簡体字中国語、繁体字中国語、および韓国語ロケールでは、Linux ディストリビューションで utselect および utwall が正しく機能しません。

回避方法: 該当するロケールサブディレクトリから utselect および utwall カタログファイルを削除します。これにより、utselect および utwall が英語で起動します。

簡体字中国語ロケールの場合:

# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/utselect.mo
# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/utwall.mo
# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_CN.utf8/LC_MESSAGES/utselect.mo
# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_CN.utf8/LC_MESSAGES/utwall.mo

繁体字中国語ロケールの場合:

# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/utselect.mo
# rm /opt/SUNWut/lib/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/utwall.mo

韓国語ロケールの場合:

# rm /opt/SUNWut/lib/locale/ko_KR.utf8/LC_MESSAGES/utselect.mo
# rm /opt/SUNWut/lib/locale/ko_KR.utf8/LC_MESSAGES/utwall.mo