| StorageTek Guía de referencia de SNMP para SL150/SL500/SL3000/SL8500 E50682-01 |
|
 Anterior |
 Siguiente |
| StorageTek Guía de referencia de SNMP para SL150/SL500/SL3000/SL8500 E50682-01 |
|
Anterior |
Siguiente |
En este glosario, se definen los términos y las abreviaturas que se utilizan en esta publicación.
Advanced Encryption Standard (AES)
Un cifrado criptográfico estándar NIST que utiliza una longitud de bloque de 128 bits y varias longitudes de clave de 128, 192 o 256 bits para cifrar datos.
agente
Un módulo de software habilitado para SNMP que reside en un dispositivo gestionado. El agente proporciona información supervisada, mediante la respuesta a las solicitudes del gerente y el envío de capturas de SNMP a un destinatario.
cadena de comunidad
Las aplicaciones usan las cadenas de comunidad para el control de acceso. El gerente incluye la cadena de comunidad en sus mensajes SNMP para un agente. Puede tener un máximo de 31 caracteres alfanuméricos.
Protocolo de configuración dinámica del host (DHCP)
Un conjunto de reglas que permite que un dispositivo conectado a la red solicite y obtenga una dirección IP de un servidor que tiene una lista de direcciones disponibles para asignación.
Sistema de nombres de dominio (DNS)
Un sistema que traduce direcciones IP a nombres de equipos legibles para el ojo humano.
ID de motor
Un identificador único en cuanto a lo administrativo de un motor SNMPv3 utilizado para la identificación, pero no para direcciones. En general, el valor de engineID autoritativo es del agente SNMP que envía las capturas (por ejemplo, la biblioteca).
Protocolo de transferencia de archivos (FTP)
Protocolo de Internet para transferir archivos entre dos hosts a través de la red TCP/IP.
palabra clave del host
Actualmente, la palabra clave del host está limitada a la dirección IP de la máquina. La longitud máxima de la palabra clave es de 31 caracteres alfanuméricos.
Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP)
El protocolo más utilizado para transferir información desde los servidores World Wide Web hacia los exploradores.
Protocolo de Internet (IP)
Protocolo de capa de red, orientado a los datos en el conjunto de protocolos de internet. Está encapsulado en un protocolo de capa de enlace de datos, como Ethernet.
dispositivo gestionado
Un dispositivo que brinda información supervisada y operaciones controladas mediante SNMP. Las bibliotecas StorageTek son dispositivos gestionados.
base de datos de información de gestión (MIB)
Un archivo de texto ASCII organizado de manera jerárquica que describe los elementos (configuración e información estadística) de un dispositivo gestionado. Cuando un gerente solicita información o un dispositivo gestionado genera una captura, la MIB traduce las cadenas numéricas en texto legible que identifica cada objeto de datos dentro del mensaje. Para bibliotecas StorageTek, se carga una copia de la MIB con firmware y se almacena en la tarjeta del procesador de la biblioteca.
gestor
Proporciona el enlace de comunicación entre el administrador del sistema y los dispositivos gestionados de la red. Una estación de gestor o servidor permite al administrador del sistema obtener información acerca del dispositivo mediante la MIB y recuperar capturas de un agente. El gerente proporciona los roles de gestión, supervisión y recepción de una red habilitada para SNMP.
Message Digest 5 (MD5)
Una conocida función de un hash que se utiliza para crear un resumen de un mensaje para firmas digitales. MD5 es más rápido que SHA, pero se considera menos seguro.
notificación
Un mensaje que informa un problema, error o evento significativo que se produjo dentro de un dispositivo, también llamado captura. Consulte "captura".
unidades de datos de protocolo
Un número limitado de comandos que siguen una solicitud simple y un intercambio de respuesta para la comunicación entre el gestor y el agente. Por ejemplo, ”get” es una solicitud de información para una variable específica.
destinatario
Una ubicación en un gestor a donde el agente SNMP envía capturas. Esta ubicación está definida por la combinación de la dirección IP o el nombre DNS y el número de puerto. El número de puerto de destinatario es 162.
Secure Hash Algorithm (SHA-1/SHA)
Un algoritmo de un hash conocido que se utiliza para crear firmas digitales. SHA es más seguro, pero levemente menos seguro que MD5.
Protocolo de control de transmisiones (TCP)
Uno de los protocolos núcleo del conjunto de protocolos de Internet. Con TCP, las aplicaciones de hosts en red pueden crear conexiones entre sí a través de las cuales pueden intercambiar datos. El protocolo garantiza la entrega confiable y en orden de los datos que van del remitente al destinatario (consulte también Protocolo de datagramas de usuario).
captura
Un mensaje que informa un problema, error o evento significativo que se produjo dentro de un dispositivo. Estos mensajes son enviados por el agente al gestor. También se conoce como notificación.
cadena de nivel de captura
Lista de niveles de capturas. La longitud máxima es de 31 caracteres alfanuméricos.
Protocolo de datagramas de usuario (UDP)
Uno de los protocolos núcleo del conjunto de protocolos de Internet. Con UDP, los programas de los equipos en red pueden enviarse mensajes cortos, a veces conocidos como datagramas.
UDP no proporciona la confiabilidad y garantías de orden que brinda TCP. Los datagramas pueden quedar fuera de servicio o fallar sin aviso. Sin la sobrecarga de verificar si llegaron todos los paquetes, UDP es más rápido y más eficaz para muchos efectos más livianos o sensibles al tiempo.
UDP, como TCP, se ejecuta sobre las redes IP y es uno de los protocolos núcleo del conjunto de protocolos de Internet. UDP permite que los dispositivos basados en red envíen mensajes cortos más rápido y de manera más eficaz para muchas aplicaciones livianas y sensibles al tiempo.
|
 Copyright © 2012, 2013, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Avisos Legales |
|