JavaScript is required to for searching.
Omitir V�nculos de navegaci�n
Salir de la Vista de impresi�n
Administración de Oracle Solaris: dispositivos y sistemas de archivos     Oracle Solaris 11 Information Library (Español)
search filter icon
search icon

Información del documento

Acerca de este manual

1.  Gestión de medios extraíbles (descripción general)

2.  Gestión de medios extraíbles (tareas)

3.  Acceso a medios extraíbles (tareas)

4.  Grabación de CD y DVD (tareas)

5.  Administración de dispositivos (descripción general/tareas)

6.  Configuración dinámica de dispositivos (tareas)

7.  Uso de dispositivos USB (descripción general)

8.  Uso de dispositivos USB (tareas)

9.  Uso de dispositivos InfiniBand (descripción general/tareas)

Descripción general de dispositivos InfiniBand

Paquetes de software InfiniBand

Reconfiguración dinámica de dispositivos IB (mapa de tareas)

Reconfiguración dinámica de dispositivos IB (cfgadm)

Consideraciones de desconfiguración de dispositivos IB

Cómo mostrar información de dispositivos IB

Cómo desconfigurar un dispositivo Port, HCA_SVC o VPPA IB

Cómo configurar un dispositivo Port, HCA_SVC o VPPA IB

Cómo desconfigurar un pseudodispositivo IB

Cómo configurar un pseudodispositivo IB

Cómo mostrar clientes IB de núcleo de un HCA

Cómo reconfigurar dinámicamente un HCA con dispositivos EoIB activos

Cómo reconfigurar y restaurar una interfaz EoIB tras la eliminación en caliente

Configuración de un HCA IB

Cómo actualizar las tablas P_key IB

Cómo mostrar servicios de comunicación IB

Cómo agregar un servicio de comunicación VPPA

Cómo eliminar un Port, HCA_SVC IB o servicio de comunicación VPPA existente

Uso de la interfaz de aplicación uDAPL con dispositivos InfiniBand

Cómo habilitar uDAPL

Actualización de registro estático DAT

Cómo actualizar el registro estático DAT

Cómo registrar un proveedor de servicios en el registro estático DAT

Cómo anular el registro de un proveedor de servicios del registro estático DAT

Administración de dispositivos IPoIB (dladm)

Cómo mostrar información de enlaces de datos físicos

Cómo crear enlaces de partición IB

Cómo mostrar información de enlace de partición IB

Cómo eliminar un enlace de partición IB

Supervisión y resolución de problemas de dispositivos IB

10.  Gestión de discos (descripción general)

11.  Administración de discos (tareas)

12.  SPARC: configuración de discos (tareas)

13.  X86: configuración de discos (tareas)

14.  Configuración de dispositivos de almacenamiento con COMSTAR

15.  Configuración y gestión del servicio de nombres de almacenamiento de Internet (iSNS) de Oracle Solaris

16.  La utilidad format (referencia)

17.  Gestión de sistemas de archivos (descripción general)

18.  Creación y montaje de sistemas de archivos (tareas)

19.  Configuración de espacio de intercambio adicional (tareas)

20.  Copia de archivos y sistemas de archivos (tareas)

21.  Administración unidades de cinta (tareas)

Índice

Supervisión y resolución de problemas de dispositivos IB

En la versión Oracle Solaris 11, nuevos comandos y utilidades le permiten gestionar el tejido IB de manera más eficaz. Estos comandos se incluyen en el paquete system/io/infiniband/open-fabrics y las páginas del comando man se instalan automáticamente cuando el paquete open-fabrics está instalado. Por ejemplo:

% man rping
Reformatting page.  Please Wait... done

librdmacm                                                RPING(1)

NAME
     rping - RDMA CM connection and RDMA ping-pong test.

SYNOPSIS
     rping -s [-v] [-V] [-d] [-P] [-a address] [-p port]
               [-C message_count] [-S message_size]
     rping -c [-v] [-V] [-d] -a address [-p port]
               [-C message_count] [-S message_size]
.
.
.

Los siguientes comandos y utilidades nuevos proporcionan la habilidad de enumerar y consultar dispositivos IB, diagnosticar y solucionar problemas de tejidos IB y calcular el rendimiento IB.

Tabla 9-1 Comandos de supervisión de IB generales

Comando
Descripción
ibv_asyncwatch
Supervisa eventos asíncronos InfiniBand
ibv_devices or ibv_devinfo
Enumera dispositivos InfiniBand o información de dispositivos
ibv_rc_pingpong, ibv_srq_pingpong o ibv_ud_pingpong
Prueba la conectividad de nodo a nodo mediante conexión RC, SRQs o conexión UD
mckey
Prueba la configuración de multidifusión CM RDMA y la transferencia de datos simple
rping
Prueba la conexión CM RDMA e intenta ping-pong RDMA
ucmatose
Prueba la conexión CM RDMA e intenta ping-pong simple
udaddy
Prueba la configuración de datagramas CM RDMA e intenta ping-pong simple

Tabla 9-2 Comandos de prueba de rendimiento IB general

Comando
Descripción
rdma_bw or rdma_lat
Prueba transacciones de escritura RDMA para el flujo de ancho de banda o latencia
ib_read_bw o ib_read_lat
Prueba transacciones de lectura RDMA para ancho de banda o latencia
ib_send_bw o ib_send_lat
Prueba transacciones de envío RDMA para ancho de banda o latencia
ib_write_bw o ib_write_bw_postlist
Prueba transacciones de escritura RDMA para ancho de banda que muestra una solicitud de E/S en un momento o ancho de banda de lista de publicación que muestra una lista de solicitudes de E/S.
ib_write_lat
Prueba transacciones de escritura RDMA para latencia
ib_clock_test
Prueba la precisión del reloj del sistema
qperf
Calcula el rendimiento del socket y RDMA

Tabla 9-3 Herramientas de prueba y supervisión RDS

Comando
Descripción
rds-info
Muestra información de módulo de núcleo RDS
rds-ping
Determina si el nodo remoto mediante RDS es accesible
rds-stress
Envía mensajes entre procesos mediante sockets RDS

Tabla 9-4 Herramientas de diagnóstico de tejido

Comando
Descripción
ibdiagnet
Realiza una comprobación de diagnóstico de todo el tejido
ibaddr
Consultas una dirección o direcciones InfiniBand
ibnetdiscover
Detecta topología InfiniBand remota
ibping
Valida la conectividad entre nodos IB
ibportstate
Consulta el estado del puerto físico y la velocidad de enlace de un puerto IB
ibroute
Muestra tablas de reenvío de conmutación InfiniBand
ibstat o ibsysstat
Consulta el estado de un dispositivo o dispositivos InfiniBand, o el estado de un sistema en una dirección IB
ibtracert
Realiza un seguimiento de una ruta IB
perfquery or saquery
Consulta los contadores de puerto IB o atributos de administración de subred sIB
sminfo
Consulta el atributo SMInfo IB
smpquery o smpdump
Consulta o vuelca atributos de gestión de subred IB
ibcheckerrors o ibcheckerrs
Valida un puerto IB (o nodo) o subred IB y notifica los errores
ibchecknet, ibchecknode, o ibcheckport
Valida una subred, nodo o puerto IB y notifica los errores
ibcheckportstate, ibcheckportwidth, ibcheckstate o ibcheckwidth
Valida un puerto IB enlazado pero no activo, puertos para ancho de enlace 1x (2,0 Gbps), puertos en la subred IB enlazados pero no activos o enlaces lx en subred IB
ibclearcounters or ibclearerrors
Borra contadores de puerto o contadores de errores de una subred IB
ibdatacounters or ibdatacounts
Consulta contadores de datos en la subred IB o contadores de datos de puerto IB
ibdiscover.pl
Anota y compara la topología IB
ibhosts
Muestra nodos host IB en la topología
iblinkinfo.pl o iblinkinfo
Muestra información de enlaces para todos los enlaces en el tejido
ibnodes
Muestra nodos IB en la topología
ibprintca.pl
Muestra la CA especificada o la lista de CA de la salida ibnetdiscover
ibprintrt.pl
Muestra sólo el enrutador especificado o una lista de los enrutadores de la salida ibnetdiscover
ibprintswitch.pl
Muestra el conmutador especificado o una lista de conmutadores de la salida ibnetdiscover
ibqueryerrors.pl
Consulta e informa contadores de puerto IB que no tengan valor cero
ibrouters
Muestra nodos de enrutador IB en la topología
ibstatus
Consulta el estado básico de dispositivos IB
ibswitches
Muestra nodos de conmutadores IB en la topología
ibswportwatch.pl
Sondea los contadores en el conmutador especificado o en el puerto especificado, e informa la tasa de información que se modifica
set_nodedesc.sh
Establece o muestra la cadena de descripción de nodos para adaptadores de controlador de host IB (HCA)
dump2psl.pl
Vuelca el archivo PSL basado en el archivo de salida opensm que se utiliza para comprobación en bucles de créditos
dump2slvl.pl
Vuelca el archivo SLVL basado en el archivo de salida opensm que se utiliza para comprobación en bucles de créditos
ibis
Un shell TCL mejorado para servicios Inband de gestión IB