Manually add a device to a user, providing the device name, its platform type, a provider key and the network provider.