This graphic shows the topology for a user loging in through OES and the OVD plugin.