuis le site Web des produits. Voir Procédure de téléchargement des mises à jour de microprogrammes.

• Copiez l'image du microprogramme sur un serveur accessible par le réseau à l'aide d'un protocole pris en charge (TFTP, FTP, HTTP, HTTPS). Vous ne pouvez pas héberger l'image sur le serveur en cours de mise à niveau.

• Procurez-vous le nom d’utilisateur et le mot de passe ILOM disposant de privilèges de compte du rôle Admin (a). Vous devez disposer de privilèges Admin (a) pour mettre à niveau le microprogramme sur le système.

• Pour vérifier que vous disposez d'une connectivité réseau pour mettre à jour le microprogramme, entrez la commande suivante à l'invite ILOM :

  -> show /SP/network.

1. À partir d'une fenêtre de terminal, connectez-vous au SP ILOM du nœud avec un compte utilisateur ayant des privilèges d'administrateur.

   Vous pouvez utiliser le réseau ou le port de gestion série. Ces options de connexion sont décrites dans le Guide d'installation du Sun Blade X6275 M2.

2. Utilisez la commande suivante de l'interface de ligne de commande ILOM :

   -> load –source protocole_pris_en_charge:// IPserveur/ILOM-version-Sun_Blade_X6275M2.pkg

   où :

   • protocole_pris_en_charge est le protocole de transfert de fichiers pris en charge (TFTP, FTP, HTTP, HTTPS) pour le serveur contenant le fichier image de mise à jour.

   • IPserveur est l'adresse IP du serveur contenant le fichier image de mise à jour.

   • version est la version du microprogramme ILOM, par exemple :

     ILOM-3_0_10_12_r12345-Sun_Blade_X6275M2.pkg

   Vous voyez ensuite s’afficher une remarque concernant la mise à jour du microprogramme, suivie de messages vous invitant à charger l’image. Le contenu de la remarque dépend de votre plate-forme.

3. À l’ouverture du message vous invitant à charger le fichier spécifié, tapez y pour oui ou n pour non.

   Répondez oui (y) ou non (n).

   L’invite permettant de conserver la configuration s’ouvre.

4. À l’ouverture du message en question, tapez y pour oui ou n pour non.

   • Si vous répondez oui (y) à l'invite, votre configuration ILOM existante sera enregistrée et cette configuration sera restaurée lorsque le processus de mise à jour est terminé.

   • Si vous répondez non (n) à l'invite, vous passez à une invite spécifique à une autre plate-forme.

   ---

   Remarque - Si vous ne conservez pas la configuration ILOM avant la mise à niveau du microprogramme, vous devez effectuer les procédures de configuration initiale d’ILOM pour vous reconnecter à ILOM à la fin du processus de mise à jour.

   ---

   Un message vous invitant à différer la mise à jour du BIOS s’ouvre.

5. À l’invite pour forcer l'arrêt du serveur afin de mettre à niveau le BIOS, tapez y pour oui ou n pour non.

   • Si vous répondez par oui (y), le système effectue la mise à jour automatique du BIOS, si nécessaire, lors de la mise à jour du microprogramme.

   • Si vous répondez à cette invite par non (n), le système diffère la mise à niveau du BIOS au prochain redémarrage du système.

   Le système charge le fichier du microprogramme indiqué, puis redémarre automatiquement pour terminer la mise à jour du microprogramme.

6. Si le microprogramme vers lequel vous effectuez la mise à niveau comprend une nouvelle version CPLD (Complex Programmable Logic Device), vous devez mettre hors tension les nœuds du module serveur et réinstaller la lame dans le châssis afin que le serveur utilise le nouveau code CPLD.

   Reportez-vous aux Notes de produit relatives au module serveur Sun Blade X6275 M2 pour plus d'informations sur la version du microprogramme.

   ---

   Remarque - Si vous effectuez une mise à niveau vers une version antérieure du microprogramme, la version de CPLD ne sera pas réduite (même si le microprogramme comprend une version antérieure de CPLD) et par conséquent la lame ne devra pas être réinstallée dans le châssis.

   ---

7. Après l'initialisation du serveur, reconnectez-vous au SP du nœud du serveur à l'aide de la même méthode de connexion, du même nom d'utilisateur et du même mot de passe indiqués à l'étape 1 de cette procédure.

   Si vous n’avez pas conservé la configuration ILOM avant la mise à niveau du microprogramme, vous devez effectuer les procédures de configuration initiale d’ILOM pour vous reconnecter à ILOM. Voir le Guide d'installation du module serveur Sun Blade X6275 M2 pour plus d'informations.

8. Pour vérifier que la version de microprogramme appropriée a été installée, à l'invite de la CLI d'ILOM, tapez la commande :

   -> version

9. Répétez les étapes du processus de mise à niveau pour le second nœud du serveur.

   ---

   Remarque - Les deux nœuds du serveur doivent exécuter la même version logicielle.

   ---

Étapes suivantes

• Réinitialisation du processeur de service après une mise à jour

• Effacement des paramètres CMOS après une mise à jour (facultatif)