Ignorer les liens de navigation | |
Quitter l'aperu | |
Guide d'administration d'Oracle VM Server for SPARC 2.1 Oracle VM Server for SPARC (Français) |
Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC 2.1
1. Présentation du logiciel Oracle VM Server for SPARC
Hyperviseur et domaines logiques
Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC
Assistant de configuration Oracle VM Server for SPARC
Base d'informations de gestion Oracle VM Server for SPARC
2. Installation et activation du logiciel
4. Configuration des services et du domaine de contrôle
5. Configuration des domaines invités
6. Configuration des domaines d'E/S
7. Utilisation des disques virtuels
8. Utilisation des réseaux virtuels
11. Gestion des configurations
12. Réalisation d'autres tâches d'administration
Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif
13. Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC
14. Assistant de configuration Oracle VM Server for SPARC
15. Utilisation du logiciel MIB (Management Information Base ) Oracle VM Server for SPARC
16. Recherche du gestionnaire de domaines logiques
17. Utilisation de l'interface XML avec le gestionnaire de domaines logiques
Le gestionnaire de domaines logiques est utilisé pour créer et gérer les domaines logiques, ainsi que pour mapper les domaines logiques sur des ressources physiques. Seul un gestionnaire de domaines logiques peut s'exécuter sur un serveur.
Tous les domaines logiques sont identiques et peuvent se différencier les uns des autres en fonction de rôles que vous définissez pour eux. Vous trouverez ci-dessous les rôles que les domaines logiques peuvent avoir :
Domaine de contrôle. Le gestionnaire de domaines logiques s'exécute dans ce domaine, ce qui vous permet de créer et de gérer d'autres domaines logiques et d'allouer des ressources virtuelles aux autres domaines. Vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine de contrôle par serveur. Le domaine de contrôle est le premier domaine créé lorsque vous installez le logiciel Oracle VM Server for SPARC. Le domaine de contrôle est nommé primary.
Domaine de service. Un domaine de service fournit des services de périphérique virtuel aux autres domaines, notamment en tant que commutateur virtuel, concentrateur de console virtuelle ou serveur de disque virtuel. N'importe quel domaine peut être configuré en tant que domaine de service.
Domaine d'E/S. Un domaine d'E/S a un accès direct à un périphérique d'E/S physique, notamment une carte réseau dans un contrôleur PCI EXPRESS (PCIe). Une domaine d'E/S peut posséder un complexe racine PCIe ou il peut posséder un emplacement PCIe ou un périphérique PCIe intégré à l'aide de la fonction d'E/S directe (DIO). Voir Assignation des périphériques d'extrémité PCIe.
Un domaine d'E/S peut partager des périphériques d'E/S physiques avec d'autres domaines sous la forme de périphériques virtuels lorsque le domaine d'E/S est également utilisé en tant que domaine de service.
Domaine racine. Un domaine racine a un complexe racine PCIe qui lui est assigné. Ce domaine possède la fabric PCIe et fournit tous les services associés à la fabric, notamment le traitement des erreurs fabric. Un domaine racine est également un domaine d'E/S, car il possède et a un accès direct aux périphériques d'E/S.
Le nombre de domaines racines que vous pouvez avoir dépend de l'architecture de votre plate-forme. Par exemple, si vous utilisez un serveur Sun SPARC Enterprise T5440, vous pouvez avoir jusqu'à quatre domaines racine.
Domaine invité. Un domaine invité est un domaine non E/S qui consomme des services de périphérique virtuel fournis par un ou plusieurs domaines. Un domaine invité n'a pas de périphérique d'E/S physiques, mais a uniquement des périphériques d'E/S virtuels, notamment des disques virtuels et des interfaces réseau virtuelles.
Vous pouvez installer le gestionnaire de domaines logiques sur un système existant qui n'est pas déjà configuré avec les domaines logiques. Dans ce cas, l'instance actuelle du SE devient le domaine de contrôle. En outre, le système est configuré avec un domaine unique, le domaine de contrôle. Après la configuration du domaine de contrôle, vous pouvez équilibrer la charge des applications au sein des autres domaines pour une utilisation optimale de tout le système. Vous effectuez cette opération en ajoutant des domaines et en déplaçant ces applications du domaine de contrôle vers les nouveaux domaines.
Le gestionnaire de domaines logiques utilise une interface de ligne de commande (CLI) pour créer et configurer des domaines logiques. La CLI est une commande simple, ldm, ayant plusieurs sous-commandes. Reportez-vous à la page de manuel ldm(1M).
Le démon du gestionnaire de domaines logiques, ldmd, doit être encours d'exécution pour utiliser la CLI du gestionnaire de domaines logiques.
Dans un environnement de domaines logiques, vous pouvez mettre à disposition jusqu'à 128 domaine sur un système de processeur UltraSPARC T2 Plus et un système de processeur SPARC T3. Ces systèmes ont un nombre limité de bus d'E/S et d'emplacements d'E/S physiques. En conséquence, vous ne pouvez pas fournir un accès exclusif à des périphériques physiques de disque ou réseau à tous les domaines sur ces systèmes. Vous pouvez assigner un bus PCIe ou un périphérique d'extrémité à un domaine pour lui fournir l'accès à un périphérique physique. Notez que cette solution est insuffisante pour fournir un accès exclusif au périphérique à tous les domaines. Reportez-vous au Chapitre 6, Configuration des domaines d'E/S. Cette limitation sur le nombre de périphériques d'E/S physiques à accès direct est traitée en implémentant un modèle d'E/S virtualisé.
Les domaines logiques n'ayant pas d'accès E/S physique sont configurés avec des périphériques d'E/S virtuelsCommuniquant avec un domaine de service. Le domaine de service exécute le service de périphérique virtuel pour fourni l'accès au périphérique physique ou à ses fonctions. Dans ce modèle client-serveur, les périphériques d'E/S virtuels communiquent les uns avec les autres ou avec un service homologue via les canaux de communication interdomaine appelés canaux de domaine logique (LDC). La fonctionnalité d'E/S virtualisée comprend la prise en charge de la mise en réseau, du stockage et des consoles virtuels.
Les domaines logiques utilisent le périphérique réseau virtuel et le périphérique de commutation de réseau virtuel pour implémenter la mise en réseau virtuelle. Le périphérique réseau virtuel (vnet) émule un périphérique Ethernet et communique avec les autres périphériques vnet dans le système à l'aide d'un canal point à point. Le périphérique de commutateur virtuel (vsw) fonctionne comme un multiplexeur de tous les paquets entrants et sortants du réseau virtuel. Le périphérique vsw communique directement avec un adaptateur réseau physique sur un domaine de service, et envoie et reçoit des paquets pour le compte d'un réseau virtuel. Le périphérique vsw fonctionne également comme un commutateur simple de couche 2 et commute les paquets entre les périphériques vnet connectés à celui-ci dans le système.
L'infrastructure de stockage virtuel utilise un modèle client-serveur pour activer les domaines logiques afin d'accéder au stockage au niveau du bloc qui n'est pas directement assigné à ces derniers. Le modèle utilise les composants suivants :
Client de disque virtuel (vdc) qui exporte l'interface de périphérique de bloc
Service de disque virtuel (vds) qui traite les demandes de disque pour le compte du client de disque virtuel et les envoie au stockage d'arrière-plan qui réside sur le domaine de service
Bien que les disques virtuels apparaissent comme des disques classiques sur le domaine client, la plupart des opérations de disque sont transmises au service de disque virtuel et traitées sur le domaine de service.
Dans un environnement de domaines logiques, la console d'E/S du domaine primary est dirigée vers le processeur de service. Les E/S de la console de tous les autres domaines sont redirigées vers le domaine de service exécutant le concentrateur de console virtuelle (vcc). Le domaine exécutant le vcc est généralement le domaine primary. Le service du concentrateur de console virtuelle fonctionne comme un concentrateur pour tout le trafic de la console du domaine et communique avec le démon du serveur de terminal réseau virtuel (vntsd) pour fournir l'accès à chaque console via le socket UNIX.
Un système exécutant le logiciel Oracle VM Server for SPARC peut configurer des ressources, notamment des CPU virtuelles, des périphériques d'E/S virtuels, des unités cryptographiques et de la mémoire. Certaines ressources peuvent être configurées de manière dynamique sur un domaine en cours d'exécution, tandis que d'autres doivent être configurées sur un domaine arrêté. Si une ressource ne peut pas être configurée de manière dynamique sur le domaine de contrôle, vous devez d'abord lancer une reconfiguration retardée. La reconfiguration retardée reporte les activités de configuration à après le redémarrage du domaine de contrôle. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Reconfiguration des ressources.
Vous pouvez utiliser la commande ldm pour stocker la configuration actuelle d'un domaine logique sur le processeur de service. Vous pouvez ajouter une configuration, spécifier la configuration à utiliser, supprimer une configuration et répertorier les configurations. Reportez-vous à la page de manuel ldm(1M). Vous pouvez également indiquer une configuration pour démarrer à partir du SP. Reportez-vous à la section Utilisation des domaines logiques avec le processeur de service.
Pour plus d'informations sur la gestion des configurations, reportez-vous à la section Gestion des configurations des domaines logiques.