The figures shows how documents are partitioned by the partition engine and distributed across different storage areas, where they are processed in parallel.