Prólogo

La Guía de administración del servidor Oracle VM Server for SPARC 2.1 ofrece información y procedimientos detallados que incluyen información general, consideraciones sobre seguridad, instalación, configuración, modificación y ejecución de las tareas detalladas para el programa Oracle VM Server for SPARC 2.1 en los servidores admitidos, tarjetas modulares y módulos de servidor. Consulte Plataformas compatibles de Notas sobre la versión de Oracle VM Server para SPARC 2.1.

Esta guía ha sido elaborada para los administradores de sistema de dichos servidores que tienen un conocimiento de trabajo de los sistemas UNIX y del sistema operativo Solaris de Oracle (SO de Solaris de Oracle).

Documentación relacionada

La tabla siguiente muestra la documentación disponible para la versión Oracle VM Server for SPARC 2.1. Si no se indica diversamente, estos documentos están disponibles en formato HTML y PDF.

Tabla P-1 Documentación relacionada

Aplicación	Título	Número de referencia
Software Oracle VM Server for SPARC 2.1	Guía de administración del servidor Oracle VM para SPARC 2.1 Oracle VM Server for SPARC 2.1 Reference Manual Notas sobre la versión de Oracle VM Server para SPARC 2.1 Solaris de Oracle 10 Reference Manual Documentation `drd`(1M) (página de comando man) `vntsd`(1M) (página de comando man)	821-2854 821-2855 821-2856
Instalación y configuración de SO de Solaris de Oracle:	Solaris de Oracle 10 9/10 Release and Installation Documentation	N/D

Encontrará documentación relativa al servidor, el software o SO de Solaris de Oracle en http://www.oracle.com/technetwork/indexes/documentation/index.html. Utilice el cuadro de búsqueda para encontrar los documentos y la información que necesite.

Documentación y asistencia

Consulte los siguientes sitios web para obtener recursos adicionales:

Recursos de software de Oracle

Oracle Technology Network ofrece una amplia gama de recursos relacionados con los programas Oracle:

Hable sobre los problemas técnicos y soluciones en los Foros.
Obtenga tutoriales con de las operaciones paso a paso en Oracle By Example.

Convenciones tipográficas

La siguiente tabla describe las convenciones tipográficas que se usan en este libro.

Tabla P-2 Convenciones tipográficas

Tipo de letra	Significado	Ejemplo
`AaBbCc123`	Los nombres de los comandos, archivos y directorios y de la salida de ordenador en pantalla	Edite el archivo `.login`. Use `ls -a` para enumerar todos los archivos. `machine_name% tiene un mensaje.`
`AaBbCc123`	Cuando escribe, la salida en pantalla se resalta	`machine_name%` `su` `Contraseña:`
`aabbcc123`	Marcador de posición: sustituir con un nombre o un valor real	El comando para eliminar un archivo es `rm` `filename`.
AaBbCc123	Títulos de libros, nuevos términos y términos que se resaltar	Lea el capítulo 6 en la Guía del usuario. Un cache es una copia guardada localmente. No guarde el archivo. Nota: Algunos elementos con énfasis aparecen en negrita en línea.

Mensajes del shell en ejemplos de comandos

La siguiente tabla muestra los indicadores de sistema predeterminados UNIX y los indicadores de superusuario para los shells incluidos en el SO Solaris de Oracle. Tenga en cuenta que el mensaje de sistema predeterminado que se muestra en comando varía, dependiendo de la versión de Solaris de Oracle.

Tabla P-3 Indicadores del shell

Shell	Indicador
Shell Bash, shell Korn y shell Bourne	`$`
Shell Bash, shell Korn y shell Bourne para superusuario	`#`
Shell C	`machine_name%`
Shell C para superusuario	`machine_name#`

Omitir V�nculos de navegaci�n
Salir de la Vista de impresi�n
	Guía de administración del servidor Oracle VM para SPARC 2.1 Oracle VM Server for SPARC (Español)